Página precedente Indice Página siguiente


Sección de material mecánico

Arado forestal.

Arado forestal. - Construido para montarlo en tractores con motor de 40 a 50 cv. En un solo movimiento abre surcos suficientemente anchos y profundos para plantar chopos jóvenes sin necesidad de tocar la tierra con las manos y abre también canales de riego de anchura variable según el tamaño de los árboles. Acelera la plantación de álamos jóvenes, permite una considerable economía de tiempo y reduce los costos por mano de obra.

FABRICANTE: Officine Meccaniche Palazzoli e Scotti, Via Piacenza 53, Cremona (Italia).

Carretón de 22 toneladas para madera.

Carretón de 22 toneladas para madera. - Tiene estructura de acero y plataforma de madera. Está dividido en dos secciones iguales. Los extremos y la partición central están unidos firmemente a los largueros del bastidor, lo que impide que las trozas se deslicen lateralmente. En el centro de cada sección de carga figuran dos aperturas de 3 pies 2 pulgadas (96,5 cm) de anchura para acomodar el equipo de manipulación de la madera.

Dimensiones: Longitud total, 31 pies 21/2 pulgadas (951 cm); longitud entre travesaños frontales, 27 pies 11/2 pulgada (826 cm); batalla, 15 pies (457 cm); altura total, 11 pies 4 pulgadas (345 cm); anchura total, 8 pies 43/8 de pulgada (255 cm).

FABRICANTE: British Railways Workshops, 222 Marylebone Road, Londres N. W. 1 (Inglaterra).

Malacate de arrastre Joutsa para tractor.

Malacate de arrastre Joutsa para tractor. - El malacate se ancla con puntal sin necesidad de riostras. Arrastre mediante tambor, o tambor doble, o dos tambores con un cable adicional. Fuerza de tracción aproximada, 2.000 kg (4.410 lb); velocidad de tracción, 1 m por segundo (31/4 pies por segundo); cable de tracción, 2 x 200 m, diámetro, 10 mm (2 x 656 pies, diám. 3/8 de pulgada); peso aproximado, 500 kg (1.102 lb); 2 tambores de tracción de 40 mm (11/2 pulgada) de diámetro. Los tambores van equipados con frenos. El malacate es adaptable a toda clase de tractores con dispositivo hidráulico de elevación.

FABRICANTE: Metsä-Ja Uittoväline Oy, Korkeavuorenkatu 47 Helsinki (Finlandia),

Tractor County Super 4 de propulsión total.

Tractor County Super 4 de propulsión total. - Este vehículo tiene ruedas de igual tamaño. Circunferencia de giro de 16,5 pies (5 m) de diámetro. Frenos de dirección sobre ambas ruedas de cada lado. Los frenos están acoplados para actuar sobre las cuatro ruedas para trabajos en carretera. Motor diesel de 65 cv Ford Super Major de 4 cilindros e inyección directa, 8 velocidades hacia adelante y 2 hacia atrás. Enganche hidráulico de elevación. Dimensiones: batalla 71,6 pulgadas (1,82 m); longitud total, 146 pulgadas (3,71 m); altura total, 90 pulgadas (2,29 m); distancia al suelo 14,75 pulgadas (38 cm). Peso total, 7.780 Lb (3.530 kg). Accesorios facultativos: convertidores de par, malacates, etc.

FABRICANTE: County Commercial Cars Ltd., Fleet, Hants. (Inglaterra)

Plantadora de árboles Small-ford.

Plantadora de árboles Small-ford. - Admite árboles de hasta 3 años de edad con longitud hasta 2 pies 6 pulgadas (76 cm) de follaje flexible. Da prácticamente cualquier espaciado y pesa 41/2 cwt (2.040 kg).

FABRICANTE: Tractor Shafts Company Ltd., Hatfield Road, St. Albans, Herts. (Inglaterra).

Astilladora espiral modelo 700-A.

Astilladora espiral modelo 700-A. - Astilladora espiral de alimentación horizontal para rollizos desde 46 cm (18 pulgadas) o residuos de aserradero. Las cuchillas actúan paralelamente a las fibras de la madera, con lo cual pueden determinarse de antemano la longitud y el espesor de las virutas. La máquina está formada por dos discos troncocónicos que forman una abertura en V en la que se introduce la madera. Las hileras de cuchillas se montan en espiral en ambos discos. Velocidad de alimentación, 40 m (131 pies) por minuto. Se fabrican modelos fijos o móviles.

