蓬勃发展的林产品业帮助家庭农民提高收入

16/07/2019

在越南北部地区，林、农业为将近80%的人口提供了生计。然而，将近一半的家庭拥有不到一公顷的土地，这经常使得农民难以获得足够的收入。为了帮助小农找到提高收入的方法，并在同时可持续地利用森林资源，森林与农场基金(FFF)与越南国家农民联盟(VNFU)合作，以支持农户组建可改变自身生活的集体生产合作社。

森林与农场基金是一个伙伴关系，由粮农组织、国际环境与发展研究所、国际自然保护联盟及AgriCord于2012年启动。其与越南国家农民联盟的合作旨在加强农民组织能力，提高农民收入和保护自然资源。FFF专注于七个价值链领域：树木苗圃、木材、肉桂产品、八角油、茶叶、柚子和林鸡。

VNFU和FFF共同帮助小农户提高他们的技术知识和业务技能。 通过聚集在一起成立合作社，小农可以更容易地获得有机认证，投资新的生产技术并与公司和贸易商签订合同。 通过共同努力，农民可以提高他们所生产商品的价值，并可与地方当局发出更强有力的声音。

Nguyen Tri Tue是从FFF项目支持中获益的Dao Thinh合作社的肉桂生产商之一。他在这里接受了全面的有机肉桂生产培训，包括领导层的培训项目组织、市场分析和产品开发。

“在得到FFF和VNFU团队的支持之前，我们大多数人都是单独向中间商和交易商销售我们的产品。我们缺乏市场信息或谈判能力，所以成交价格大多取决于买家，”Nguyen Tri Tue说，“价格低和不稳定使得肉桂种植者通常收入较少，因为他们对市场或加工选择知之甚少。”

Dao Thinh合作社的成员在掌握了商业和营销技巧后，他们很快就开始在当地和地区的农贸市场上推出改良过的肉桂产品。之后由于收入有所增加，合作社的成员得以租用超过9900平方米的土地，建造一个肉桂加工工厂，该工厂于2019年完工。目前，该合作社向来自欧盟和日本的广大买家和进口商销售各种有机认证的肉桂产品。

到目前为止，该项目已经建立了14个直接惠及650名农民(其中45%为女性)的生产集体与合作社，其成员的收入增长了10%至20%。该倡议也产生了政策影响，政府修建了新的道路，以改善农民进入市场的机会。随着越来越多的产品被认证为有机产品，农民们正在帮助保护环境，他们的产品市场价格也同等变得更高。

在越南和其它地方，家庭农民是可持续发展变革的关键伙伴及推动者。增强家庭农民实现其潜力的能力需要我们将粮食系统的发展重点从私人农场的主要农作物转移到大范围景观地区生产的多样化产品，如水果、蔬菜，甚至是营养丰富的森林食品。我们需要鼓励促成各方建成多样伙伴合作关系，比如与家庭农民及其合作社建立伙伴关系，有助于创建可持续的粮食系统，提高气候适应能力，并维护农村人民参与经济活动的机会。这是成功创建#零饥饿世界#的关键因素。

相关链接

更多信息：

• 网站：家庭农业高级别政治论坛会外活动
• 网站：森林与农场基金
• 网站：联合国家庭农业十年
• 小册子：森林与农场基金国家成就集