二十国集团高级别论坛：屈冬玉总干发表主旨演讲时呼吁高度重视数字公共产品，为农村妇女和青年创业拓展机遇

印度尼西亚巴厘岛 — 二十国集团农业部长会议召开在即，联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉今天在会议东道国印度尼西亚巴厘岛出席“推动农业粮食体系数字农业转型，助力妇女和青年创业” 高级别部长级对话暨全球论坛。屈总干事在发言中指出，数字化技术潜力巨大，能够为全世界小农开创包容发展的未来，同时有助于进一步提升农业粮食体系生产水平和可持续发展能力，帮助妇女和青年改善生计。 

屈总干事表示：“数字化转型带来了重要机遇，帮助妇女和青年在农业粮食体系各环节加快拓展商机，采取切实措施，努力消除饥饿和贫困。”

屈总干事强调，数字化解决方案能够帮助世界各国“团结一致、迅速行动、加大力度，促进绿色和智慧复苏，实现经济的可持续增长和发展”。

 此次全球论坛由印度尼西亚政府主办，旨在推动数字议程这一重要发展途径。青年一代往往精通各种数字技术，愿意积极投身创业，推动从生产到销售各环节实现数字化发展，促进农业粮食体系转型。印度尼西亚农业部部长夏赫鲁·亚辛·林波（Syahrul Yasin Limpo）出席开幕式并致辞，各国部长、粮农组织和其他国际组织代表应邀发言。 

屈总干事指出，提高农村居民的数字技能是推进实现可持续发展目标的根基所在，有助于实现收入来源多样化，同时也能为青年一代拓宽农业及非农就业门路、创造商机。 

数字技术尤其能够促进全球农业粮食体系满足民众对安全和营养食物日益增长的需求，完善自然资源管理，促进生产水平高质量发展，并确保经济发展惠及边缘群体。 

明确受众、精准服务

时下，小农户在手机上就能获得土壤、气候、灌溉、病虫害和市场价格的实时数据。无论买卖大小，他们还能在手机上申请贷款、开发客源和联系农资供应商。

 屈总干事指出：“青年具备独特优势，能够广泛学习吸收相关知识和技术，助力农产品价值链实现技术驱动型发展，引领农村数字化转型”。 

但是，小农户也面临着监管、成本及其他方面的结构性制约，导致他们难以掌握数字技术，无法抓住数字技术催生的商业和发展机遇。面对这些不利因素，青年和妇女往往首当其冲。屈总干事指出：“我们理应在推动复苏的努力和行动中帮助这些群体受益。”

为此，需要积极采取措施，弥合数字性别鸿沟。以亚太区域为例，虽然农业粮食体系数字化进程实现了长足进步，但数字性别鸿沟却越拉越大。2019年，亚太区域约有41%的妇女使用互联网，相比之下，男性的比例将近55%，而且这方面的性别差距较2013年扩大了一倍之多。

粮农组织在工作中高度重视提供数字化公共产品，旨在利用创新模式，促进知识从数据平台和实证资料库到实地的应用。屈总干事表示，在各方伙伴的支持下，粮农组织能够向公共和私营部门提供更完善的数据和模型以及更具针对性的服务，从而协助各方积极适应，实现包容和韧性发展。 

屈总干事指出，各方必须团结一心、携手合作、多措并举，积极利用科学与创新成果，同时还必须构建统筹兼顾的监管环境，为小企业发展壮大保驾护航。屈总干事最后总结道：“数字技术能够形成重要驱动力，推动创造美好的未来。”