ЧАСТЬ 1. Планирование сельскохозяйственной переписи |
Глава 1 - Введение |
| Нет ресурсов |
Глава 2 - Важность и обоснование сельскозяйственной переписи |
Опыт страны по количественной оценке преимуществ проведения переписи (Пункт 2.24) | Technical report on financially quantifying the benefits of the Agricultural Census of the United Kingdom (Townsend, 2016) |
Глава 3 - Правовые рамки |
Опыт стран по законодательному обеспечению совместного сбора данных (Пункт 3.45) | |
Опыт стран по правовым рамкам
(Пункт 3.56) | Bulgaria, Census of Agricultural farms Act 2009
Lithuania, Statistics Act 2010
Paraguay, LEY No 81/92
Poland, Law on official statistics 1995
Russia, Federal Law on All- Russian agricultural census 2005
Russia, Federation Resolution 2005
Spain, Boletin official del estado 2009
Togo, Portant Organisation de l'activities statistique 2011
Uruguay, National Register of Laws decrees 1978
Uruguay, National Statistical System 1994
Uruguay, Decree 2009
Uruguay, Resolution 2009 |
Опыт стран по правовым рамкам
(Вставка 3.3) | New Zealand, Statistics Act 1975 |
Глава 4 - Институциональные рамки |
Опыт страны по центральному офису переписи (Пункт 4.16) | Uganda, Agricultural Census 2008/2009 Report |
Опыт страны по техническому комитету переписи (Пункт 4.28) | Cameroon, Decree 2015 |
Опыт страны по техническому комитету переписи (Вставка 4.1) | Congo, Decree 2013 |
ГЛАВА 5 ПЛАНИРОВАНИЕ И СОСТАВЛЕНИЕ БЮДЖЕТА |
Опыт стран по плану работы
(Пункт 5.11) | Congo, Agricultural Census Budget 2014/2015, Work Plan
Moldova, Agricultural Census 2011, Work Plan |
Опыт стран по бюджету плана информационно-разъяснительной кампании (Пункт 5.12) | Congo, Agricultural Census Budget 2014/2015, Communication Plan
Cote d'Ivoire, Agricultural Census 2014/2015, Communication Plan |
Опыт стран по бюджету
(Пункт 5.39) | Congo, Agricultural Census Budget 2014/2015, Budget |
Опыт страны по управлению изменениями в статистической программе
(Вставка 5.1) | Canada, Change management overview |
ГЛАВА 6 ИНФОРМАЦИОННО-РАЗЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
Опыт стран по информационно-разъяснительной кампании
(Пункт 6.20) | Congo Agricultural Census 2013, Communication Strategy
Cote d'Ivoire, Agricultural Census,2014 Communication Strategy |
ГЛАВА 7 ПЛАН СОСТАВЛЕНИЯ ТАБЛИЦ |
Опыт страны: консультации по содержанию (Пункт 7.15) | Statistics Canada, 2014 Content consultation |
Опыт страны по составлению таблиц
(Вставка 7.1) | Saint Lucia, Census of Agriculture 2007 Report |
Опыт стран по составлению таблиц
(Пункт 7.59) | Australia, Agricultural Census 2010/2011 Report
Brazil, Agricultural Census 2006 Report
China, Agricultural Census 2006 Report Russia, Agricultural Census 2006 Report
United Kingdom, Agriculture in the UK 2010 Report
United States of America, Agricultural Census 2012 Report
Congo, Agricultural Census 2014 Report
Uganda, Agricultural Census 2008/2009 Report
Uganda, Agricultural Census 2008/2009 Report
Uganda, Agricultural Census 2008/2009 Report on tabulation plan |
ГЛАВА 8 СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА |
Опыт стран в области управления качеством (Пункт 8.51) | Australia, Agricultural Census 2000/2001
Scotland, Agricultural Census 2014, Results |
ЧАСТЬ 2. Методологические подходы |
ГЛАВА 9 ОБЗОР МЕТОДОЛОГИЧЕСКИХ ПОДХОДОВ К ПРОВЕДЕНИЮ ПЕРЕПИСИ |
Опыт стран по обследованию общин (Пункт 9.41) | Congo, Agricultural Census 2014, Village questionnaire
Cote d'Ivoire, Agricultural Census 2015/2016, Village Questionnaire
Haiti, Agricultural Census 2009, Community questionnaire
Lao, Agricultural Census 2010/2011, Village questionnaire
Malawi, Agricultural Census 2006/2007, Community questionnaire
Nicaragua, Agricultural Census 2011, Community questionnaire
Togo, Agricultural Census 2012/2013, Village questionnaire |
ГЛАВА 10 КЛАССИЧЕСКИЙ ПОДХОД | |
Опыт стран по классическому подходу (сплошная регистрация)
(Пункт 10.12) | Brazil, Agricultural Census 2007, Methodology
Chile, Agricultural Census 2007, Methodology
China, Agricultural Census 2007, Methodology
New Zealand, Agriculture Production Census 2012, Methodology
Poland, Farm Structure Survey 2010, Methodology |
