Kit de Herramientas para el Registro de Plaguicidas

Propiedades de los plaguicidas

Bases de datos de propiedades de los plaguicidas

Durante la evaluación de un plaguicida, el responsable del registro puede querer consultar bases de datos reconocidas que proporcionen las propiedades de los ingredientes activos de los plaguicidas. Las propiedades más importantes de los plaguicidas utilizadas en el registro de éstos se refieren a: las características físicas y químicas, toxicología y metabolismo, comportamiento y destino ambiental y ecotoxicología.

Las bases de datos que se enumeran a continuación se seleccionaron porque se actualizan periódicamente y porque aplican un control de  calidad a los datos que se incluyen. De acuerdo al tipo de evaluación que deba llevarse a cabo, puede ser conveniente consultar más de una de las siguientes bases de datos.

Atajos

Explicación

Enlaces

Bases de datos de propiedades de los plaguicidas (FOOTPRINT)

PPDB: Base de datos de propiedades de plaguicidas [en]

Listas de puntos finales de la Unión Europea

Base de datos de plaguicidas de la UE [en]

Base de datos OpenFoodTox de la EFSA

Base de datos OpenFoodTox [en]

Base de datos ECOTOX de la EPA de los EE UU

Base de datos de ECOTOX [en]

Base de datos de PubChem

Búsqueda en PubChem [en]

Portal de EChem

eChemPortal [en]

 

 

 

 

 

 

Bases de datos de propiedades de los plaguicidas (FOOTPRINT)

La base de datos de propiedades de plaguicidas (FOOTPRINT PPDB) es relacional y muy completa, con información fisicoquímica y ecotoxicológica de plaguicidas. Esta base de datos ha sido elaborada por la Unidad de Investigación de Agricultura y Medio Ambiente (AERU) de la Universidad de Hertfordshire (Reino Unido), como parte del proyecto FOOTPRINT financiado por la UE. Comprende tanto los ingredientes activos de los plaguicidas como un gran número de metabolitos.

Las principales fuentes de información utilizadas en la PPDB son las monografías producidas en el proceso de examen de la UE; cuando no hay disponibles documentos de la UE se usan otras fuentes. La PPDB es, por lo tanto, más amplia que las listas de puntos finales de la UE. En principio, se selecciona un valor para cada punto final de la base de datos que los administradores de bases de datos consideren el más adecuado (por lo general, el punto final convenido por la UE o bien un valor conservador seleccionado a partir de un rango de valores).

Todos los datos almacenados en la PPDB se "etiquetan" con un código que permite identificar la fuente de los datos. La etiqueta también incluye un puntaje de calidad, que va de 1 (bajo) a 5 (alto), y refleja la confianza de los administradores de la base de datos en la calidad de éstos. La base de datos se actualiza activamente cuando se encuentra información y cuando hay datos nuevos o mejores.

La base de datos de propiedades de plaguicidas puede consultarse en: http://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/index.htm

  1. Haga clic en el idioma que desee utilizar
  2. Busque y seleccione el ingrediente activo o metabolito
  3. Se abre el archivo de los datos pertinentes para la consulta

Nota: el proceso de selección, las fuentes y la calidad de los datos se explican bajo el epígrafe "Información de apoyo" en la sección de "Antecedentes e información de apoyo".

Listas de puntos finales de la Unión Europea

En la evaluación de ingredientes activos de la Unión Europea, se establece una denominada "lista de puntos finales". Esta es la lista examinada y aceptada de resultados de pruebas y estudios, que constituye la base para seguir la evaluación de riesgos de los plaguicidas. Las listas de puntos finales de la UE figuran en los Anexos I y II del informe de examen de cada ingrediente activo aprobado.

Las listas de puntos finales de la UE se pueden consultar en: https://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-db_en

  1. Haga clic en "Buscar sustancias activas" (en la lista de la izquierda)
  2. Encuentre la sustancia activa que busca en el cuadro de búsqueda
  3. Seleccione la sustancia correcta haciendo clic en el punto azul con una cruz a la izquierda del nombre de la sustancia
  4. Haga clic y abra el "Informe"

Las propiedades del plaguicida correspondiente figuran en los anexos I y II del informe:

  • Identidad, propiedades físicas y químicas: Anexo 1
  • Puntos finales (de pruebas y estudios): Anexo 2

Base de datos OpenFoodTox de la EFSA

OpenFoodTox es una base de datos creada por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) que proporciona puntos finales toxicológicos y ecotoxicológicos de fuente abierta, que han sido evaluados mediante exámenes científicos de la EFSA. Además, la base de datos enumera los valores de referencia para la caracterización de los peligros (p. ej., IDA, NEAO), y enlaces a dictámenes científicos de la EFSA.

