Tracto-pelle Merton à 4 roues motrices. - Capacité
de la benne: 2¼-4½ ou. yds (1,75 m³ - 3,5 m³); puissance
d'arrachement 20 660 lb (9 371 kg). Poids total avec benne standard, carburant,
huile et eau: environ 22 100 lb (10 224 kg). Moteur à 6 cylindres.
CONSTRUCTEUR: Merton Engineering Co. Ltd., Feltham, Angleterre.
Camion Fardier auto-chargeur. - Le Skagit Modèle SJ-4R existe soit comme chargeur, soit comme fardier auto-chargeur. C'est une machine automobile à deux fins, montée sur pneus. La grue est équilibrée par contrepoids et la flèche est mobile en cours de travail; flèches interchangeables sur demande.
Caractéristiques: Moteur diesel 4-71 General Motors, convertisseur de couple Allison Modèle CRT-3531-3 et transmission à 3 vitesses. Rapports de démultiplication 1,1 à 1; 2,0 à 1 et 6,0 à 1. Pivotement complet sur 360°. Vérins hydrauliques de stabilisation aux quatre coins du chassis. Plaque tournante montée sur chassis à deux essieux moteurs. 3 vitesses avant et 3 vitesses arrière; Vit. max. 40 km/h. Capacité du tambour: 1 630 ft (497 m) de câble de 5/8 inch (15,87 mm).
CONSTRUCTEUR: Skagit Steel and Iron Works, a Division of Skagit Corporation, Sedro-Woolley, Washington. U.S.A.
Tracteur à chenilles Spryte. - Cet engin est capable de traîner de lourdes charges dans la neige poudreuse, la boue, en grimpant ou descendant des pentes abruptes pouvant atteindre 45°. Le modèle 201 a les caractéristiques suivantes: possibilités de charge, 3 passagers et 1 500 lb (680 kg) de charge. Poids du véhicule: 2 600 lb (1179 kg); pression des chenilles avec 3 passagers plus 680 kg de charge: 1,11 lb./sq.in. (78 g/cm²).
CONSTRUCTEUR: Thiokol Chemical Corporation, Logan Works, Logan, Utah, U.S.A.
Transporteur pour bois à pâte Koehring. - Véhicule tout terrain d'une grande mobilité pouvant charger sur la coupe des rondins de bois à pâte en bottes de 8 feet (244 cm) de long sans l'aide d'ouvriers. Il peut transporter une charge utile de 3 ½ cunit (3 ½ x 100 ou. ft. massifs de bois à pâte) depuis la coupe jusqu'à la route sans aucun aménagement du terrain. Roues puissantes; direction par articulation centrale du chassis.
CONSTRUCTEUR: Koehring-Waterous Ltd., Brantford, Ontario (Canada).
Bac Moore pour le trempage des bois. - Bac de trempage pour sciages non délignés de 16 ft (488 cm) de long. Dimensions: environ 20 ft x 20 ft (6 m x 6 m). Construction en plaques d'acier de 3/16 in. (4,76 mm) avec quatre chaînes transporteuses à crampons, assemblage en tête et en queue; les bois sont maintenus au fond du bain par des tiges à ressort moteur de 3 eh, démultiplication et commandes.
CONSTRUCTEUR: Moore Bry Kiln Company, P.O: Box 4248, Jacksonville, 1, Florida, U.S.A.
Déligneuse a deux scies type EDS. - Le délignage ne se fait pas par déplacement des scies sur un arbre fixe. Chaque scie a son propre moteur et l'ensemble (scie, arbre et moteur) se déplace en bloc quand on modifie la largeur de délignage, ce qui simplifie beaucoup les changements de scie.
La scie fixe se trouve du côté de la guide; l'autre se règle facilement à la largeur voulue. Les rouleaux d'alimentation supérieurs se soulèvent automatiquement selon l'épaisseur des planches. Il y a en tout quatre rouleaux.
La machine peut déligner des pièces de bois d'une largeur maxima de 24 in. (610 mm); épaisseur maxima de coupe 4 ½ in. (115 mm).
CONSTRUCTEUR: Stenners of Tiverton Ltd., Tiverton, Devon, Angleterre.
