Не просто фасолеводы
Женщины-фасолеводы из армянского города Берд выступают проводниками перемен
Бердское объединение женщин-фасолеводов было учреждено в рамках программы LEAD, которая реализуется при содействии ФАО и ПРООН и финансовой поддержке Европейского союза. © ФАО / Айк Ованнисян.
06/01/2025
Пример женского объединения из города Берд в живописной Тавушской области Армении наглядно подтверждает, что вместе женщинам многое по плечу. Выращивание фасоли – дело непростое, но трудности их лишь закаляют и сближают.
Блюда из фасоли издавна составляют основу рациона в сельских районах, а само растение служит символом стойкости жителей села. Из фасоли готовят простые, но сытные блюда, прежде всего в зимние месяцы и во время поста. Навыки выращивания фасоли здесь передаются из поколения в поколение, а вместе с ними прививаются и такие качества, как терпение, усердие и любовь к труду.
Члены женского объединения "Бердская фасоль" Анаит Пайтян, Алина Пайтян и Вардуи Меликбекян каждая по-своему способствуют деятельности группы, обогащая ее своим уникальным опытом. Группа была создана в рамках программы "Расширение прав и возможностей на местном уровне в целях развития" (LEAD), которая реализуется при содействии Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и финансовой поддержке Европейского союза.
В рамках программы LEAD женщины учатся важным принципам управления бизнесом и маркетинговым приемам и могут поделиться ценными знаниями с пользой для всех сторон. © ФАО / Айк Ованнисян.
Анаит Пайтян, одна из участниц женской группы, на ногах с самого утра – в поле она выходит в половине пятого утра. Она знает, что другие женщины – члены объединения: Алина, Лусине, Анна и Мариам тоже уже трудятся на своих участках в разных уголках региона.
Небольшие размеры земельных угодий – один из главных источников трудностей, которые приходится преодолевать женщинам-фермерам в Армении. Небольшие размеры участков и их раздробленность не позволяют добиться экономии за счет масштабов, затрудняют доступ на более крупные рынки и ограничивает возможности инвестирования в трудосберегающие технологии.
Объединившись, женщины совместными усилиями не только выращивают фасоль, но и занимаются ее сбытом и договариваются о более выгодных ценах на производственные ресурсы.
Многие необходимые им навыки и знания, например касающиеся основных принципов управления бизнесом и сбыта, они приобрели благодаря участию в программе LEAD. Кроме того, участие в мероприятиях по налаживанию связей и контактов открыло им возможности для обмена опытом.
Вместе женщины преодолевают трудности, в частности обусловленные небольшими размерами и раздробленностью земельных участков, что осложняет обеспечение экономии за счет масштабирования и привлечение инвестиций в трудосберегающие технологии. © ФАО / Айк Ованнисян
Преодолевать трудности вместе
Выращивание фасоли требует много ручного труда: от подготовки почвы, посадки и прополки, до сбора урожая. Каждый такой этап крайне важен, особенно когда речь заходит о мелких фермерских хозяйствах, не использующих средства механизации. Кроме того, необходимо помнить, что фасоль не терпит тесноты и неустойчива к вредителям.
Но вместе женщинам проще справляться с этими трудностями и находить нестандартные решения. Членство в группе позволяет объединять ресурсы, сокращать расходы и обретать уверенность в своих силах. Совместными усилиями, работая как одна команда, женщины смогли выйти на более крупные рынки сбыта, о которых раньше они могли только мечтать.
Им удалось заключить соглашения с региональными торговыми сетями, а теперь, с учетом наращивания объемов производства, они подумывают о выходе на экспортные рынки. Прислушиваясь к потребностям рынка, группа планирует открыть цех по обработке фасоли, где их продукция будет обрабатываться, очищаться и фасоваться.
Женское объединение "Бердская фасоль" планирует расширяться и приглашает новых участниц. Деятельность объединения не только способствует укреплению источников средств к существованию, но и служит примером другим женщинам, побуждая их объединяться и с выгодой использовать коллективный опыт, способствуя переменам в экономике сельских районов.
Уверенность и независимость женщин из Берда растут так же, как стебли фасоли, которые пустили корни и тянутся к солнцу.
Ссылки на тему
Дополнительная информация
- Веб-сайт: Справочная информация ФАО о стране: Армения
- Веб-сайт: Партнерство ФАО и ЕС