Опыт стран по классическому подходу (сочетание сплошной и выборочной регистрации) (Пункт 10.19) | Russia, Agricultural Census 2006, Methodology |
Опыт стран по классическому подходу (использование различных переписных листов) (Пункт 10.37) | Lithuania, Farm Structure Survey 2009/2010, Methodology
Moldova, Agricultural Census 2011, Methodology
United State, Agricultural Census 2012, Methodology |
ГЛАВА 11 МОДУЛЬНЫЙ ПОДХОД И ИНТЕГРИРОВАННАЯ ПРОГРАММА ПЕРЕПИСИ И ОБСЛЕДОВАНИЙ |
Опыт стран по использованию основного модуля в качестве основы для дополнительных модулей в модульном подходе (Пункт 11.19) | Cambodia, Agricultural Census 2013, Report
Togo, Agricultural Census 2011, Explanatory Notes |
Опыт стран по использованию переписи населения в качестве основы для дополнительных модулей в модульном подходе (Пункт 11.23) | Mozambique, Agricultural Census 2009-2011, Methodology |
Опыт стран по использованию административных источников в качестве основы для дополнительных модулей (Пункт 11.25) | Denmark, Agricultural Census 2010, Explanatory Notes |
ГЛАВА 12 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕГИСТРОВ В КАЧЕСТВЕ ИСТОЧНИКА ДАННЫХ ПЕРЕПИСИ |
Опыт стран по использованию административных источников в переписи (Пункт 12.8) | The database for social statistics in Denmark (Statistics Denmark, 2007)
The Register-based Statistical System - Preconditions and Processes, Norway (Statistics Norway, 2008) |
Опыт страны по использованию административных данных для предварительного заполнения переписных листов (Пункт 12.10) | Quality Framework for Statistics based on Administrative Data Sources using the Example of the Austrian Census 2011 (Berka et al., 2017) |
Опыт страны по оценке качества административных данных (Пункт 12.23) | Quality assessment of administrative data (Sweden, 2011) |
Опыт стран по использованию административных регистров в обследовании структуры хозяйств (Пункт 12.28) | Farm Structure Survey 2009/2010, Survey on Agricultural Production Methods, National Methodological Report of Estonia
Farm Structure Survey 2009/2010, Survey on Agricultural Production Methods, National Methodological Report of Latvia
Farm Structure Survey 2009/2010, Survey on Agricultural Production Methods, National Methodological Report of Lithuania |
Опыт стран по использованию регистров в переписи (Пункт 12.28) | France’s redesigned census: lessons and prospects (INSEE, 2011)
The role of population registers in censuses, Central Statistical Office of Hungary (CSO Hungary, 1999) |
Опыт страны по переходу от традиционной переписи к переписи на основе регистров
(Пункт 12.31) | From a traditional census towards a register-based census in Finland (Statistics Finland, 2006) |
Опыт страны по проведению переписи, основанного на регистрах
(Пункт 12.33) | Quality Framework for Statistics based on Administrative Data Sources using the Example of the Austrian Census 2011 (Berka et al., 2017) |
Опыт стран по использованию регистров и административных источников в статистических целях (Пункт 12.37) | Use of Registers and Administrative Data Sources for Statistical Purposes, Finland (Statistics Finland, 2004)
The role of population registers in censuses, Central Statistical Office of Hungary (CSO Hungary, 1999) |
Опыт страны по проведению переписи, основанного на регистрах (Пункт 12.42) | Register-based Census in Austria, 2014 (Statistics Austria, 2014) |
Опыт страны по совместному использованию административных регистров и выборочных обследований
(Пункт 12.44) | Census Technology: Recent developments and implications on census methodology, Record matching for census purposes in the Netherlands (Statistics Netherlands, 2007) |
ЧАСТЬ 3. Подготовка и проведение переписи |
ГЛАВА 13 ПОДГОТОВКА ГЕНЕРАЛЬНЫХ СОВОКУПНОСТЕЙ |
Опыт стран по генеральным совокупностям
(Пункт 13.40) | France, Census of Agriculture 2010, Methodology
Mauritius Census of Agriculture 2014, Census Frame
Nepal, Census of Agriculture 2011, Sample Frame
Peru, National Census of Agriculture 2012 Plan |
Опыт стран по генеральным совокупностям
(Пункт 13.50) | American Samoa Census of Agriculture 2007