Transporteur à fourche F W D Wagner Modèle 24. - Peut soulever et transporter une charge de 24 000 lb (10 886 kg). Effectue tous les travaux lourds dans un chantier à bois: chargement et déchargement des fardiers et des camions, classement des grumes par essences, empilage des grumes en attente jusqu'aux dimensions de 488 cm, chargement des bassins et alimentation de l'usine et peut manutentionner la charge de 20 fardiers par jour. Convient pour les usines débitant jusqu'à 65 000 ft (19 812 m) par roulement. Les mâchoires peuvent être actionnées ensemble ou séparément.
CONSTRUCTEUR: FWD Wagner Inc. 4427 N.E. 158th Ave., Portland 30, Oregon, U.S.A.
Déchiqueteuse M and M. - Existe en 9 modèles; peut déchiqueter des tiges ayant jusqu'à 8 in. (20,3 cm) de diamètre. Poids: de 3 325 lb (1 508 kg) à 3 875 lb (1 758´ kg) suivant les modèles. Les machines sont équipées avec moteurs diesel.
CONSTRUCTEUR: Mitts and Merrill, 109, McCoskry Street, Saginaw, Michigan, U.S.A.
Scies circulaires multiples Witte a grand rendement. types KL et SDS/59. -Equarrit ou débite des billes de 2 ½ in. (6,3 cm) à 12 in. (30,5 cm) de diamètre en étais de mine, traverses de chemin de fer, madriers. Accessoires pour le refendage des bois équarris et des dosses, dans lesquelles on peut ainsi récupérer des planches, et porter au maximum le rendement des grumes.
Les types KL sont des machines fixes, le type SDS/59 est monté sur remorque.
Alimentation automatique, chaîne de levage avec griffes rigides. Longueur normale de coupe 10 ft (305 cm). Existe aussi pour des longueurs de coupe de 22 ft (670 cm). Vitesse d'alimentation réglable de 15 ft (457 cm). à 150 ft (4 470 cm). à la minute.
Force motrice nécessaire: de 20 à 80 oh selon les modèles.
CONSTRUCTEUR: W. Witte, Engineering Works, 44 Münster, Wienburgstrasse, 171, Allemagne.
Conjoncteur à relais - Dispositif de sécurité. - Ce dispositif de sécurité s'applique à toutes les machines à réglage progressif. Il permet en actionnant le bouton de régler avec précision la course limite de la machine ainsi que le nombre de fermetures du circuit. L'appareil est automatiquement protégé: la machine cesse de fonctionner dès qu'apparaît une anomalie dans le courant. Ce dispositif est conçu pour les machines à courant alternatif, mais on peut l'utiliser avec le courant continu en ajoutant un relai dans le dispositif de démarrage.
CONSTRUCTEUR: Watford Electric and Manufacturing Co. Limited, Whippendell Road, Watford, Hertfordshire, Angleterre.
Détecteur de métaux portatif MD 213. -Appareil permettant de détecter les objets métalliques dissimulés dans le terrain ou dans le bois. Il repose sur la conductivité électrique et le magnétisme des métaux. Poids de l'appareil complet sans; les écouteurs: 6,6 lb (3 kg).
CONSTRUCTEUR: Televa, Leppävaara, Finlande.
Pompe centrifuge Wajax Mark 3. - Construite pour toutes les exigences de la lutte contre l'incendie.
Dimensions: Longueur, 22 in. (56 cm); largeur, 12 in. (30,5 cm); hauteur, 16 in. (40,5 cm); poids, 55 lb (24,4 kg). Débit: de 77 Imp. Gall. (350 litres) par minute pour l'ouverture maximum à 11 Imp. Gall. (50 litres) par minute pour une pression de sortie de 275 lb/sq.in.
CONSTRUCTEUR: Wajax Equipment Limited, 6051 Cote de Liesse Road, Montréal 9, Québec, Canada.
Fourche pivotante pour chargeur. Elle peut remplacer les fourches ordinaires montées sur les divers modèles de chargeurs Clark.
CONSTRUCTEUR: Ruhr Intrans Hubstapler G.m.b.H. (Mülheim-Ruhr), Weselerstr. 48-50 (Allemagne).
