Food and Agriculture Organization of the United NationsFood and Agriculture Organization of the United Nations

Расширение прав женщин и обучение их рыночным навыкам повышают уровень жизни в сельских районах


Смелое деловое решение помогло одной из жительниц Камбоджи повысить производительность ее хозяйства и изменить соотношение гендерных ролей

Share on Facebook Share on X Share on Linkedin

Пройдя обучение в организованной ФАО фермерской бизнес-школе по расширению прав и возможностей женщин, Хос Салоп научилась анализировать динамику развития своего семейного хозяйства и разработала пятилетний бизнес-план, ориентированный на удовлетворение спроса местных потребителей. ©ФАО/Чанн Тет

05/01/2023

Хос Салоп всегда вставала очень рано. Она готовила завтрак для мужа и трехлетнего внука, а затем работала в своем семейном хозяйстве в деревне Понгро на северо-западе Камбоджи. Женщина собирала овощи, кормила кур и свинью, делала уборку в доме и отвозила внука в школу, после чего отправлялась на основную работу: она трудилась в государственном учреждении и была членом совета коммуны Та Пхоу. Ее муж Дей Деат, тоже мелкий фермер, раньше был против того, чтобы она ходила на эту работу, хотя благодаря ей семья получает столь необходимый дополнительный доход.

В сельских районах Камбоджи традиционно считается, что женщине неприлично работать вне дома. Такие устоявшиеся социальные нормы приводят к дискриминации и маргинализации сельских женщин, ограничивая их доступ к образованию, ресурсам, возможностям трудоустройства и участия в процессах принятия решений.

На работе, в совете, Салоп была уверенной и могла настоять на своем, но дома не могла проявлять эти качества. Она предпочитала молча выслушивать упреки мужа.

Из-за ее работы вне дома в семье создалась напряженная ситуация. Кроме того, Салоп и Деат несли огромные убытки в своем хозяйстве из-за ливневых паводков, которые уничтожали их урожай. Например, в 2021 году они потратили на выращивание маниоки около 2500 долл. США, но остались без прибыли. Тяжелая ситуация заставила супругов переосмыслить доступные им варианты получения средств к существованию и искать альтернативные решения.

Пройдя обучение, Салоп начала разбираться в рыночном спросе на сельскохозяйственную продукцию и обрела достаточно уверенности, чтобы поговорить с мужем о неравномерном распределении обязанностей в их семье. ©ФАО/Чанн Тет

Обучение в интересах преодоления трудностей

В апреле 2022 года Салоп прошла курс обучения в фермерской бизнес-школе по расширению прав и возможностей женщин (ФБШ РПВЖ), организованный ФАО в партнерстве с Королевством Камбоджа при финансовой поддержке механизма финансирования ФАО "Гибкий добровольный взнос" (ГДВ).

"Знания, полученные на курсе в ФБШ РПВЖ, заставили меня многое осознать, – рассказала Салоп. – Раньше я не понимала, каким рискам подвергается моя ферма, как я могу повысить свою прибыль, как составить оптимальный план и как анализировать рынок".

Кроме того, она отметила, что благодаря обучению улучшилась и ситуация дома: "Женщины решаются на то, чтобы высказывать свое мнение и обсуждать проблемы с мужьями, что способствует большему взаимопониманию и большей готовности разделять обязанности. Благодаря такому подходу в семьях снижается напряженность и сокращаются проявления домашнего насилия, а кроме того, люди узнают, как сделать сельскохозяйственное производство более прибыльным".

С 2021 года ФАО совместно с Министерством сельского и лесного хозяйства и рыболовства Камбоджи организует серию учебных курсов в рамках ФБШ РПВЖ – инновационной программы по укреплению гендерного равенства и расширению экономических прав и возможностей сельских женщин и мужчин, которые зарабатывают на жизнь ведением сельского хозяйства. Фермеры – женщины и мужчины – учатся анализировать рынки и разбираться, какие культуры следует выращивать, а также получают возможность обсуждать гендерные роли и проблемы, критически осмыслять первопричины гендерной дискриминации и находить решения.

"Мы признаем, что фермеры не смогут полностью реализовать свой потенциал в сельском хозяйстве, если не изменятся социальные нормы. Поэтому мы используем ориентированный на преобразование гендерных взаимоотношений подход и привлекаем мужчин и женщин к совместному решению проблемы гендерных норм путем диалога в семьях, а также развиваем предпринимательские навыки фермеров и обучаем их составлять бизнес-планы и анализировать рынки, что является залогом успеха их бизнеса", – пояснила Представитель ФАО в Камбодже Ребекка Белл.

Салоп работает не только в своем хозяйстве, но и в местном государственном учреждении. Ей удалось не только сохранить постоянную работу в совете коммуны, но и повысить производительность семейного хозяйства. ©ФАО/Чанн Тет

Расширение прав и возможностей и вдохновение

Пройдя обучение, Салоп получила новые знания, навыки и обрела уверенность в себе. Она проанализировала динамику развития своего семейного хозяйства и разработала пятилетний бизнес-план, который представила мужу с рекомендацией перейти от выращивания маниоки к свиноводству – менее рискованному, ориентированному на рынок виду деятельности. Она сказала ему: "Мы ничего не добьемся, если не откажемся от прежнего подхода, потому что наводнения, которые всегда затапливают наше поле, никуда не денутся".

До настоящего она не решилась бы обсуждать с мужем домашние дела, вместе с ним строить планы и не стала бы говорить ему, что она выполняет непропорционально высокую долю работы. Но после обучения в ФБШ РПВЖ она пошла наперекор устоявшимся нормам, стала более уверенно общаться с мужем и смогла изменить его представления о том, что она должна делать. Осознав, что свиноводческая продукция будет пользоваться спросом у местных потребителей, они договорились сосредоточиться на разведении свиней. В результате они увеличили количество свиней в своем стаде с одной до десяти голов.

Кроме того, Салоп смогла объяснить мужу, в чем состоят преимущества более равного распределения их обязанностей. "Обсудив со мной наш план, муж стал помогать мне собирать и чистить овощи и кормить свиней по утрам", – рассказала Салоп, широко улыбаясь и радуясь тому, что его поведение изменилось к лучшему. Она также сохранила работу в государственном учреждении.

В настоящее время Салоп входит в число 60 координаторов из провинций Бонтей‑Миенчей и Сиемреап, которые прошли обучение в рамках проекта непосредственно у пяти национальных наставников. Предполагается, что они обучат полученным в ФБШ РПВЖ навыкам еще 600 фермеров в этих двух провинциях.

"Мне нравится, что я выполняю роль координатора и передам полученные знания многим другим сельским жителям, – отметила Салоп. – Я бы хотела, чтобы все жители 11 деревень нашей коммуны имели возможность обучаться в ФБШ РПВЖ".

В рамках проекта, финансируемого за счет ГДВ, было организовано обучение в ФБШ РПВЖ 1436 фермеров, 57 процентов из которых – женщины, и оказывается содействие созданию клубов "Димитра", способствующих установлению гендерного равенства. Эти клубы помогают женщинам расширять свои социально-экономические права и возможности, развивать лидерские качества и приобретать навыки самопомощи. Они представляют собой неформальные группы сельских женщин, мужчин и молодежи, которые собираются вместе для обсуждения проблем, включая гендерные отношения, и поиска решений. В Камбодже ФАО в сотрудничестве с Группой поддержки деревень помогла 1307 человекам открыть 40 клубов "Димитра" в 20 деревнях провинций Бонтей‑Миенчей и Сиемреап.

Ссылки на тему

Дополнительная информация