FABRICANTE: Söderhamns Verkstäder AB.. Söderhamn (Suecia).

Máquina para la preparación de esquejes.

Máquina para la preparación de esquejes. - Está compuesta por un bastidor de hierro que sustenta un aparato de corte de tipo guillotina y doble cuchilla accionado por un eje excéntrico. La posición de las cuchillas puede ajustarse para obtener esquejes de 20 a 35 cm (77/8 a 133/4 pulgadas) de longitud. Un solo golpe da esquejes listos para la plantación con corte diagonal en su extremo inferior para facilitar la penetración en el suelo y con indicación del extremo de inserción. La máquina cuenta con guardas y está accionada por motor de 0,5 cv. Régimen de trabajo, 35 golpes por minuto. Dos hombres pueden obtener de 2.600 a 2.800 esquejes por hora, cifra que es de un 80 a un 100 por ciento superior a la obtenido con las tijeras de podar.

FABRICANTE: Oreste Cerrina, Officina Meccanica, Via S. Maria Tempio 7, Casale Monferrato (Italia)

Sierra radial Uni-point.

Sierra radial Uni-point. - La hoja de la sierra penetra siempre en la madera en el mismo punto de la mesa, con regulación para el corte vertical u horizontal. Motor de 3, 5 ó 71/2 cv; diámetro de la hoja, 16 pulgadas (40,6 cm); profundidad máxima de corte, 5 pulgadas (12,7 cm). Capacidad de corte transversal, 25 pulgadas (63,5 cm); capacidad angular, 45°. Espacio total en el suelo, 48 x 60 pulgadas (122 x 152 cm); peso neto aprox., 800 lb (360 kg).

FABRICANTE: Northfield Foundry and Machine Co., Northfield, Minn. (E.U.A.)

Orejera de protección modelo E-800.

Orejera de protección modelo E-800. - La caperuza de construcción especial permite llevar cascos protectores de diversos modelos. El único acoplamiento al centro de la caperuza garantiza una distribución por igual de la presión, eliminando la inclinación de la caperuza y el cierre insuficiente.

FABRICANTE: David Clark Co. Inc., 360 Franklin St., Worcester, Mass. (E.U.A.).

Bomba-mochila contra incendios.

Bomba-mochila contra incendios. - Entrega, 30 gal (136 l) por minuto a 170 lbf/pulgada2 (12 kg/cm2); peso, 291/2 lb (13,5 kg); el bastidor se adapta a la espalda: anchura, 11 pulgadas (28 cm); longitud, 181/2 pulgadas (47 cm); altura, 131/4 pulgadas (33,6 cm); el motor de 8 cv funciona a pleno régimen 55 minutos con 1 gal imp. (4,5 l) de gasolina. Bomba de combustible adaptada. Depósito portátil de combustible con tubería de 8 pies (244 cm) y accesorios de unión rápida. Hay 3 depósitos de 2, 31/2 ó 4 gal imp. (9, 16 ó 18 l). Los correajes de transporte son del tipo paracaídas.

FABRICANTE: Gorman-Rupp of Canada Ltd., St. Thomas, Ontario (Canada)

Fondo mundial
para la Flora
y la Fauna

El Fondo Mundial para la Flora y la Fauna tiene como título adicional el siguiente: Fundación Internacional para salvar la fauna silvestre y los paisajes naturales de todo el mundo.

Se necesita mucho dinero para aliviar el hambre y los sufrimientos de la humanidad, pero también se requiere un poco para atender a las necesidades de plenitud de espíritu e inspiración del género humano. El Fondo cree que la conservación de los tesoros inapreciables de la tierra constituye a largo plazo un beneficio para el hombre. Sus actividades van desde tratar de salvar de la extinción a ciertos animales a ocuparse de todas las complejas relaciones que existen entre el agua, el suelo, las plantas, los animales y el hombre mismo.

El Fondo ha sido creado para recaudar fondos voluntarios por medio de llamamientos nacionales en varios países, y para distribuir el dinero recaudado a las organizaciones que se ocupan en este campo de acuerdo con el mejor asesoramiento técnico. Hasta una tercera parte de las sumas recaudadas en un llamamiento nacional pueden retenerse para la, labor de conservación en el propio país.

Las contribuciones pueden enviarse también a:

The World Wildlife Fund Headquarters
Morges, Vaud (Suiza)


Página precedente Inicìo de página Página siguiente