Food and Agriculture Organization of the United NationsFood and Agriculture Organization of the United Nations

نسج مستقبل جديد


نساء غواتيمالا يجمعن بين التراث والأزياء لدفع عجلة التغيير الاقتصادي والاجتماعي

Share on Facebook Share on X Share on Linkedin

تعمل النساء في القرى الجبلية في غواتيمالا على تحسين أوضاعهنّ الاقتصادية بموازاة الحفاظ على تقنيات النسيج العريقة من خلال مبادرة تدعمها الشراكة من أجل الجبال التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة. ©FAO/Charlie Quezada- Cohete Studio

10/12/2024

في ماغدالينا ميلباس ألتاس (Magdalena Milpas Altas)، الواقعة وسط غواتيمالا، تقوم السيدة Marla Chanta، وهي حرفية تبلغ من العمر 45 عامًا، بصناعة أكثر من مجرد تحف فنية يدوية، بل تخلق فرصًا جديدة لأسرتها ومجتمعها المحلي.

وعندما كانت السيدة Marla في ريعان شبابها، كانت تحدوها الرغبة في أن تعمل كسكرتيرة، ولكنّ الأدوار المجتمعية التقليدية دفعتها إلى التركيز على رعاية أسرتها وأطفالها.

ففي هذه المجتمعات الجبلية، يعمل الرجال عادةً في الزراعة أو يهاجرون إلى الخارج لكسب ما يكفي لإعالة أسرهم، بينما تبقى النساء في القرى وينتجن مصنوعات يدوية أنيقة متجذرة في تراثهنّ. وهن يتفوقن في تقنيات النسيج والخياطة التقليدية وينقلن المعارف التقليدية الغواتيمالية إلى الجيل الأصغر سنًا.

وبدأت مؤسسة "Wakami"، وهي مؤسسة اجتماعية مكرّسة للنهوض بالمجتمعات الريفية في غواتيمالا، إدراكًا منها لهذه المهارات، بالعمل مع نساء المجتمع المحلي لتزويدهنّ بفرص النموّ على المستويين الشخصي والاقتصادي.

وتعمل هذه المؤسسة، التي تأسست منذ 20 عامًا على يد السيدة Maria Pacheco، على تمكين المرأة الريفية في غواتيمالا من خلال الأعمال التجارية المستدامة والتعليم. وبالاستفادة من قدرات النساء في مجال النسيج، استهلّت مؤسسة Wakami مبادرة لمساعدتهنّ على توليد الدخل من خلال السلع المصنوعة يدويًا، مثل الأساور. وتتمثل مهمة المؤسسة في خلق حلقات من الازدهار للحرفيات من مؤسسة Wakami وتمكينهنّ من تحسين حياتهنّ وحياة أسرهنّ مع حماية البيئة في الوقت نفسه.

وقد انضمت السيدة Marla إلى هذه المؤسسة منذ 16 عامًا، بعد ولادة أصغر أطفالها: طفلة. فأرادت أن تكفل لها مستقبلًا أفضل وكانت حريصة على تؤمِّن لها فرصة للدراسة.

وفي عام 2023، أطلقت الشراكة من أجل الجبال التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) شراكة مع مؤسسة Wakami من خلال مشروع "الأزياء من أجل النظم الإيكولوجية الهشة"، وهي مبادرة تموّلها الوكالة الإيطالية للتعاون الإنمائي. ويربط هذا المشروع التراث الثقافي للنساء الحرفيات في المجتمعات الجبلية النائية بالتصاميم المعاصرة التي تلقى رواجًا في السوق اليوم.

وقد عرّفت الشراكة من أجل الجبال مصمّمة الأزياء الإيطالية، السيدة Vivia Ferragamo، بمؤسسة Wakami، وعملتا يدًا بيد في عام 2024 للاشتراك في تصميم مجموعة معاصرة مستوحاة من التقاليد والمعارف والثقافة المحلية.

