Равные в глазах пчел

21/07/2022

"Все изменилось, когда мы с мужем приняли участие в обучающей программе ФАО. Именно после этого я и решила стать пчеловодом, – рассказывает Фатумата Канде, фермер и мать из деревни Саре-Биджи в области Колда на юге Сенегала. – Пчеловодство в Сенегале традиционно считалось мужским занятием. Но после обучения я поняла, что и я могу участвовать и добиваться результатов".

Муж Фатуматы, 52-летний Мамадьянг Мбалло, является членом местного Агропродовольственного кооператива Казаманса по производству меда (CAC/Miel) и занимается пчеловодством уже более 15 лет. Мамадьянг увлекался пчеловодством с юных лет, а зарабатывать этим занятием стал с одной четкой целью: дать своим детям образование.

Из года в год Мамадьянг по утрам отправлялся собирать мед в одиночку, а затем продавал его на местном рынке. Но все изменилось после того, как супруги прошли обучение в фермерской полевой школе, организованной в рамках проекта ФАО "Укрепление способности к адаптации в сельском хозяйстве", который финансируется правительством Квебека.

Обучение в фермерских полевых школах является частью инициативы "КазаМьель" (CasaMiel), которую возглавляет партнер-исполнитель "Общество по сотрудничеству в интересах международного развития" (Société de coopération pour le développement international) в партнерстве с кооперативом CAC/Miel и местными общинами. Инициатива направлена на увеличение производства меда в Сенегале при одновременном повышении невосприимчивости пчеловодов к изменению климата и сокращении гендерного неравенства в этом секторе. Благодаря гендерно ориентированным фермерским полевым школам, являющимся частью этой инициативы, Фатумата прониклась желанием заняться пчеловодством и получила необходимый для этого инвентарь.

Пчелы: жизненно важные союзники в меняющемся мире

Пчелы играют незаменимую роль в сельском хозяйстве и жизненно важны для сохранения экологического баланса и биоразнообразия в природе. Разведение медоносных пчел способствует улучшению опыления цветущих растений. Это означает больше пищи для нас самих и диких животных.

Однако в последние годы пчелы и сектор пчеловодства сильно пострадали от последствий изменения климата, которые серьезно угрожают этим трудолюбивым существам, играющим важную роль в мировом производстве сельскохозяйственных культур. Три четверти плодовых или семенных продовольственных культур во всем мире хотя бы отчасти нуждаются в опылителях.

Мамадьянг описывает, какой ущерб изменение климата наносит пчелам и занятию супругов пчеловодством: "В какой-то момент все пчелы покинули улей, потому что стало слишком жарко, а поблизости для них не было ни пищи, ни воды".

Это была одна из задач, на решение которой направлялись усилия ФАО и ее партнеров в рамках инициативы "КазаМьель". "Благодаря обучению мы получили современное оборудование, в том числе ульи, которые не сохраняют тепло, и рекомендации о том, как выбрать тип ульев и где их разместить", – рассказывает Мамадьянг.

С 2019 по 2020 год ФАО сотрудничала с шестью группами кооператива CAC/Miel, каждая из которых располагает в этом регионе оборудованием для получения продуктов пчеловодства и расфасовки меда. В рамках инициативы "КазаМьель" 49 супружеских пар получили техническую помощь и приняли участие в учебных семинарах на местном языке фула.

"Мы также получили доступ к более легким переносным ульям, которые проще переносить и перемещать. Все это позволило нам адаптировать и даже расширить наше пчеловодческое производство", – добавляет он.

Благодаря этим курсам реализация меда кооперативом CAC/Miel увеличилась с 2816 литров в 2019 году до 8840 литров в 2021 году.

Фермерская полевая школа с особым уклоном

Обучение, помимо прочего, способствовало более широкому пониманию фундаментальной роли, которую женщины играют в сельском хозяйстве и адаптации к изменению климата.

Рассмотрение вопросов гендерного равенства в фермерских полевых школах порождало обсуждение между супругами таких тем, как самоуважение, лидерство и общение. Они смогли провести параллели между обсуждаемыми проблемами неравенства и своими личными ситуациями и, таким образом, инициировать конкретные изменения в своих семьях.

"Обучение позволило нам понять, как мы можем поддерживать друг друга в паре. Раньше мне приходилось делать все по хозяйству, а теперь я делю эти обязанности с мужем. Мы теперь одна команда", – рассказывает Фатумата.

"Сейчас мы как будто работаем на другом уровне, – поясняет Мамадьянг. – Все решения в семье принимаются совместно".

Фатумата начала делиться знаниями, которые она получила во время обучения, с другими женщинами в общине и за ее пределами. Она уже видит результаты: "Отрадно видеть, что все больше и больше женщин занимаются пчеловодством. Моя группа в кооперативе состоит в основном из женщин, и руководитель тоже женщина".

Гендерное равенство на службе адаптации к изменению климата

На примере Мамадьянга и Фатуматы видно, что, преодолев гендерные стереотипы и пересмотрев распределение прав и обязанностей в семье, пара может научиться работать в команде и лучше подготовиться к борьбе с изменением климата.

Когда женщины имеют равный с мужчинами доступ к производственным ресурсам и услугам, они могут существенно увеличить урожайность в своих хозяйствах и лучше адаптировать их к изменению климата. Использование знаний и потенциала женщин, а также полноправное участие женщин в принятии решений открывают значительные возможности для разработки новых эффективных мер борьбы с изменением климата на благо всех.

Фатумата гордится своим новообретенным статусом. "Я чувствую, что в семье меня ценят, и это делает меня счастливой", – говорит она.

Супруги дополняют друг друга: "Я отвечаю за способность к адаптации", – говорит Мамадьянг.
"А я отвечаю за жизнестойкость", – добавляет Фатумата. Адаптация и жизнестойкость – что может быть лучше этого сочетания для решения проблем сегодняшнего дня и обеспечения лучшего будущего?

Ссылки на тему

Дополнительная информация

• Веб-сайт: Проект "Укрепление способности к адаптации в сельском хозяйстве"
• Публикация: «Инициатива "КазаМьель" по развитию устойчивого, продуктивного и инклюзивного пчеловодства в Казамансе» (только на французском языке)
• Публикация: "Пчеловодство и изменение климата: создание устойчивой отрасли" (только на французском языке)
• Фотогалерея: Инициатива "КазаМьель"