尼泊尔和黎巴嫩两家机构对农业粮食体系转型做出突出贡献，喜获联合国粮农组织杰出伙伴奖

罗马 — 联合国粮食及农业组织（粮农组织）全新奖项于今天公布评选结果。来自尼泊尔和黎巴嫩的两家农村社区机构牢牢扎根于当地社区，成就斐然，喜获表彰。

尼泊尔农业合作社中央联合会（NACCFL）和黎巴嫩Al-Shouf雪松保护协会（ACS）都是粮农组织的伙伴机构，在提高当地社区生活水平、促进可持续农业粮食体系发展、保护生物多样性和应对气候危机影响方面贡献突出。

粮农组织奖项评委会决定将联合国粮农组织杰出伙伴奖同时授予这两家机构。评委会强调，两家机构得分非常接近，因此将平分一万美元现金奖励。

颁奖仪式今天在粮农组织治理机构理事会第一七二届会议期间在粮农组织罗马总部举行。 

粮农组织总干事屈冬玉在开幕致辞中说：“今天，我们在这里表彰的个人和机构深知协作与团队合作的价值，并努力通过合作为所有人实现可持续的粮食安全。伙伴关系能够汇集多方能力、提升创造力、为掉队的民众带来新资源，并从中找到创新方法。”

尼泊尔农业合作社中央联合会的小农工作获表彰

十多年来，粮农组织和尼泊尔农业合作社中央联合会一直保持合作，加强尼泊尔的农业系统管理。联合会为1139个农业合作社提供支持，帮助小农进入市场并为其提供金融服务和培训，使他们能够提高产量、改善生计，为尼泊尔农业粮食体系的可持续发展做贡献。

尼泊尔农业合作社中央联合会积极参与政策对话和各种论坛，与政策制定者沟通小农错综复杂的农业和经济问题，同时倡导有助于克服饥饿与营养不良的解决方案。荣获第一名正是对其机构能力的认可与肯定。

中央联合会主席Khem Bahadur Pathak出席颁奖仪式并领奖。

生物多样性保护和妇女赋权是Al-Shouf雪松保护协会在黎巴嫩的工作重点

Al-Shouf雪松保护协会成立于1994年，一直致力于保护Shouf当地生物圈保护区的生态和文化遗产。保护区里生活着数百个主要以传统农业为生的社区，但人口老龄化、市场推广乏力、土壤退化和生产成本高企正威胁着传统农业。为了应对这一问题，Al-Shouf雪松保护协会通过“边做边学”的方法，为在家待业的年轻社区成员提供植树培训，促进森林恢复。

2019年，Al-Shouf雪松保护协会启动以增强妇女权能和督导农业综合企业健康生产方式为重点的农村发展和能力建设项目，帮助当地人民提高生活水平。

Al-Shouf雪松保护协会发展协调官Lina Sarkis出席颁奖仪式并领奖。

粮农组织奖项

2021年6月，粮农组织部长级大会批准设立全新奖项计划，以粮农组织的统一品牌整合、重塑现有奖项，并设立了五类奖项，今天颁发的是全新联合国粮农组织杰出伙伴奖。可持续发展议程的成功落实离不开政府、民间社会、私营部门、学术机构、研究中心和合作社之间的有效合作以及对各方知识和比较优势的充分利用，联合国粮农组织杰出伙伴奖的设立便是源自粮农组织对伙伴关系的坚定信念。