Terremotos en Türkiye: la evaluación inicial indica pérdidas de más del 20 % en la producción alimentaria

Roma – La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) está ampliando sus operaciones dirigidas a ayudar a las comunidades rurales afectadas por los terremotos de Türkiye y la República Árabe Siria a mantener y recuperar su producción alimentaria básica, al tiempo que evalúa los daños agrícolas y lleva un seguimiento de los efectos a largo plazo y los efectos indirectos. 

Los devastadores terremotos azotaron el sur de Türkiye y la parte norte de la República Árabe Siria el 6 de febrero de 2023. Las evaluaciones iniciales de las repercusiones en Türkiye indican daños graves en la agricultura, incluidos los cultivos, la ganadería, la pesca y la acuicultura, así como en la infraestructura rural de las zonas afectadas.

Más del 20 % de la producción agrícola de Türkiye está dañada

En Türkiye, el terremoto afectó gravemente a 11 provincias agrícolas clave y a 15,73 millones de personas y más del 20 % de la producción alimentaria del país. La región afectada por el terremoto, conocida como el “creciente fértil” de Türkiye, representa casi el 15 % del producto interno bruto agrícola y contribuye a casi el 20 % de las exportaciones agroalimentarias turcas.

Más de una tercera parte de la población de estas provincias que se ha visto más afectada por la catástrofe vive en zonas rurales y depende de la agricultura para su subsistencia. Las perturbaciones de las cadenas de suministro y los desafíos financieros están dificultando los esfuerzos de las familias rurales para acceder a insumos productivos y poder costearlos, lo que les impide satisfacer las necesidades básicas y apoyar a sus familias.

Las evaluaciones iniciales indican importantes repercusiones en la agricultura, con estimaciones preliminares de 1 300 millones de USD en daños y 5 100 millones de USD en pérdidas para el sector. Por daño se entiende el costo de sustitución o reparación de los activos físicos y las existencias destruidos total o parcialmente, por ejemplo, la infraestructura agrícola, el ganado y los cultivos, mientras que la pérdida hace referencia a los efectos económicos y en la producción del daño, como la reducción de la disponibilidad de alimentos y el aumento de los precios de los mismos debido a la pérdida de los cultivos almacenados.

Además de los edificios que se derrumbaron, las estructuras del sector alimentario que dejaron de funcionar y los cultivos y el equipo de almacenamiento que quedaron dañados, los terremotos sacudieron importantes regiones de cría de ganado, destruyendo establos y provocando pérdidas de animales y lesiones en estos. La falta de refugios y piensos y la interrupción de la producción de vacunas han elevado los riesgos de padecer fiebre aftosa y las preocupaciones sobre el deterioro de las condiciones de cría del ganado. La producción pesquera también se ha visto comprometida debido a las repercusiones en 34 granjas piscícolas y tres puertos pesqueros y la pérdida de especies de peces fundamentales. Los pescadores y acuicultores en pequeña escala también sufrirán importantes pérdidas de ingresos al no poder reanudar las actividades.

La FAO impulsa las operaciones de respuesta y renueva su llamamiento

El acceso a insumos agrícolas se ha vuelto cada vez más difícil en la región y numerosas actividades agrícolas y ganaderas se han interrumpido debido a las pérdidas y la escasez de mano de obra. Esta precaria situación aumenta aún más las preocupaciones a medida que la temporada estival de cosecha se acerca. “Plantar antes de que acaben las lluvias es nuestra única oportunidad de lograr un cultivo sano para el próximo año, teniendo en cuenta los daños que han sufrido nuestros canales de riego e infraestructuras agrícolas. Necesitamos fertilizantes ahora, antes de que sea demasiado tarde”, señaló Mesut Ozer, agricultor de Nurdağı, en la provincia de Gaziantep. 

La FAO busca urgentemente 112 millones de USD para prestar apoyo inmediato y a más largo plazo a las familias y las comunidades afectadas por los terremotos en Türkiye. Esto incluye 25 millones de USD en el marco del llamamiento urgente de las Naciones Unidas para Türkiye, emitido en febrero con miras a proporcionar rápidamente apoyo ganadero, agrícola y en efectivo a 900 000 personas del medio rural.

Hasta la fecha, la FAO ha obtenido solo 1,5 millones de USD de la cuantía necesaria a través de su Fondo especial para actividades de emergencia y rehabilitación y de recursos internos. Con esto, la FAO ha puesto en marcha intervenciones inmediatas dirigidas a proteger los medios de vida, en particular proporcionando efectivo, rehabilitando infraestructuras dañadas en los hogares, distribuyendo piensos para el ganado y facilitando insumos de calidad.

“Se acerca el final de la temporada de siembra. Debemos prestar apoyo urgente a nuestros agricultores proporcionándoles fertilizantes y semillas”, afirmó Viorel Gutu, Coordinador Subregional para Asia Central y Representante de la FAO en Türkiye. “Es la única oportunidad que tenemos de mantener los niveles de producción de cultivos este año. También debemos dar pienso a los animales para mantener su salud y productividad”.

La evaluación de los daños y las pérdidas en la República Árabe Siria se está realizando y se publicará en breve, así como el plan y la estrategia de respuesta de la FAO.