В Перу способность к восстановлению важнее всего
Рыбоводство помогает женщинам, принадлежащим к коренным народам, вернуться к нормальной жизни после многолетнего конфликта и пандемии
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и правительство Канады помогли 43 общинам коренных народов перуанской Амазонии вернуться к рыболовству и земледелию и восстановить источники продовольствия и питания. ©ФАО
01/06/2023
В сентябре 1991 года в общине Росалинды Шамайре Элиас раздались звуки взрывов и крики соседей.
"Террористы! Террористы!" – закричала она.
На ашанинка – коренной народ, к которому принадлежит Росалинда и который тысячи лет живет во влажных тропических лесах Перу и Бразилии, – напала бывшая террористическая группа "Сендеро Луминосо" ("Сияющий путь").
Той ночью в дом Росалинды попала граната. Вместе с тремя детьми ей удалось бежать, после чего они четыре месяца скрывались в лесах Масамари.
За долгие годы конфликта Роса (уменьшительное имя Росалинды) и ее муж Эктор Луна Хакопо потеряли не только дом, но и десятки родственников и друзей.
Но несмотря на невосполнимые потери и душевную боль Роса и Эктор нашли способ сохранить себя и восстановиться. На языке ашанинка это называется notsimancaque, то есть способность к восстановлению, а точнее умение не падать духом и продолжать жить дальше ради общины.
В течение многолетнего конфликта, а потом и пандемии COVID-19 коренной народ ашанинка в Перу черпал силы в notsimancaque – качестве, которое можно описать как способность к восстановлению. ©ФАО
Двадцать лет спустя их вновь настигли страх, потери и неопределенность.
Пятнадцатого марта 2020 года в связи с распространением новой и на тот момент неизученной болезни, вызываемой вирусом COVID-19, власти Перу объявили о введении карантинных мер.
У жителей Эль-Милагро, общины Росы и Эктора, были все причины бояться. В общинном медпункте не было ни врачей, ни медицинских инструментов, ни медикаментов.
Стремясь защитить себя от вируса, ашанинка изолировались от мира, запретив посторонним доступ на свою территорию. Но через какое-то время запасы продовольствия истощились и в общине начался голод.
Чтобы их пополнить, ашанинка выбрали несколько человек, которым поручили закупку продовольствия за пределами общины. К несчастью, вирус быстро проник в поселение и многие заболели.
"Много наших братьев и сестер заболело, и не все поправились", – вспоминают Роса и Эктор.
Вернуть упущенную возможность
Пандемия также отняла у ашанинка недавно появившуюся возможность повысить качество питания и достаток. В 2018 году местные власти помогли 18 семьям из Эль-Милагро наладить рыбоводческое хозяйство и выращивание сеголеток.
Группа по вопросам коренных народов рассчитывала, что это поможет сократить и предупредить неполноценное питание среди детей, которое, по данным правительства, в некоторых общинах Амазонии достигает 20,3 процента.
С началом пандемии реализация инициативы была резко прервана.
Когда в конце 2021 года эпидемиологическая ситуация улучшилась, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) при поддержке правительства Канады в целях укрепления сельских и сельскохозяйственных организаций местных общин провела экспресс-оценку продовольственных и местных рынков.
Целями этой инициативы было повысить качество питания и улучшить благосостояние, а также расширить права и возможности женщин из числа коренных народов и поддержать учитывающие гендерную проблематику государственные программы в сфере защиты.
Когда в Эль-Милагро прибыли сотрудники ФАО, жители общины уверенно заявили, что проект рыбоводства, которого их лишила пандемия, необходимо не только начать заново, но и расширить.
Реализацию инициативы возглавила Роса. В ее обязанности входили координация рабочих задач и привлечение большего числа женщин к выращиванию сеголеток.
"Мы узнали, как готовить рыбий корм и улучшать циркуляцию воды, научились лучшей самоорганизации", – рассказывает Роса, добавляя, что разведение рыбы также помогло повысить качество питания ее народа.
"Я мечтаю о том, чтобы неполноценное питание осталось в прошлом, а женщины нашей общины могли ткать и смеяться, ничего не боясь", – признается она.
При поддержке ФАО и правительства Канады Эль-Милагро и 42 другие общины в провинциях Аталая (департамент Укаяли) и Сатипо смогли восстановить рыбоводство и возродить другие сельскохозяйственные проекты, включая выращивание сельскохозяйственных культур, таких как кофе и какао.
В семьях коренных народов Эль-Милагро детей кормят рыбой паку – разновидностью, обитающей в реке Амазонка. В связи с хорошей переносимостью характерного для рыбоводных прудов низкого уровня кислорода она считается оптимальным для разведения видом. ©ФАО
Женщины возглавляют восстановление
Роса считает, что расширение прав и возможностей женщин играет ключевую роль в построении лучшего будущего для ее детей и общины.
Вместе с другими женщинами общины Роса посещала еженедельные тренинги ФАО, где изучала не только эффективные методы аквакультуры, но и лидерство, права женщин и права человека.
Наряду с повышением производительности целью обучения было расширение прав и возможностей женщин общины, многие из которых живут в условиях крайней нищеты, порой менее чем на 1,90 долл. США в день, согласно данным Международной организации труда.
Роса соглашается с тем, что совмещать материнские обязанности с руководящими функциями непросто и что некоторых женщин сдерживает главным образом отсутствие поддержки супруга, что к ней, к счастью, не относится.
И заведуя кухней общины, и на должности казначея в общинном совете Роса показала себя умелым и энергичным руководителем, а ее инициативность пользуется поддержкой супруга. Она хотела бы когда-нибудь возглавить Эль-Милагро и вместе со своим мужем работает над достижением этой цели.
В общей сложности в 2022 году ФАО и Канада в рамках Программы ответных мер и восстановления в связи с COVID-19 оказали поддержку более чем 23 тыс. мелких фермеров в Перу, Боливии, Никарагуа и Гондурасе, в основном молодежи и представителям коренных народов.
На пороге 60-летия Росы ее способность преодолевать трудности все так же крепка. Пережив ужасы конфликта, болезни и нищету, она научилась пользоваться каждой возможностью, которую открывает перед ней жизнь, включая инициативу ФАО, чтобы восстановиться, начать заново, notsimancaque.
Ссылки на тему
Дополнительная информация
- Веб-сайт: Справочная информация ФАО о стране: Перу
- Веб-сайт: Программа ФАО ответных мер и восстановления в связи с COVID-19
- Веб-сайт: ФАО и коренные народы