Публикация о продовольственных системах коренных народов признана победителем в номинации "Лучший в мире доклад 2021 года в области устойчивого развития"

Подготовленная под руководством ФАО уникальная коллективная работа в настоящее время экспонируется на выставке лучших книг 2021 года о культуре питания в Доме-музее Альфреда Нобеля

©Felipe Werneck/FAO

Бригады коренного населения Превфого / Ибама планируют совместные действия с коренной общиной Поркиньос, Мараньян, Бразилия.

©FAO/Felipe Werneck

30/09/2021

Рим - Недавно опубликованная работа о продовольственных системах коренных народов, подготовленная под руководством ФАО, признана победителем в номинации "Лучший в мире доклад 2021 года в области устойчивого развития". Эта ежегодно присуждаемая награда учреждена Научно-исследовательским институтом проблем устойчивого развития "Холлбарс" в целях содействия созданию и распространению докладов об устойчивом развитии.

Доклад, озаглавленный "Продовольственные системы коренных народов: результаты исследования устойчивости и невосприимчивости к внешним факторам на переднем крае борьбы с последствиями изменения климата" является результатом сотрудничества между ФАО и «Альянсом "Байоверсити Интернэшнл" и Международного центра по сельскому хозяйству в тропических зонах (СИАТ)» вместе с несколькими университетами, научно-исследовательскими центрами и местными организациями коренных народов. В работе рассматриваются восемь продовольственных систем коренных народов в Амазонии, Сахеле, Гималаях, островах Тихого океана и Арктике и анализируется их способность производить продукты питания на устойчивой и невосприимчивой к внешним воздействиям основе при сохранении биоразнообразия в экосистемах. В публикации отмечается, что, несмотря на высокую степень самообеспеченности продовольствием, жизненно важную для продовольственной безопасности этих народов, их уникальные продовольственные системы сталкиваются с усиливающимися угрозами и растущим внешним давлением.

«Жюри конкурса "Холлбарс" признает большую ценность содержания этой публикации для устойчивого развития. Мы испытываем чувства восхищения и уважения к коренным народам и авторам этого доклада, которые поделились глубокими познаниями в области продуктов питания и природных ресурсов, а также своим уникальным опытом», - заявил президент "Холлбарс" Эдуар Куантро на сегодняшней виртуальной церемонии награждения.

"Эта публикация признана важнейшей книгой года и станет классикой. Если в этом году вы намерены прочитать какую-нибудь книгу, то обязательно прочтите эту, она может изменить ваше отношение к еде и жизни", - добавил член жюри "Холлбарс" Пелле Агорелиус.

"В этом докладе описано множество уроков, которые человечество может извлечь из опыта коренных народов, чтобы сделать продовольственные системы более устойчивыми, таких как целостный подход к продуктам питания, важность сезонности для потребителей и производителей, цикличность продовольственных систем для сокращения порчи пищевых продуктов и уважение к продуктам питания и окружающей среде", - отметил директор ФАО по инновациям Халид Бомба. Продолжая, он заявил: "Традиционные знания коренных народов в сочетании с технологиями и новыми методами могут обеспечить новаторские решения проблем, затрагивающих человечество, таких как отсутствие продовольственной безопасности и изменение климата".

"Продовольственные системы коренных народов на протяжении веков обеспечивают пищу, кров, формируют культуру и поддерживают нашу социальную структуру и космогонические воззрения во всем мире. Эти системы кормят наши сообщества на протяжении тысяч лет. Мы говорим мировому сообществу, что являемся живым доказательством того, что можно иметь устойчивые и невосприимчивые к внешним воздействиям продовольственные системы. Мы говорим всему миру, что продовольственные системы коренных народов способны изменить текущую ситуацию, предлагая новые идеи и социальные ценности заботы, обмена и достижения консенсуса в целях преобразования глобальных продовольственных систем, которые быстро истощают ресурсы нашей планеты", - заявил один из старейшин и лидеров коренного народа кхаси Бах Пхранг Рой.

Представляющая Научный редакционный комитет доклада профессор Университета Мэсси Барбара Берлингейм подчеркнула, что "эта публикация и эта награда важны, потому что они демонстрируют центральную роль продовольственных систем коренных народов в сохранении биоразнообразия и коренных народов как лучших хранителей матери-земли".

"Эта награда является признанием роли коренных народов во всем мире, которые ежедневно сохраняют свою исконную пищу и системы знаний, борются с изменением климата, защищают биоразнообразие и противостоят давлению со стороны внешних сил на своих землях. Мы хотели бы посвятить эту награду тем женщинам и мужчинам, молодым и пожилым людям из числа коренных народов, которые своей жизнью защищают землю и природные ресурсы по всему миру", - заявил руководитель Группы ФАО по вопросам коренных народов Йон Фернандес де Ларриноа.

В настоящее время доклад экспонируется вместе с 600 книгами из 55 стран мира в Доме-музее Альфреда Нобеля в Карлскуге (Швеция) в рамках выставки "Устойчивая гастрономия". Выставка, организованная фондом "Гурман эвордс" и Научно-исследовательским институтом проблем устойчивого развития "Холлбарс", открылась 18 июня в День устойчивой гастрономии и завершится 21 октября 2021 года торжественной церемонией в честь дня рождения Альфреда Нобеля.

Контакты

Отделение ФАО по связям со СМИ (+39) 06 570 53625 [email protected]