Fiji, Census of Agriculture 2009 |
ГЛАВА 14 КАРТОГРАФИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТ |
Опыт стран по картографии и использованию карт (Пункт 14.10) | Delineation and management of enumeration areas in Census operations, Nigeria (C. Eze and J. Igbokwe, 2012)
Combining Geospatial and Statistical Data for Analyzing & Dissemination -special reference to Qatar Census 2010 (M. Malki, 2011)
Census mapping methodology using remote sensing and GIS technology, The Seychelles National Statistics Bureau (GeoSpace International and NBS Seychelles, 2007) |
ГЛАВА 15 ИСПЛЬЗОВАНИЕ ВЫБОРКИ В ПЕРЕПИСИ |
Опыт стран по применению выборки, основанной на сочетении генеральных совокупностей
(Вставка 15.4) | Fiji, Agricultural Census 2009, Field Team Manual
Puerto Rico, Agricultural Census 2007, Methodology |
Опыт стран по использованию выборки для получения предварительных результатов переписи (Вставка 15.5) | Methodological, technical support to agricultural censuses, Hungary (E. Laczka, CSO Hungary, 2015) |
ГЛАВА 16 ПЕРЕПИСНЫЕ ЛИСТЫ И СПРАВОЧНЫЕ РУКОВОДСТВА |
Опыт стран по электронным вопросникам
(Пункт 16.23) | Cote d'Ivoire, Agricultural Census 2014/2015, Core questionnaire
Cote d'Ivoire, Agricultural Census 2014/2015, Community questionnaire
Cote d'Ivoire, Agricultural Census 2014/2015, Questionnaire for commercial farms
Mexico, Agricultural Census 2007, Questionnaire |
Опыт стран по вопросникам для обследования на уровне общин (Пункт 16.34) | Cote d'Ivoire, Agricultural Census 2014/2015 Community questionnaire
Haiti, Agricultural Census 2009, Community questionnaire
Lao PDR, Agricultural Census 2010/2011, Community questionnaire
Malawi, Agricultural Census 2006/2007, Community questionnaire
Myanmar, Agricultural Census 2010, Community questionnaire
Nicaragua, Agricultural Census 2011, Community questionnaire |
Опыт стран по вопросникам на уровне хозяйства и участка (Пункт 16.34) | Peru, Agricultural Census 2012, Questionnaire
Uruguay, Agricultural Census 2011, Questionnaire |
Опыт стран по вопроснику переписи с разбивкой по регитонам (Пункт 16.51) | Italy, Agricultural Census 2010, Questionnaire
Hungary, Agricultural Census 2010, Questionnaire
Romania, Agricultural Census 2010, Questionnaire |
Опыт стран по вопроснику переписи с приложением для региональных данных
(Пункт 16.52) | Armenia, Agricultural Census 2014, Questionnaire(1)
Armenia, Agricultural Census 2014, Questionnaire(Annex)
Armenia, Agricultural Census 2014, Questionnaire (2)
Armenia, Agricultural Census 2014, Questionnaire(3)
Moldova, Agricultural Census 2011, Questionnaire(1)
Moldova, Agricultural Census 2011, Questionnaire(2) |
Опыт стран по справочным руководствам
(Пункт 16.84) | Lao PDR, Agricultural Census 2010/2011, Instruction Manual
Uganda, Census of Agriculture 2008/2009, Instruction Manual |
Опыт стран по справочным пособиям для счетчиков (Пункт 16.87) | Costa Rica, Agricultural Census 2014, Enumerator's Manual
Nicaragua, Agricultural Census 2011, Enumerator Manual
Nicaragua, Agricultural Census 2011, Questionnaire Manual
Romania, Agricultural Census 2010, Enumerator Manual Saint Lucia, Agricultural Census 2007, Enumerator Manual
Uganda, Agricultural Census 2008/2009, Enumerators' Manual |
Примеры вопросников по темам и регионам | Click this link for examples of census questionnaires by theme and region |
ГЛАВА 17 КАДРОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ |
Опыт стран по структуре персонала переписи (Пункт 17.8) | China, Agricultural Census 2006, Organizational Structure
India, Agricultural Census 2010/2011,Organizational Structure
Italy, Agricultural Census 2010, Organizational Structure
Poland, Farm Structure Survey 2010, Methodology
Romania, Agricultural Census 2010, Organizational Structure
Spain, Agricultural Census 2009, Organizational Structure |
ГЛАВА 18 УЧЕБНАЯ ПОДГОТОВКА |
| Нет ресурсов |
ГЛАВА 19 ОРГАНИЗАЦИЯ ПОЛЕВЫХ РАБОТ |
Опыт стран по составлению списков на основе посещений (Пункт 19.28) | Equatorial Guinea, Agricultural Census 2015, Questionnaire(1)
Equatorial Guinea, Agricultural Census 2015, Questionnaire(2)
Peru, Agricultural Census 2012, Questionnaire |
