FAO Corporate Newsletter

 

   

Boletín informativo del Año Internacional de las Legumbres
Noviembre, 2016. Edición #4

Boletín informativo del Año Internacional de las Legumbres

Estimados lectores del boletín de noticias del AIL,

A medida que se acerca el final del Año Internacional de las Legumbres 2016, en esta edición del boletín queremos repasar los eventos oficiales que ya han tenido lugar y anunciar aquéllos que están programados para los próximos meses.

Todos los diálogos regionales del AIL se han desarrollado según lo previsto:

  • África: 19-20 de abril de 2016, Marrakech, Marruecos
  • Europa y Asia Central: 12-13 de octubre de 2016, Roma, Italia
  • América Latina y el Caribe: 19-20 de octubre de 2016, Santiago, Chile
  • Asia y el Pacífico: 24-25 de octubre de 2016, Ulán Bator, Mongolia
  • Cercano Oriente: 2-3 de noviembre de 2016, El Cairo, Egipto

Los resultados de los diálogos regionales se analizarán en el Diálogo Global sobre el AIL que se celebrará del 22 al 23 de noviembre en la sede de la FAO.

Además, estamos encantados de anunciar que la ceremonia oficial de clausura del AIL se celebrará en Ouagadougou, Burkina Faso, a principios de 2017.

Asimismo, en un esfuerzo por difundir el mensaje del AIL y ayudar a sensibilizar sobre los beneficios de las legumbres, se ha elaborado abundante material informativo en varios idiomas, incluyendo fichas informativas, infografías, carteles, videos y folletos educativos. Puede encontrarlos aquí. 


Año Internacional de las Legumbres - Diálogo Global

La FAO está organizando el Diálogo Global (GD) sobre el Año Internacional de las Legumbres 2016 que se celebrará en su sede en Roma, Italia, del 22 al 23 de noviembre de 2016.

El GD (por sus siglas en inglés) servirá de foro para que las diversas partes interesadas en el sector de las legumbres discutan las cuestiones y los desafíos relacionados con la producción, el consumo y el comercio de legumbres. También propondrá una serie de recomendaciones para la adopción de medidas concretas y su seguimiento después de 2016.

Aquí podrá encontrar más información sobre el DG del AIL.


Año Internacional de las Legumbres - Actividades y eventos en la región de África

Desde el comienzo del año, se han celebrado diversos eventos y actividades en la región de África para sensibilizar sobre la importancia de las legumbres, como la Conferencia Mundial Conjunta de Investigación del Caupí y las Leguminosas Panafricanas de Grano que tuvo lugar en Zambia en febrero de 2016. Tras la petición del Subdirector General de la FAO/ Representante Regional para África, se ha animado a todas las Representaciones de la FAO en África a promover el AIL escogiendo con los respectivos gobiernos un día concreto para su celebración. Hasta la fecha, han sido 12 los países que ya han conmemorado el AIL, destacando los esfuerzos de sensibilización durante las celebraciones del Día Mundial de la Alimentación en Zimbabwe, Kenia, Níger, Madagascar, Mozambique y Zambia. En otros países, como Malawi, el AIL se ha celebrado con eventos de promoción en Ferias Agrícolas Nacionales.

Se espera que las actividades de sensibilización se prolonguen hasta finales de año, ya que algunos países -Etiopía, Nigeria, Liberia, Tanzania, Gambia, Senegal, Uganda y Angola- están organizando talleres, días de campo y ferias alimentarias para celebrar el AIL.

Elizabeth Mpofu, Embajadora Especial del AIL para la región de África, también ha desempeñado un papel clave prestando su apoyo a las diversas actividades de sensibilización, especialmente entre los pequeños productores y los agricultores familiares.

Últimas noticias

 

© FAO

Aprovechar todo el potencial de las legumbres

¿Cómo contribuyen las legumbres a la seguridad alimentaria familiar? ¿A qué desafíos se enfrentan los agricultores durante la producción? ¿Qué papel juegan las legumbres en la adaptación al cambio climático y su mitigación?

Éstas son algunas de las preguntas que los participantes abordaron en una discusión en línea organizada por el Foro Global sobre Seguridad Alimentaria y Nutrición de la FAO (Foro FSN).

El Foro FSN es una plataforma en línea basada en la premisa de que las cuestiones relacionadas con la seguridad alimentaria y la nutrición se benefician de las discusiones y las aportaciones de una amplia comunidad de personas. + LEER MÁS


 © FAO

¿Juzgaría un libro por su portada?

La Biblioteca de la FAO lleva adelante una exposición que recoge algunas de las más atractivas portadas de libros que han abordado el tema de las legumbres, desde 1910 hasta la actualidad, mostrando así cómo los diseñadores han cambiado a lo largo de las décadas su forma de reflejar el contenido, atraer a más lectores y celebrar el arte.

La FAO le invita a visitar esta perspectiva histórica con tesoros encontrados en la colección del Instituto Internacional de Agricultura, las primeras ediciones de la Organización y su actual e internacional colección monográfica. + LEER MÁS

 

Suscribirse al boletín informativo

Si usted no desea recibir este boletín, puede cancelar su suscripción aquí

 


      


#IYP2016

 

Video

Datos sorprendentes sobre las legumbres que quizás desconocías (en inglés)


Audio


Publicaciones

Infografía- 
Beneficios de las legumbres para la salud

Presentación



Mensajes clave sobre las legumbres (en inglés)


Eventos

“Slow beans”, MUSE, Museo de Ciencias de Trento, Trentino Alto Adigio, Italia, 5-6 de noviembre


Diálogo Regional del AIL para América Latina y el Caribe, Santiago, Chile, 19-20 de octubre de 2016


Diálogo Regional del AIL para Asia y el Pacífico, Ulán Bator, Mongolia, 24-25 de octubre de 2016


Diálogo Regional del AIL para el Oriente PróximoEl Cairo, Egipto, 2-3 de noviembre de 2016


Diálogo Global del AILsede de la FAO, Roma, Italia, 22-23 de noviembre de 2016