格鲁吉亚蔬菜生产者传递善举

09/09/2020

Keti Tomeishvili是一位格鲁吉亚的蔬菜生产者，去年在参加粮农组织举办的一次有意义的考察活动时，她发现在现有黄瓜基础上种植食用香草具有盈利前景。鉴于邻国俄罗斯对香草的巨大需求，这个想法大获成功。如今，Keti这笔额外收入不仅使自己渡过难关，也为社区其他妇女提供了帮助。

Keti出生于格鲁吉亚西部的伊梅列季州，于2017年开始从事温室黄瓜种植。在伊梅列季州，温室在冬季无需大量加温，全年种植作物具有成本效益。温室种植可以保护作物免遭冻害，并降低化肥需求。因此，作物品质优良且货架期长。

Keti吃苦耐劳、干劲十足，几年来不断投资改善企业经营，引入滴灌技术，使用良种，加强病虫害防治。

2019年，Keti随格鲁吉亚和摩尔多瓦小型果蔬种植者考察团到访乌克兰和荷兰，了解温室生产的最新趋势和技术。考察活动得到了欧盟“EU4Business”计划、欧洲复兴开发银行和荷兰政府的支持，由粮农组织和荷兰企业管理局联合举办。

在粮农组织—欧洲复兴开发银行倡议框架下，该活动旨在帮助格鲁吉亚、摩尔多瓦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦的果蔬种植者实现现代化经营，开拓利润更丰厚的市场。通过此次考察活动，Keti有机会与温室种植业内同行和领军者交流互鉴，并与农资供应商和批发商、创新型生产商建立了宝贵的业务联系。

考察期间，Keti结识了同为团员的Goderdzi Shavgulidze，也是现任格鲁吉亚香草合作社Kvitiri的负责人。该合作社是格鲁吉亚的重要食用香草出口商。当时，Keti的温室仅生产在本地市场销售的黄瓜。在认识了Goderdzi并听取他的建议后，Keti决定在她占地2,000平方米温室中开辟香菜种植区域，产品由Kvitiri合作社帮助销售。

多样化种植决策恰逢其时。Keti得以开拓新市场，提高收入，更好地应对疫情带来的经济冲击，也更有能力为社区的同事们提供支持。

即使疫情使得物流阻塞，交通受限，Keti仍顺利在三月向俄罗斯出口了三吨香菜。彼时，暴风雪使形势更加复杂。疫情暴发前夕发生了雪崩，导致格俄边境关闭一周。在此背景下，Keti的成绩格外令人称道。

她的收入虽然不及预期，但足以继续为温室四名女职工支付工资，然而面对食品价格上涨和货币贬值，她也无力提高工资。因此Keti决定在五个温室中留出一个供员工种植黄瓜。

Keti表示：“温室里的黄瓜再过三周可以收获，我会帮她们销售。”她表示收益将归员工所有，作为工资外的微薄收入。

Keti表明：“这些妇女和家人度日艰难，而损失一个温室的几个月利润我还可以承受。”

新现状

截至目前，粮农组织-欧洲复兴开发银行倡议已支持四个国家的果蔬种植者开展了20多个市场化促进活动，激发了对现代园艺业的投资热情。

鉴于疫情造成的不确定性和困难，粮农组织和欧洲复兴开发银行正试图通过广泛使用的平台，尽力提供最新市场信息，帮助农业生产者和企业适应新的现状。值此艰难时期，人们团结抗疫、善举无数，正如Keti对员工进行帮助，格鲁吉亚乳品协会定期向第比利斯传染病医院捐赠乳制品，支持在医院接受治疗的新冠患者。

Keti表示：“我们必须互帮互助，相信善意会传递下去”。

我们获得的一切食物都是人们生产、种植、收获、捕捞和运输的成果。在10月16日世界粮食日来临之际，我们借此机会感谢这些#粮食英雄。无论境况如何，他们持续为社区内外提供食物，为我们的世界生产食物、提供营养，推动可持续发展。

相关链接

更多信息

• 网站：粮农组织对投资的支持
• 网站：粮农组织国家概况：格鲁吉亚
• 网站：2019冠状病毒病疫情