1. El Sexto período de sesiones de la Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius se celebró en el Palais des Nations, Ginebra, del 4 al 14 de marzo de 1969. A este período de sesiones asistieron 225 participantes, incluidos los representantes y obserdores de 47 países y observadores de 30 organizaciones internacionales (véase la lista de participantes en el Apéndice I).
2. El Sexto período de sesiones de la Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius fue convocado por los Directores Generales de la FAO y de la OMS y, en nombre de ambos Directores Generales, fue abierto por el Director General Adjunto de la OMS, Dr. F. Dorolle, quien pronunció un discurso de bienvenida.
3. El Director General Adjunto recordó la creación del Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, mostrándose complacido al ver que la Comisión del Codex Alimentarius contaba, ahora, con 63 Estados Miembros. Dio la bienvenida a los nuevos miembros de la Comisión y subrayó la importancia que la OMS atribuye a las actividades del Programa, particularmente en lo que se refiere a la salud pública. Destacó asimismo el excelente espíritu de colaboración que reina entre la OMS y la FAO en la ejecución del Programa y en otras actividades conexas.
4. La Comisión fue presidida por su Presidente, Sr J.H.V. Davies (Reino Unido) y por sus tres Vicepresidentes, Sr I. H. Smith (Australia) Sr. E. Mortensen (Dinamarca) y Profesor Dr. O. Högl (Suiza). Los Cosecretarios fueron el Sr. G.O.Kermode (FAO) y el Dr. C. Agthe (OMS).
5. Durante el período de sesiones, la Comisión reeligió al señor J.H.V. Davies (Reino Unido), Presidente de la Comisión, para que desempeñase este cargo desde la terminación del Sexto período de sesiones hasta la terminación del Séptimo período de sesiones. La Comisión reeligió, igualmente, al señor I.H. Smith (Australia), al señor E. Mortensen (Dinamarca) y al Profesor Dr. O. Högl (Suiza), Vicepresidentes de la Comisión para ocupar estos cargos desde el final del Sexto período de sesiones hasta el final del Séptimo período de sesiones de la Comisión. La Comisión nombró, igualmente, al Dr. R. Wildner (Austria) para el cargo de Coordinador para Europa, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos II.4(a) y II.4(b) para que ocupe este cargo durante otro mandato hasta la terminación del Noveno período de sesiones de la Comisión.
6. Después de decidir la enmienda del Tema 13 del Programa Provisional con objeto de suprimir toda referencia a las enmiendas al formato de las normas del Codex, ya que no había ninguna propuesta de enmienda a dicho formato, la Comisión aprobó por unanimidad el Programa Provisional, en la forma enmendada, sin alterar el orden de examen de los temas.