La página de inicio de OpenFoodTox proporciona el enlace a la base de datos.

Después de entrar en la base de datos, el buscador de sustancias que aparece a la izquierda del explorador permite buscar un ingrediente activo de plaguicidas y, a veces, los metabolitos o la fórmula.

La página de resultados proporciona información sobre:

  • Caracterización de la sustancia (p. ej., número CAS)
  • Resultados de la EFSA (p. ej., publicaciones científicas y decisiones jurídicas)
  • Caracterización del peligro: Puntos de referencia (puntos finales toxicológicos y ecotoxicológicos)
  • Caracterización del peligro: Valores de referencia (IDA, DARf, NEAO)
  • Genotoxicidad

Para poder leer y navegar por los datos más fácilmente (la página de resultados es bastante completa), lleve el cursor a la sección que desee leer y, a continuación, haga clic en las flechas pequeñas de la esquina superior derecha de la sección. 

Esto mostrará la sección como página completa. Para volver a la página de resultados principal, vuelva a hacer clic en las flechas en la esquina superior derecha. 

Los datos también se pueden exportar a pdf, csv o a excel. 

 Artículo de información general sobre OpenFoodSource

Base de datos ECOTOX de la EPA de los EE UU

ECOTOX, la base de datos de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los EE UU (US EPA) es una fuente para localizar un datos singulares de toxicidad química para las plantas y animales silvestres de los medios acuático y terrestre. Contiene datos de toxicidad derivados principalmente de la bibliografía revisada por homólogos. ECOTOX intenta ser exhaustiva, pero la búsqueda podría no localizar toda la documentación pertinente. Asimismo, se imponen restricciones a los datos que se introducen en ECOTOX, y los datos que no cumplan estos requisitos quedan excluidos de las bases de datos ECOTOX (haga clic en "Limitaciones" para verificar estas restricciones).

La base de datos proporciona los resultados de todos los estudios para un determinado organismo y punto final, y no sólo muestra el valor más adecuado (o conservador).

ECOTOX se puede consultar en: http://cfpub.epa.gov/ecotox/

  1. Haga clic en "Consulta rápida de la base de datos" para hacer una búsqueda.
  2. Seleccione una combinación de un organismo (el nombre taxonómico en el cuadro de entrada), un ingrediente activo (cuadro de entrada de producto químico) y un efecto ecotoxicológico (cuadro de entrada de medidas de los efectos)
  3. Seleccione un año (o rango) de publicación [opcional]
  4. Seleccione el formato de informe del archivo de salida de los datos
  5. Vuelva a la parte superior de la página y haga clic en "Consulta de datos acuáticos" o "Consulta de datos terrestres".
  6. Aparece un cuadro de resultados.
  7. Vea los detalles de un estudio de destino seleccionado haciendo clic en  "Ver detalles".

Nota: Se puede hacer una búsqueda más selectiva en "Búsqueda avanzada".

Base de datos de PubChem

PubChem proporciona información sobre las actividades biológicas de moléculas pequeñas. Contiene información sobre sustancias, estructura de los compuestos, y datos de bioactividad en tres bases de datos principales: PcsubstancePccompoundPCBioAssay, respectivamente.
La base de datos de sustancias y compuestos, en la medida de lo posible, ofrece enlaces a descripción, bibliografía, referencias y puntos de datos de pruebas de BioAssay. La base de datos de BioAssay también contiene enlaces de regreso a la base de datos de sustancias y compuestos. 

PubChem ofrece una elaborada página de ayuda sobre los contenidos, las fuentes y los usos de las bases de datos. La diferencia entre las sustancias y compuestos en PubChem se explica en su blog.

La principal página de PubChem se puede visitar en https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/

eChemPortal

eChemPortal es un portal mundial de información sobre sustancias químicas, administrado por la OCDE.

EChemPortal permite la búsqueda simultánea de informes y conjuntos de datos por su nombre químico y número, y por propiedades químicas. Se obtienen enlaces directos a las colecciones de los riesgos y peligros químicos información preparada para programas de examen de sustancias químicas del gobierno a nivel nacional, regional e internacional.

Cuando están disponibles, se proporcionan resultados de la clasificación de acuerdo a los sistemas nacional o regional o esquemas de clasificación de riesgos para el Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos (SGA).

Además, eChemPortal proporciona también información sobre la exposición y utilización de productos químicos.

EChemPortal puede consultarse en:  http://www.echemportal.org/echemportal

En la página de inicio figuran las instrucciones de uso.