Base de données FAOLEX

Paraguay - Profils du pays

Constitución de la República de Paraguay.
Date of original text: 20 June 1992 (2011)

Politiques

Plan Nacional de Agua Potable y Saneamiento.
Date of text: 01 March 2023
Actualización de la NDC de la República del Paraguay.
Date of text: 01 July 2021
Plan Nacional de Desarrollo Paraguay 2030.
Date of text: 2021
Plan Nacional de Reducción de la Pobreza.
Date of text: 01 October 2020
Marco de Política del Sector Agropecuario (MPSA) 2020-2030.
Date of text: 2020

Législation

Développement agricole et rural

Ley Nº 1.863/02 - Establece el Estatuto Agrario.
Date of text: 30 January 2002
Ley Nº 1.248/31 - Código Rural.
Date of original text: 30 September 1931 (1954)
Ley Nº 6286 – Ley de defensa, restauración y promoción de la Agricultura Familiar Campesina.
Date of text: 17 May 2019
Ley N° 3.481 - Ley de Fomento y Control de la Producción Orgánica.
Date of text: 29 April 2008
Ley Nº 2.419/04 - Crea el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra.
Date of text: 15 July 2004

Changement climatique

Ley Nº 5875 – Ley Nacional de Cambio Climático.
Date of text: 09 August 2017
Decreto Nº 14.943/01 - Implementa el Programa Nacional de Cambio Climático.
Date of text: 09 October 2001
Resolución Nº 247/09 - Por la cual se conforma un equipo de trabajo para llevar adelante las actividades a ser emprendidas dentro del Programa de Esquema de Energía Limpia para el Desarrollo, comprendido en el Convenio Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climático.
Date of text: 02 March 2009
Ley Nº 5681 – Que aprueba el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático.
Date of text: 06 October 2016
Ley Nº 1447 - Que aprueba el Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre le Cambio Climático.
Date of text: 23 July 1999

Plantes cultivées

Ley Nº 3.742 – Ley de control de productos fitosanitarios de uso agrícola.
Date of text: 18 December 2008
Ley Nº 2.459/04 - Crea el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE).
Date of text: 2004
Ley Nº 385/94 - Ley de semillas y protección de cultivares.
Date of text: 11 August 1994
Ley Nº 123/91 - Ley que adopta nuevas formas de protección fitosanitarias.
Date of text: 09 January 1992
Ley N° 3.519/08 – Protección de los datos de prueba solicitados por la autoridad sanitaria para la aprobación de productos fitosanitarios.
Date of text: 25 June 2008

Gestion des risques de catastrophe

Ley No. 6524 que declara el Estado de Emergencia en todo el Territorio de la República de Paraguay ante la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud a causa del Covid-19 o Coronavirus y se establecen medidas administrativas, fiscales y financieras
Date of text: 26 March 2020
Decreto No. 3546 por el cual se reglamenta el artículo 46 de la ley nº6524, de fecha 26 de Marzo, "que declara el Estado de Emergencia en todo el Territorio de la República de Paraguay ante la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud a causa del Covid-19 o Coronavirus y se establecen medidas administrativas, fiscales y financieras"
Date of text: 21 April 2020
Decreto No. 3465 por el cual se amplía el artíclo 3º del decreto nº 3458 del 16 de marzo de 2020 "por el cual se dispone el cierre parcial y temporal de puestos de control migratorio en frontera, como medida ante el riesgo de expansión de coronavirus (COVID19)"
Date of text: 17 March 2020
Resolución Nº 76 - Por la que se conforma el Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social para dar respuesta nacional de la eventual pandemia por Coronavirus (COVID-19).
Date of text: 28 February 2020
Ley Nº 6901 - Que declara en situación de emergencia por sequía en todo el territorio de la República del Paraguay.
Date of text: 05 April 2022

Environnement

Ley Nº 3.956/09 - Gestión integral de los residuos sólidos en la República del Paraguay.
Date of text: 24 December 2009
Ley Nº 294/93 - Evaluación de Impacto Ambiental.
Date of text: 31 December 1993
Ley Nº 5.211 - Ley de calidad del aire.
Date of text: 04 June 2014
Ley Nº 2.748 - Ley de fomento de los biocombustibles.
Date of text: 07 October 2005
Decreto Nº 1.739 - Por el cual se reglamenta la Ley Nº 3956/2009, "Gestión integral de los residuos sólidos en la república del Paraguay".
Date of text: 28 June 2017

Pêche

Ley N° 3.556/08 - Ley de Pesca y Acuicultura.
Date of text: 09 July 2008
Ley Nº 4.050/10 - Ley del desarrollo sostenible de la acuicultura.
Date of text: 25 March 2010
Ley Nº 3.191/2007 - Prohíbe la pesca, extracción, recolección y acopio para su posterior comercialización de pez dorado.
Date of text: 19 April 2007
Resolución Nº 365/16 - Por la cual se establecen los términos oficiales de referencia para la introducción al territorio nacional de la fauna íctica exótica en el marco de la Ley Nº 294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental.
Date of text: 14 June 2016
Resolución Nº 468/15 – Por la cual se establece el período de veda de pesca en todo el territorio nacional, en las modalidades de pesca deportiva y comercial; la utilización de artes de pesca; el transporte y la comercialización de productos pesqueros, correspondiente al período 2015-2016.
Date of text: 23 October 2015