تشارك السيدة Marla Chanta (الصورة على اليسار)، وهي حرفية تبلغ من العمر 45 عامًا، في مشروع "الأزياء من أجل النظم الإيكولوجية الهشة" للشراكة من أجل الجبال التابعة للمنظمة، وهو مبادرة مكّنت النساء في غواتيمالا من مشاركة منسوجاتهنّ التقليدية مع سوق أوسع نطاقًا وإتاحة فرص اقتصادية جديدة. FAO/Charlie Quezada-CoheteStudio©

وتعدّ الجبال موطنًا لمجتمعات صغار الحرفيين، التي غالبًا ما تقودها النساء، وتنتج سلعًا عالية الجودة لها تأثير منخفض على البيئة. ولكن العزلة ومحدودية الوصول إلى الأسواق وسلاسل القيمة المعقّدة غالبًا ما تؤدي إلى أجر غير عادل، ما يجبر الحرفيين على التخلّي عن حرفهم اليدوية، ويعرّض التراث الثقافي للخطر.

وتخلق مبادرة "الأزياء من أجل النظم الإيكولوجية الهشة" فرص عمل عادلة من خلال إقامة شراكات مع العلامات التجارية العالمية. وإن مشروع المنظمة هذا، من خلال القيام بذلك، لا يعزّز الاقتصادات المحلية فحسب، بل يحافظ أيضًا على الحرف اليدوية التقليدية ويعزز الممارسات المستدامة، ويفتح أسواقًا جديدة ويضمن للحرفيين أجرًا لائقًا.

التراث الثقافي والأزياء المعاصرة

ترى السيدة Marla أنّ كسب دخلها عن طريق مؤسسة Wakami على مر السنين زاد من ثقتها بنفسها.

وتوضّح قائلةً "لقد تغيّرت حياتي معنويًا وعاطفيًا، وأصبحت الآن أدرك أنّ لي، كامرأة، قيمة. وسيكون مستقبل بناتي الآن مختلفًا بفضل هذه الفرصة".

وتستطرد قائلةً "يتمثل التأثير في أنّ الفتيات أصبحن يتعلمنّ الآن تقدير أنفسهن ويدركن أنهنّ، كنساء، لهنّ قيمة في المجتمع. وعندما تتاح للنساء فرصة لتوليد دخلهنّ الخاص، فإننا نغيّر حياة بناتنا من خلال تعليمهنّ".

وتشارك السيدة Marla الآن في مبادرة الأزياء الجديدة التي تنطوي على إنتاج الملابس والأزياء. وبدعم من الشراكة من أجل الجبال، تعمل الآن مؤسسة Wakami والحرفيات المنضويات تحت لوائها على الوصول إلى أسواق جديدة.

تشكّل هذه المبادرة مصدر إلهام لجيل جديد من النساء لكسب الدخل بموازاة الحفاظ على التقاليد. ©FAO/ Charlie Quezada- Cohete Studio

وتم رفع الستار عن المجموعة التي ابتكرتها المصمّمة Vivia Ferragamo والحرفيات من مؤسسة Wakami خلال حدث للأزياء في مدينة غواتيمالا.

وتقول السيدة Ferragamo "لقد كان العمل مع منظمة الأغذية والزراعة والشراكة من أجل الجبال فرصة رائعة لمساعدة هؤلاء الحرفيات على مشاركة أعمالهنّ الجميلة على مستوى العالم، وابتكار أزياء تبدو جميلة وتحقِّق ما فيه الخير".

وإن الأزياء من أجل النظم الإيكولوجية الهشة هي أكثر من مجرد مبادرة أزياء. إنها احتفال بالحرف اليدوية التقليدية ومنصة تمنح الحرفيات الجبليات التقدير الذي يستحققنه، وتشكّل مصدر إلهام للجيل القادم. وقد تم تكريم هذا المشروع مؤخرًا بجائزة من معرض إكسبو اليابان العالمي 2025، وهو مثال على أفضل الممارسات في تصميم الأزياء من أجل المستقبل.

روابط تتعلق بالموضوع

للمزيد من المعلومات

الموقع الإلكتروني: الشراكة من أجل الجبال التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة

الموقع الإلكتروني: اليوم الدولي للجبال - 11 ديسمبر/كانون الأول

الموقع الإلكتروني: الأزياء من أجل النظم الإيكولوجية الهشة

الموقع الإلكتروني: الملامح القطرية: ‫غواتيمالا

الصور: ملف الصور على Flickr