Page précédente Table des matières Page suivante


Chronique de l'équipement

Lame débroussailleuse

Lame débroussailleuse. - Lame coupante en dents de soie, en acier doux (l'acier trempé éclaterait). Il faut aiguiser tous les trois jours pour rendre à la lame un tranchant de rasoir, car le tranchage des arbres et des broussailles dans la terre, à 2,5-7,7 cm au-dessous du niveau du sol l'émousse rapidement. Cette lame débroussailleuse, à commande hydraulique, est construite pour tracteur à chenilles Allis Chalmers HD 21 de 385 ch. Largeur de débroussaillage: 4 m. Elle peut scier des arbres jusqu'à 2 m de diamètre.

CONSTRUCTEUR: Allis Chalmers, Milwaukee 1, Wis. 532, Etats-Unis.

Tracteur Ohrn

Tracteur Ohrn. - Ce tracteur actionné par un moteur diesel, peut franchir sans difficulté des pentes de 45°. Convient pour les travaux agricoles ou industriels, notamment le transport de grumes en terrain difficile. Le moteur diesel Perkins 3 144 à trois cylindres a une puissance de 38 ch à 2000 tr/mn et ne pèse que 1587 kg. Cabrage pratiquement impossible. Peut être démonté et remonté en quelques heures. La boîte de vitesses, le différentiel et le système de freinage classiques sont éliminés grâce à la transmission hydrodynamique. La direction se fait par un levier qui, grâce à un nouveau dispositif d'embrayage, dégage la chenille sur le côté interne du virage, en synchronisme avec le mécanisme de braquage situé à l'arrière. La vitesse est commandée par l'accélérateur, de sorte que le tracteur s'arrête quand on cesse d'appuyer sur la pédale. Trois vitesses: faible, forte et marche arrière.

CONSTRUCTEUR: E. Perkins Limited, Eastfield Factory, Peterborough, Northants Royaume-Uni.

Grue AK 5000

Grue AK 5000. - Peut être utilisée comme engin fixe ou montée sur véhicules lourds. La flèche a une longueur totale de 6,98 m. A cette distance, et à la pression agissante de 140 atm la puissance de levage est de 1500 kg, à la pression de 185 atm, la puissance de levage est de 2000 kg.

Pour la manutention des bois, la grue peut être équipée de pinces spéciales pour rondins fagotés, pour madriers ou pour grumes.

CONSTRUCTEUR: H. Weyhausen K. G., 287, Delmenhorst, P.O.B. 207, Rép. féd. d'Allemagne.

Grue AK 5000

Remorque de débardage pour grumes King, modèle L4 SW-TL. - Châssis formé d'éléments d'une seule pièce largement espacés, avec traverses tubulaires et profilées; ce mode de construction supprime les raccords et les soudures où pourraient se produire des ruptures par torsion. La photo représente le modèle courant. La remorque peut être livrée avec diverses variantes répondant aux diverses utilisations.

CONSTRUCTEUR: Truck Equipment Ltd., P.O. Box 518, Woodstock, Ontario, Canada.

Lance Kleen

Lance Kleen. - Branchée sur le tube d'échappement d'un véhicule par un cône universel à filetage durci à la flamme. Les gaz d'échappement traversent un «Venturi» et provoquent l'aspiration du liquide à pulvériser, contenu dans un seau ou un réservoir, et la lance le projette en un puissant jet vaporisé.

L'opérateur règle la pression et le débit du liquide. On peut ainsi utiliser économiquement détergents et autres liquides. Il n'est pas nécessaire de disposer d'une source d'eau.

CONSTRUCTEUR: Opancol Ltd., 10/11 Camage Building, Holborn Circus, Londres, E.C. 1, Royaume-Uni.

Split King

Split King. - Machine à fendre les billots, à action verticale. Peut fendre des bois de diverses longueurs: l'ouverture est réglable dans la plupart des modèles entre 60 cm et 1 m. La caractéristique principale de cet appareil est la forme du coin qui lui assure une pénétration facile dans le bois pour amorcer le fendage. Puis, l'élargissement progressif et ensuite très accentué du coin sépare complètement en deux morceaux à peu près n'importe quel billot. La largeur du couteau est de 18 cm. Les modèles courants pèsent de 135 à 270 kg.