Alimentation et nutrition

Ley Nº 5.210 - Ley de alimentación escolar y control sanitario.
Date of text: 20 June 2014
Ley Nº 836/80 - Código Sanitario.
Date of text: 15 December 1980
Ley Nº 6601 - Que establece el régimen especial para la donación de alimentos.
Date of text: 08 September 2020
Ley Nº 7092 - De rotulado frontal de advertencia de alimentos envasados.
Date of text: 01 June 2023
Ley Nº 6945 - Comedores y centros comunitarios.
Date of text: 22 June 2022

Forêts

Ley Nº 542/93 - Ley de los recursos forestales.
Date of text: 23 March 1995
Ley Nº 536/95 - Ley de fomento a la forestación y reforestación.
Date of text: 16 January 1995
Ley Nº 6818 - Manejo integral del fuego.
Date of text: 01 June 2021
Ley Nº 6676 - Prohíbe las actividades de transformación y conversión de superficies con cobertura de bosques en la Región Oriental.
Date of text: 03 December 2020
Ley Nº 6.256 - Que prohíbe las actividades de transformación y conversión de superficies con cobertura de bosques en la región oriental.
Date of text: 14 December 2018

Genre

Ley N° 5.508 – Ley de promoción, protección de la maternidad y apoyo a la lactancia materna.
Date of text: 28 October 2015
Ley Nº 5.446 – Políticas públicas para mujeres rurales.
Date of text: 20 July 2015
Ley Nº 4.675/02 - Eleva al rango de Ministerio a la Secretaría de la Mujer.
Date of text: 05 July 2012
Ley Nº 34/92 - Que crea la Secretaría de la Mujer.
Date of text: 20 August 1992
Decreto Nº 3678 - Por el cual se reglamenta la Ley Nº 5446/2015, «Políticas Públicas para Mujeres Rurales».
Date of text: 08 June 2020

Populations autochtones

Ley Nº 5.469 - Ley de salud indígena.
Date of text: 07 September 2015
Ley Nº 6615 - Que declara de interés social y expropia a favor del Instituto Paraguayo Indígena (INDI), para su posterior adjudicación a la comunidad indígena Y'akã Marangatu, la finca n° 581, padrón n° 911, con una superficie de 219 hectáreas, 4.112 metros cuadrados del distrito de Carlos Antonio López, departamento de Itapúa.
Date of text: 18 September 2020
Ley N° 3.232/07 - Ley de asistencia crediticia a las comunidades indígenas.
Date of text: 16 July 2007
Ley Nº 234/93 - Aprueba el Convenio No. 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, adoptado durante la 76a. Conferencia Internacional del Trabajo, celebrada en Ginebra el 7 de junio de 1989.
Date of text: 30 June 1993
Ley Nº 1.372/88 - Establece un régimen para la regularización de los asentamientos de las comunidades indígenas.
Date of text: 19 December 1988

Terre et sols

Ley Nº 1.863/02 - Establece el Estatuto Agrario.
Date of text: 30 January 2002
Ley Nº 1.909/02 - Ley de loteamientos.
Date of text: 31 May 2002
Ley Nº 2.419/04 - Crea el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra.
Date of text: 15 July 2004
Ley Nº 6899 - Crea la Comisión Nacional para el Estudio de los Mecanismos de Recuperación de las Tierras Malhabidas, identificadas en el informe final de la Comisión de la Verdad y Justicia del año 2008.
Date of text: 08 April 2022
Ley Nº 6.875 - Que regula el ejercicio de la agrimensura y unifica y adapta las normas en la materia a las facilidades técnicas y procedimientos actuales.
Date of text: 25 January 2022

Elevage

Ley Nº 4.840 - Ley de protección y bienestar animal.
Date of text: 28 January 2013
Ley Nº 2.426 - Crea el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA).
Date of text: 28 July 2004
Ley Nº 667 - Establece el régimen de registro y fiscalización integral de los productos de uso veterinario y fija condiciones para desarrollar actividades de elaboración, fraccionamiento, distribución, importación, exportación, tenencia, expendio y uso de dichos productos.
Date of text: 18 September 1995
Decreto Nº 6419 – Por el cual se reglamenta la Ley Nº 2.426 del 28 de julio de 2004, que crea el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA).
Date of text: 22 September 2005
Ley N° 7114 - Que establece la integración del Fondo Ganadero con el Banco Nacional de Fomento, en lo que respecta a la promoción y financiamiento de planes, proyectos y programas de inversión pecuarios y de actividades industriales y agroindustriales que desarrollen y potencien al sector pecuario.
Date of text: 02 March 2023

