| CCP:CI 98/1 Juillet 1998  |
| CCP:CI 98/1 Juillet 1998 |
COMITÉ DES PRODUITS |
GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LES AGRUMES |
Douzième session |
Valence (Espagne), 22-25 septembre 1998 |
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE |
I. QUESTIONS DE PROCÉDURE
III. ACTION INTERGOUVERNEMENTALE CONCERNANT LES AGRUMES
IV. AUTRES QUESTIONS
1. La douzième session du Groupe intergouvernemental sur les agrumes ouvrira ses travaux au Palacio de congresos y Exposiciones de Valencia le mardi 22 septembre 1998 à 9 h 30. Le Groupe devrait adopter son rapport dans l'après-midi du vendredi 25 septembre 1998.
2. A chaque session, le Groupe élit un Président et deux Vice-Présidents. A sa onzième session en 1996, M. A. Guedira (Maroc) a été élu Président et MM. H. Streichert (Allemagne) et W. Guinovart (Uruguay), Vice-Présidents.
3. La partie économique de l'ordre du jour traite des principales questions relatives au marché et aux politiques en vue d'améliorer la transparence de l'économie mondiale des agrumes. Cette section se divise en trois grandes sous-sections portant sur des thèmes intéressant le Groupe.
4. Le Groupe examinera la situation de l'économie mondiale des agrumes en 1996/97 et 1997/98. Les dernières données dont dispose le Secrétariat seront présentées à la session (CCP:CI 98/CRS.1). Les membres sont invités à fournir des informations sur l'évolution du marché des agrumes dans leur pays, en particulier pour la campagne 1997/98.
5. A sa dernière réunion, le Groupe a souligné qu'il importe de surveiller la situation et les perspectives du marché des agrumes et des produits dérivés sur les nouveaux marchés. Le Groupe aura la possibilité, sur la base des documents CCP:CI 98/2, CCP:CI 98/3 et CCP:CI 98/4, d'évaluer, respectivement, la situation et les perspectives du marché des agrumes en Pologne et en Fédération de Russie; des clémentines aux États-Unis et des produits organiques.
6. Dans le cadre de son évaluation des perspectives du marché à long terme, le Groupe examinera les perspectives de l'offre et de la demande d'agrumes frais et transformés à l'horizon 2005 à la lumière de l'évolution des politiques économiques et commerciales. Pour aider le Groupe dans son étude, le Secrétariat fournira de nouvelles projections indiquant les perspectives de la production, de la consommation et du commerce (CCP:CI 98/5).
7. Le Groupe examinera l'évolution récente des politiques influant sur le marché mondial des agrumes frais et des produits dérivés en se basant sur le document CCP:CI 98/6. En outre, sur la base du document CCP:CI 98/7, le Groupe pourra examiner les répercussions des principales réglementations sanitaires et phytosanitaires sur le commerce des agrumes et des produits dérivés.
8. Le document CCP:CI 98/8 décrit la situation des projets opérationnels et proposés soumis au Fonds commun pour les produits de base. Le Groupe est invité à émettre des observations sur ces projets et sur toute autre proposition complémentaire. Il est rappelé aux membres du Groupe que pour qu'une nouvelle proposition de projet puisse être examinée, il faut qu'elle soit soumise au Secrétariat trois mois au moins avant la date de la session.
9. Le Groupe pourra passer en revue les activités visant à renforcer la demande entreprises et/ou proposées par ses membres et observateurs, depuis sa onzième session.
10. Au cours des débats, des exposés associant promotion des agrumes, diététique et santé, seront présentés par des représentants de la FAO et par d'autres orateurs ayant l'expérience des campagnes de promotion reposant sur des considérations diététiques et sanitaires.
11. Le Groupe pourrait envisager quelles activités de suivi entreprendre pour encourager la consommation d'agrumes et de produits dérivés.
12. Les autres organisations internationales s'occupant des agrumes, telles que le Centre du commerce international CNUCED/OMC, le Comité de liaison de l'agrumiculture Méditerranéenne (CLAM) et le Réseau interaméricain pour les agrumes (RIA), sont invitées à informer le Groupe de leurs activités et programmes.
13. À sa soixante et unième session en février 1997, le Comité des produits a soumis des propositions visant à rationaliser le fonctionnement de ses groupes intergouvernementaux sur les produits et à revoir leur mandat et leur structure à sa prochaine session en janvier 1999. Les conclusions du Comité des produits figurent au document CCP:CI 98/9.