Foire Aux Questions - FAQ
La Boîte à outils pour l’homologation des pesticides est-elle disponible hors ligne ?
Non, à moins d’une demande spéciale motivée. Une copie hors ligne du site Web n’a qu’une utilité limitée.
Des éléments de la Boîte à outils pour l’homologation des pesticides peuvent être mis à disposition hors ligne sur CD-ROM ou téléchargés sur une clé USB. Toutefois, l’utilisation de la boîte à outils hors connexion ne présente d’intérêt que pour les éléments qui se trouvent dans le « menu Boîte à outils », encore que ces outils renvoient souvent à d’autres sources sur Internet.
Les données qui se trouvent dans le menu Sources d’information sont liées à d’autres sites Internet ; elles ne sont pas accessibles hors connexion.
La Boîte à outils pour l’homologation des pesticides est-elle parfois mise à jour ?
Oui. La mise à jour du contenu de la boîte à outils se fait en continu, tant en ajoutant des modules entièrement nouveaux qu’en apportant des corrections ou des mises à jour mineures aux textes existants. Les mises à jour peuvent être effectuées sur la base de suggestions des agents des services d’homologation, de scientifiques ou d’autres parties intéressées. La FAO consulte aussi des experts de diverses disciplines techniques pour vérifier si les informations que contient la boîte à outils sont à jour.
Les mises à jour importantes sont annoncées dans la section Actualité de la page d’accueil.
La boîte à outils a-t-elle une utilité pour moi si je n’ai encore aucune expérience en matière d’homologation des pesticides ?
Sincèrement, non. Vous devez avoir un peu d’expérience dans ce domaine, ou suivre une formation, pour tirer le meilleur profit de votre boîte à outils. Elle est surtout efficace si vous savez en gros ce que vous cherchez : une exigence spécifique concernant les données à fournir pour un mode d’utilisation d’un pesticide particulier ; savoir si un pesticide est homologué dans un pays particulier ; ou comment évaluer au mieux le risque professionnel lié à l’utilisation d’un pesticide ; etc.
La boîte à outils contient une foule d’informations, de sorte qu’il peut être intimidant de s’en servir pour des agents des services d’homologation qui viennent de prendre leurs fonctions. Elle peut cependant être utilisée pour initier le personnel débutant aux principes de l’homologation et de l’évaluation des pesticides, ou pour améliorer les compétences du personnel plus expérimenté dans des aspects techniques déterminés de l’évaluation des pesticides.
On trouvera plus d’informations sur le renforcement des capacités à la section Formation de la page d’accueil.