COVID-19背景下的《国际条约》 2020年本应是全球生物多样性和丰富度取得重大突破的一年。但却被健康危机、死亡和担忧所笼罩。2020年春天到来之际，农民正在田间收获或种植农作物（视所处半球），但一种新型“瘟疫”却降临到人类身上：2019冠状病毒病（COVID-19）。 在这个人身隔离、与社会脱节、充满不确定性的不安时期，我们认识到人类在个人和社区层面上如此相互联系、相互依赖。我们还认识到，生命如此脆弱，作为同一个物种我们同样脆弱。 残酷的是，COVID-19正影响着人类生命和赖以为生的粮食体系和作物管理，破坏了农业价值链，从而对家庭粮食安全构成风险。健康膳食必须包括足量蔬菜、豆类、谷物和水果。构成这些作物和植物的基础正是《粮食和农业植物遗传资源国际条约》涉及的种子及其他粮食和农业植物遗传资源（粮农植物遗传资源），在目前情况下，这些资源同样面临风险。 在此情况下，《国际条约》在评估和应对COVID-19对人类生活和生计、全球粮食贸易、市场和粮食供应链的潜在影响方面发挥作用。《国际条约》提供若干宝贵机制，帮助并促进恢复工作。 为衡量这次全球疫情的影响，《国际条约》秘书处正筹集资源和专业知识，评估COVID-19疫情对作物种质资源管理的影响，因为种质资源是可持续农业和韧性粮食体系的重要资产。我们首先开展了一项调查，为国家联络人和《国际条约》其他利益相关方提供了分享信息和观点、明确需求和行动的机会。随后，在摩洛哥王国支持下，我们与全球作物多样性信托基金合作，组建了由高级别国际专家组成的在线小组。在线专家小组讨论了COVID-19疫情对保护、管理和利用植物遗传资源以促进粮食安全和可持续农业的当前和潜在影响。小组特别讨论了如何调动《国际条约》的资源和机制应对COVID-19形势，以及《国际条约》如何与《联合国粮农组织2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》保持一致。 我们以这一举措为基础，就作物种质资源保护、获取、管理和利用具体方面或相关问题成立一系列其他国际小组。我们还将进一步评估当前危机的中期和长期影响，同时从利益相关方身上总结经验教训，以便为应对未来危机或系统性冲击做好充分准备。 《国际条约》提供了若干坚实机制，有助于缓解这些破坏性影响。我们依赖的有力机制包括国家和国际基因库，这是有力的获取和惠益分享多边系统、重要的全球信息系统的部分内容，也是全球种子库中粮农植物遗传资源的完全备份。这些机制有助于我们再生、重建和再增长，促进粮食体系的整体韧性。 这就是多边系统的重要性所在。这就是在同一个《国际条约》下携手合作的重要意义。 《国际条约》继续与农民、植物育种者和科学家携手合作，为粮农植物遗传资源提供日常保护、可持续利用和交换。我们正在竭尽所能，确保全球危机期间及危机后粮食安全。 虽然可能正处困难时期，全球人类健康和粮食体系健康都充满不确定性，情况发展可能不容乐观，但我们同舟共济。我们携手并肩，共同克服这次全球危机，重建更美好家园。 在即将结束这不寻常的一年之际，我们希望2021年再无COVID-19困扰、和平且富有成效。我们希望2021年充满活力，焕发新生。我谨代表秘书处重申，我们承诺继续与你们合作，保护人类营养和健康所依赖的植物遗传多样性。 保持安全。
您诚挚的， Kent Nnadozie
|