The winners of the kids2kids poster drawing contest are...
For category A (5 to 10 years old):
For category B (11 to 14 years old):
Конкурс рисунков плакатов "Дети для детей" о почвах для питания (copy 1)
Ни для кого не секрет, что дети и почва идут рука об руку. Дети обычно любят найти участок с грязью, сделать грязь, покопаться или порезвиться в ней. Для детей почва - это не грязь, и они поддерживают естественную связь с этим ресурсом. Несмотря на то, что игра в ней может показаться им забавной, они могут быть удивлены, узнав, что наша почва является основой для производства продуктов питания, питания и здорового рациона! Научить детей тому, что почва - это "место, где начинается еда", - одна из главных целей коммуникационной кампании Всемирного дня почвы 2022 года.
Поделитесь своими знаниями о почвах для питания и плодородии почвы с другими детьми и дайте им понять, что почвы - это удивительные экосистемы! Благодаря конкурсу у детей есть возможность выразить свое мнение и узнать, что деградация почв представляет собой угрозу для продовольственной безопасности, для наших агропродовольственных систем, для нашей жизни и жизни наших растений и животных!
VOTE FOR YOUR FAVOURITE POSTERS!
The FAO's Global Soil Partnership received more than 200 posters from children all around the world...Out of all contest entries, the Jury shortlisted the best 10 drawings (with a few tied posters) under each category (A: 5 to 10 years old and B:11 to 14 years old).
Now it is your turn to pick the best of the best! You can express your preference by clicking on the heart button. You can express as many preferences as you like on both categories. The winners will be the designs with the most votes.
The public voting closes on 5 December at 11:00 AM (CET). The winners will be announced during the WSD Official Ceremony on Monday, 5 December 2022 from 12:20 to 13:45 (CET).
⬇️⬇️ You can also have a look at the posters in high definition in the dedicated Flickr photogallery...! ⬇️⬇️
⬇️⬇️ You can also have a look at the posters in high definition in the dedicated Flickr photogallery...! ⬇️⬇️
🏆PUBLIC VOTING CLOSED!
FINALISTS OF CATEGORY A (5-10 years old)
FINALISTS OF CATEGORY B (11-14 years old)
Discover more about the Kids2kids poster contest
О конкурсе
В рамках Всемирного дня почв 2022 года ГСП ФАО призывает детей и подростков в возрасте от 5 до 14 лет, живущих по всему миру, использовать свое воображение и создать плакат от детей для детей, иллюстрирующий, как почвы имеют решающее значение для производства продуктов питания, лучшего питания и здорового рациона в нашей повседневной жизни. Конкурс также должен помочь повысить осведомленность о важности устойчивого управления почвами, включая рациональное использование удобрений.
Задачи этого конкурса следующие:
- Создать красочные художественные работы, рассказывающие о почвах для питания/плодородии почв, подчеркивающие связь между почвами, производством продуктов питания, питанием и здоровыми диетами.
- Содействовать образовательной деятельности, вовлечению и участию детей и школ в изучении почвоведения.
- Развивать эмпатию/понимание между детьми мира в отношении почв, наших молчаливых союзников.
- Размышлять о различных типах связей и проблемах, возникающих из-за нездоровых почв в отношении продовольственной безопасности, питания и благосостояния человека.
Как принять участие
Пришлите свой рисунок в формате плаката, иллюстрирующий тесную взаимосвязь между почвами, продовольствием, питанием и здоровым рационом. Цель акции - повысить осведомленность об угрозе, связанной с потерей питательных веществ в почве/ снижением плодородия почвы, под девизом "Почвы: Где начинается еда".
К участию приглашаются все молодые люди, которые заботятся о природе и почве и хотят принять участие в этом вызове. Школы и колледжи по всему миру также могут принять участие в конкурсе. Конкурс разделен на следующие категории:
Категория А | возрастная категория от 5 до 10 лет
Категория B | возрастная категория 10-14 лет.
Требования
- Каждый участник и/или группа участников могут представить только одну работу.
- Рисунки должны быть оригинальной работой участника/ов.
- Плакаты могут быть нарисованы, раскрашены (см. учебник по рисованию на грунте на английском | испанском языках) (English | Spanish) или набросаны ручками, карандашами, мелками или углем, масляными, акриловыми или акварельными красками, а также смешанными средствами. Также допускаются работы, созданные в цифровом формате*.
- Рисунок может включать или не включать текст. Если текст используется, принимается не более 25 слов или 100 знаков.
- Рекомендуется работать на листе формата A4/A3 или A2, чтобы облегчить сканирование и загрузку дизайна плаката. Если рисунок больше, возможно, придется сделать цифровую фотографию работы, чтобы успешно оцифровать и загрузить фотофайл.
* Родители и/или учителя могут помочь самым маленьким участникам понять динамику почв для питания с помощью специальных уроков, которые помогут детям принять участие в конкурсе.
Представление материалов и крайний срок
Материалы должны быть отправлены до 22 ноября 2022 года через любую бесплатную службу/платформу передачи файлов (например, Google drive, Share drive, WeTransfer, Dropbox) по адресу [email protected] и включать обязательную регистрационную форму (Registration form) - доступную на Google forms.
В случае возникновения проблем с доступом к Google-форме, пожалуйста, скачайте ее здесь (here) и отправьте по адресу W[email protected].
Всем участникам - если им разрешат родители - или семья, школы от их имени - рекомендуется поделиться своими работами через доступные каналы социальных сетей, используя хэштеги #WorldSoilDay и #Soils4Nutrition.
Принимаются только цифровые файлы - пожалуйста, не присылайте физические плакаты.
**Всем участникам рекомендуется узнать больше о Всемирном дне почвы и ознакомиться с публикациями ВСП (GSP publications).
Оценка и награды
Отборочная комиссия оценит все представленные плакаты, а окончательное решение будет объявлено и опубликовано на сайте ФАО. Финалисты будут выбраны на основе творческого подхода и оригинальности, качества содержания, технического и научного мастерства, а также художественного/визуального воздействия плаката.
- Три лучших рисунка в каждой категории (всего 6 рисунков) будут отобраны в короткий список отборочной комиссией и уведомлены в декабре 2022 года. Кандидаты, вошедшие в шорт-лист, получат сертификат за это достижение
- После этапа онлайн-голосования на Facebook будут выбраны 2 рисунка-победителя (по одному в каждой категории), которые будут объявлены на сайте WSD 5 декабря 2022 года, во Всемирный день почв.
- Победители будут рекламироваться в социальных сетях ФАО и в офисах ФАО по всему миру. Победители также получат Сертификат признания и неожиданный подарочный пакет***.
***При публикации плакатов победителей будут опубликованы только первые инициалы, полная фамилия семьи (или школы/института) и страна происхождения. Никакая другая личная информация об участниках конкурса не будет опубликована или передана.
Положения и условия
- Авторские права на представленные материалы остаются за соответствующими участниками, и владельцы авторских прав будут указаны соответствующим образом.
- Несовершеннолетние должны иметь разрешение родителей или законных опекунов на участие в конкурсе.
- Отправляя свою заявку, вы соглашаетесь с тем, что рисунок будет размещен на цифровых платформах и распространен по каналам социальных сетей.
- GSP не несет ответственности за мнения участников конкурса и не поддерживает их.
Полный текст читайте здесь (here).