Mer

Ley Nº 1.066/65 - Crea la Administración Nacional de Navegación y Puertos.
Date of text: 17 August 1965

Protection sociale

Decreto No. 3546 por el cual se reglamenta el artículo 46 de la ley nº6524, de fecha 26 de Marzo, "que declara el Estado de Emergencia en todo el Territorio de la República de Paraguay ante la pandemia declarada por la Organización Mundial de la Salud a causa del Covid-19 o Coronavirus y se establecen medidas administrativas, fiscales y financieras"
Date of text: 21 April 2020
Decreto Nº 6.019 - Por el cual se establece el procedimiento complementario para la aplicación de la Ley Nº 3.728/2009, que establece el derecho a la pensión alimentaria para las personas adultas mayores en situación de pobreza.
Date of text: 29 September 2016
Decreto Nº 3.495 - Por el cual se crea el programa denominado apoyo para la seguridad alimentaria «Ñangareko» y se autoriza a la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) a realizar transferencias monetarias para la compra de alimentos y productos de higiene, en sustitución a la distribución de kits de alimentos para el sector laboral afectado por las medidas adoptadas en el marco de la emergencia sanitaria por el coronavirus (Covid-19).
Date of text: 30 March 2020
Decreto No. 3506 por el que se reglamenta la ley nº6524/2020 "que declara Estado de Emergerncia en todo el territorio de la República del Paraguay ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid-19 y se establacen medidas administrativas, fiscales y financieras".
Date of text: 21 March 2020
Decreo Nº 376 - Por el cual se reorganiza el Gabinete Social de la Presidencia de la República y se modifica el Decreto 751/2013, «Que reestructura el Gabinete Social de la Presidencia de la República y se establecen sus funciones, atribuciones y autoridades».
Date of text: 05 October 2018

Eau

Ley nº 1183 - Código Civil de Paraguay.
Date of text: 18 December 1985
Ley N° 3.239/07 - De los recursos hídricos del Paraguay.
Date of text: 10 July 2007
Ley N° 5.507 - Suspende temporalmente la instalación de nuevos emprendimientos agrícolas que impliquen extracción de agua para riego desde el Río Tebicuary.
Date of text: 22 October 2015
Ley Nº 5.428/15 - Ley de efluentes cloacales.
Date of text: 21 October 2015
Ley Nº 5.256 - Declara como área silvestre protegida de dominio público y privado con la categoría de manejo reserva de recursos manejados al Lago Ypacarai y el sistema de humedales adyacentes.
Date of text: 17 July 2014

Espèces sauvages et écosystèmes

Ley Nº 352/94 - Ley de áreas silvestres protegidas.
Date of text: 21 June 1994
Ley Nº 96/92 - Ley de vida silvestre.
Date of text: 11 December 1992
Ley Nº 3001/2006 - Ley de valoración y retribución de los servicios ambientales.
Date of text: 29 May 2006
Ley Nº 6.941 - Que declara Área Silvestre Protegida bajo Dominio Privado del Estado, con la Categoría Especial de Manejo de Nombre Genérico "Reserva Ecológica", a la propiedad asentada sobre la finca Nº 17077 con cta. cte. ctral. Nº 15-0192-01, y la finca Nº 21276 con cta. cte. ctral. Nº 27-3703-02, propiedad del Estado Paraguayo - Ministerio de Defensa Nacional, lugar denominado Parque Guasú Metropolitano.
Date of text: 15 July 2022
Ley Nº 6911 - Que declara como área silvestre protegida, bajo dominio público, con la categoría de manejo paisajes protegidos al arroyo Tobatí, en el Departamento Cordillera.
Date of text: 10 May 2022

Divers

Ley Nº 3.180 - Ley de Minería.
Date of text: 22 March 2007
Ley Nº 779/95 - Modifica la Ley Nº 675/60 de hidrocarburos.
Date of text: 12 December 1995
Ley N° 5.282 – Ley de libre acceso ciudadano a la información pública y transparencia gubernamental.
Date of text: 28 May 2014
Ley Nº 5102/2013 – Ley de promoción de la inversión en infraestructura pública y ampliación y mejoramiento de los bienes y servicios a cargo del Estado.
Date of text: 01 November 2013
Ley Nº 1334/98 - De defensa del consumidor y del usurario.
Date of text: 27 October 1998

Accords Internationaux

Acuerdo sobre el Acuífero Guaraní.
Date of text: 02 August 2010
Tratado de seguridad energética entre la República Bolivariana de Venezuela y la República del Paraguay.
Date of text: 16 August 2008
Acuerdo Marco de Cooperación entre la República del Paraguay, la República Argentina y la República de Bolivia, relativo al Programa de Acción Subregional para el Desarrollo Sostenible del Gran Chaco Americano.
Date of text: 15 March 2007

Membre de:

Profils de pays associés