CONSTRUCTEURS: Decker Manufacturing CO., 312 Blondeur St., P.O. Box 365, Keokuk, 52632, Iowa, Etats-Unis.

Râteau routier tracté York

Râteau routier tracté York. - Peut être aisément attelé à un tracteur agricole loger à benne basculante ou à un véhicule à plateau à 4 roues motrices. Utilisé pour la remise en état des routes forestières, il permet de fortes économies d'entretien. Le ratissage de la piste peut se faire au début de la saison, alors que les routes sont trop molles pour supporter du matériel routier lourd. Son fonctionnement économique et sa facilité de déplacement permettent d'effectuer de fréquents passages d'entretien. Grâce à cet engin, les graders à moteur peuvent être réservés pour les travaux lourds.

CONSTRUCTEUR: York Modern Corporation, Unadilla 13849, New York, Etats-Unis.

Râteau perfectionné pour chargeurs à roues

Râteau perfectionné pour chargeurs à roues. - Nouveau râteau forestier avec bras spécial pour broussailles et arbres de haute taille, et plus grande capacité de portage. Cet engin permet de dégager rapidement las broussailles, les vieilles souches et les rochers. Il est capable en outre de transporter de fortes charges de débris. Construit par la Fleco Corporation pour les chargeurs à roues Caterpillar.

CONSTRUCTEUR: Fleco Corporation P.O. Box 2370, Jacksonville, Floride, 32203, Etats-Unis.

Soudeuse d'arc portable

Soudeuse d'arc portable. - Poids: 25 kg; largeur: 36 cm; longueur: 46 cm; hauteur: 38 cm. Actionnée par un moteur à essence McCulloch de 103 cm³ à deux temps, refroidi à l'air, qui permet l'emploi de la soudeuse à pleine charge pendant 30 à 40 minutes. L'appareil est construit pour faire des soudures dans des endroits difficiles à atteindre. Peut être livré avec coffret d'accessoires: casque, gants, électrodes, câbles, etc.

CONSTRUCTEUR: McCulloch International, 6101 West Century Boulevard, Los Angeles 45, 90019, Californie, Etats-Unis.

Lance-flammes

Lance-flammes. - L'appareil a un rayon d'action d'environ 8 m de part et d'autre. Il est absolument mobile et peut être placé facilement sur n'importe quel véhicule à moteur. Caractéristiques: capacité du réservoir: 95 l; combustible: 50 l; dimensions: 40 x 80 cm; poids: 42 kg.

CONSTRUCTEUR: Scheu Products Co., 297 Stowell Street, Upland, Calif., 91786, Etats-Unis.

Accessoire de scie à chaîne pour la mesure des rondins à pâte

Accessoire de scie à chaîne pour la mesure des rondins à pâte. - C'est une simple tige de matière plastique qui, montée sur une scie à chaîne, en porte la longueur totale à 1,2 m. Elle est faite en Surlyn A, une résine qui conserve toute sa flexibilité à des températures de - 40°C.

CONSTRUCTEUR: La Salle Plastic Moulds Inc., Ville St-Michel, P.Q., Canada.

Stabilisateur de lame de grader

Stabilisateur de lame de grader. - Se monte derrière la lame des graders 12E et 14D Caterpillar, pour en améliorer la stabilité et amortir les secousses. Actionné hydrauliquement, il augmente le contact avec le sol près du bord de la lame. Le conducteur peut augmenter ou diminuer la pression comme il le désire ou remonter le stabilisateur au-dessus du niveau du sol. Le stabilisateur ne gêne aucunement le mouvement de la lame.

CONSTRUCTEUR: Caterpillar Overseas S.A., 1211 Genève 3, Suisse.

Pulvérisateur mobile

Pulvérisateur mobile. - L'appareil PE 446 fonctionne à l'essence et peut être transporté en tous lieux. De faible volume, loger, facile à manier, on peut s'en servir pour la peinture. Il est monté sur un châssis Porta-Frame qui protège l'appareil contre les chocs et est muni d'une poignée pour le transport à la main. Il peut aussi pulvériser des insecticides, des herbicides, de la créosote et des produits antimites.

CONSTRUCTEUR: Burgess Products Co. Ltd., 528 Grand Buildings, Trafalgar Square, Londres, W.C. 2, Royaume-Uni.


Page précédente Début de page Page suivante