Опыт стран по сочетанию составления списков со сбором данных переписи
(Пункт 19.29) | Angola, Census of Population and Housing 2014, Questionnaire
Burkina Faso, Agricultural Census 2006, Questionnaire
Burkina Faso, Agricultural Census 2006, Supervisors' Manual
Burkina Faso, Agricultural Census 2006, Enumerators' Manual
Congo, Agricultural Census 2014, Enumerators' Manual
Congo, Agricultural Census 2014, Questionnaire
Cote d'Ivoire, Census of Farmers and Farms 2015, Manual of Enumerator
Cote d'Ivoire, Census of Farmers and Farms 2015 Questionnaire
Niger, Agricultural Census 2004, Questionnaire
Togo, Agricultural Census 2012/2013, Questionnaire Togo, Agricultural Census 2012/2013, Enumerators' Manual |
Опыт стран по составлению списков на основе переписи населения
(Пункт 19.30) | Burkina Faso, Agricultural Census 2006
Indonesia, Agricultural Census 2013
Niue, Agricultural Census 2009
Panama, Population and housing census 2010 |
Опыт стран по справочным руководствам
(Пункт 19.53) | Lao PDR, Agricultural Census 2010/2011, Instruction Manual
Nicaragua, Agricultural Census 2011, Instruction Manual
Uganda, Agricultural Census 2008/2009, Instruction Manual |
Опыт стран по справочным руководствам
(Пункт 19.56) | Bhutan, Agricultural Census 2009, Instruction Manual
Uganda, Agricultural Census 2008/2009, Instruction Manual
Nicaragua, Agricultural Census 2011, Instruction Manual |
ГЛАВА 20 МЕТОДЫ СБОРА ДАННЫХ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ |
Опыт стран по использованию новых технологий (Пункт 20.97) | Use of technology for agricultural census data collection, FAO 2018 |
ГЛАВА 21 ОБРАБОТКА И АРХИВИРОВАНИЕ ДАННЫХ |
Опыт страны по сертификации валидации данных | Data certification in the Canadian Census of Agriculture (Statistics Canada, 2017) |
ГЛАВА 22 БЕЗОПАСНЫЙ ДОСТУП К МИКРОДАННЫМ |
| Нет ресурсов |
ГЛАВА 23 ПОСТПЕРЕПИСНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ |
Опыт страны по постпереписному обследованию (Вставка 23.1) | Nicaragua, National Agriculture Census 2011, Report |
Опыт страны по постпереписному обследованию (Вставка 23.2) | Thailand, Agricultural Census 2013 Preliminary, Report |
Опыт страны по постпереписному обследованию (Вставка 23.3) | Indonesia, Agricultural Census 2013, Report |
ГЛАВА 24 АНАЛИЗ, ПОДГОТОВКА ОТЧЕТОВ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ДАННЫХ |
Опыт стран по предварительным результатам (Пункт 24.32) | Australia, Agricultural Census 2010/2011, Report
Cambodia, Agricultural Census 2013, Preliminary Report
Hungary, Agricultural Census 2010, Preliminary Report
United States of America, Agricultural Census 2014, Preliminary Report |
Опыт стран по окончательным отчетам (Пункт 24.39) | Australia, Agricultural Census 2010/2011, Report
Brazil, Agricultural Census 2006, Report
China, Agricultural Census 2006, Report
Congo, Agricultural Census 2014, Report India, Agricultural Census 2005/2006, Report
Russia, Agricultural Census 2006, Report
United Kingdom, Agriculture in the UK 2010, Report
United States of America, Agricultural Census 2012, Report
Uganda, Agricultural Census 2008/2009, Report |
Опыт стран по тематическим/ аналитическим отчетам
(Пункт 24.43) | Australia, Agricultural Census 2010/2011, Analytical Report
Moldova, General Census of Agriculture 2011 Analytical Report
Myanmar, Agricultural Census 2010, Analytical Report Suriname, Agricultural Census 2008, Analytical Report |
Опыт стран по техническим отчетам переписи (Пункт 24.51) | Portugal, Agricultural Census 2009, Report
Uganda, Agricultural Census 2008/2009, Report |
Опыт стран по картографическим продуктам (Пункт 24.76) | El Salvador, Agricultural Census 2007, Atlas
United Kingdom, Agriculture in the UK 2010, Maps |
Опыт стран по предоставлению базы данных в общественное пользование (Пункт 24.96) | Australia, Agricultural census database
Estonia, Agricultural census database
Slovenia, Agricultural census 2010, Database
Sweden, Agricultural census 2010, Database
United States of America, Agricultural census 2012, Database |
ГЛАВА 25 СОГЛАСОВАНИЕ ТЕКУЩИХ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ С РЕЗУЛЬТАТАМИ ПЕРЕПИСИ |
| Нет ресурсов |
