初步评估显示,土耳其地震已导致粮食减产超过20%

联合国粮农组织再次呼吁加大工作力度,帮助受灾农村社区维持和恢复基本粮食生产

©FAO/Turuhan Alkır

对土耳其地震影响的初步评估显示,受灾地区的农业和农村基础设施遭到严重破坏。

©FAO/Turuhan Alkır

31/03/2023

罗马 — 联合国粮食及农业组织(粮农组织)正在扩大行动规模,帮助土耳其和阿拉伯叙利亚共和国农村地震灾区维持和恢复基本粮食生产,同时评估农业损失并监测地震造成的长期和间接影响。

2023年2月6日,土耳其南部和阿拉伯叙利亚共和国北部发生了灾难性的地震。初步评估显示,在土耳其灾区,农业受到严重破坏,种植业,畜牧业、渔业和水产养殖业无一幸免,农村的基础设施也毁于一旦。

地震导致土耳其农业减产20%

在土耳其,11个农业大省遭受重创,1573万人的生活和全国20%以上的粮食生产受到影响。地震灾区素有土耳其粮仓之称,在土耳其农业产值中的占比接近15%,在土耳其农产品出口中的占比接近20%。

在受灾最严重的省份,超过三分之一的人口生活在农村地区,以农业为生。由于供应链中断,灾区农村家庭在经济上捉襟见肘,无力获取和负担农业生产资料,无法满足基本需求,全家人的生活都陷入困顿。

初步评估显示,土耳其农业遭受重创,直接和间接损失预估分别达到13亿美元和51亿美元。直接损失是指全部或部分被毁的农产品和有形资产,以及更换或维修成本,涉及农业基础设施、牲畜和作物等。间接损失指的是通过直接损失对国民经济和生产的影响,例如粮库受损导致粮食供应减少,粮食价格因此飙升。

建筑物纷纷倒塌,粮食体系的供应链无法运作,种植业和仓储设施遭到严重破坏,除此之外,地震还重创了土耳其主要的畜牧业产区,畜舍坍塌,牲畜大批受伤或死亡。牲畜没有容身之所,饲料短缺,疫苗生产中断,口蹄疫的风险因此大增,畜牧业各方面条件都在恶化,引发了严重担忧。水产部门也受到严重冲击,34个养鱼场和3个渔港被迫关停,主要水产品的产量急剧萎缩。由于无法恢复生产,小规模渔民和水产养殖户的收入岌岌可危。

粮农组织加强应对工作,并再次发出呼吁

在灾区,获取农业生产资料越来越困难,由于劳动力伤亡和短缺,绝大部分农业和畜牧业活动已经停止。随着夏收季节日益临近,局势越来越危急,让人深感忧虑。

来自加济安泰普省内达基的农民Mesut Ozer说:“我们的灌溉水渠和农业基础设施遭到严重破坏,要确保来年作物的收成,我们必须赶在雨季结束前完成播种,这是的唯一机会。我们现在就需要肥料,否则一切都太迟了。”

粮农组织采取了紧急行动,力争筹集1.12亿美元,为土耳其守地震影响的家庭和社区提供短期援助和长期支持,其中包括2月份《联合国土耳其紧急呼吁》所含的2500万美元,旨在迅速向90万农村人口发放现金,支持牲畜饲养和农业生产。 

但是目前只筹集了150万美元,这些资金来自于粮农组织紧急和重建活动特别基金和其他内部资源。粮农组织利用这笔款项启动了保障生计的紧急干预措施,包括发放现金、修复农村家庭受损的设施、分发牲畜饲料和提供优质农业生产资料。

粮农组织中亚次区域协调员兼粮农组织驻土耳其代表Viorel Gutu说:“播种季节即将结束,我们需要抓紧时间向农民提供肥料和种子,这是我们维持今年作物产量的唯一机会。我们还需要为牲畜提供饲料,以维持动物健康和畜牧生产。”

关于叙利亚遭受的破坏和损失,评估工作仍在进行中,近期将公布评估结果以及粮农组织的应对计划和策略。

联系方式

Irina Utkina 粮农组织新闻编辑室 (+39) 06 570 52542 [email protected]

粮农组织新闻编辑室 (+39) 06 570 53625 [email protected]