《准则》是第一份通过政府间磋商谈判制定的 有关权属及其治理的全球性综合文书。 《准则》列出有关负责任治理的原则和国际公认标准， 对土地、渔业及森林资源开展利用和管理。 《准则》用以指导下列工作：改进权属权利治理的政策、法律和组织框 架；提高权属体系的透明度并强化管理；加强与权属及其治理有关的 公共机构、私营企业、民间社会组织以及人员的能力和行动。 《准则》把权属治理置于国家粮食安全范畴内，旨在促进逐步实现充足 食物权、消除贫困、保护环境以及可持续社会经济发展。

This infographic booklet shows what FAO, through both the REDD+/National Forest Monitoring teams and Mitigating Agriculture GHG Emissions Towards Wider Opportunities (MAGHG-2) project under the Mitigation of Climate Change in Agriculture (MICCA) Programme, provides to its member countries regarding the Measurement, Reporting and Verification (MRV) framework. It also presents experiences...

本文件旨在作为一份技术参考， 适用对象为负责森林监测事务的政府 主管部门、教育与研究机构、公共和 私营部门、关心国家森林监测（NFM） 事务的民间社会成员。重要的是，必 须记住，各国的生物物理条件（例如 森林类型和森林利用实践、公路基础 设施）、制度框架、经济挑战和可能 性、管理与使用（森林管理和森林服 务的历史发展状况、森林研究与教 育、森林监测传统）等情况均有所不 同。因此，对于国家森林系统（NFM） 来说，并不存在“一刀切”的方法。 相反，必须综合各种适宜和良好的技 术与组织方案，才能做到有效的实 施。NFM方法必须受目标驱使、以具体 目的为导向，并须在现有的时间、预 算和人力资源条件下切实可行。

This flyer gives a brief overview of FAO's expertise and capacities to support partner countries on land tenure reform and REDD+ implementation.

This publication provides a status report on progress and achievements related to the MRV of REDD+ activities, as well as an update on activities related to countries’ submissions of their Forest Reference (Emission) Levels (FRELs/FRLs). The report also summarizes experiences with the technical assessment process, as of early 2017, and...