Página precedente Indice Página siguiente


APENDICE E
LISTA DE LAS REUNIONES NO PREVISTAS APROBADAS DESDE EL 1.10.1968 Y CANCELACION O APLAZAMIENTO DE LAS APROBADAS EN 1968–69

PARTE I

Reuniones no previstas aprobadas desde el 1.10.1968

PLAN INDICATIVO MUNDIAL

No.ReuniónArtículo de la ConstituciónCategoríaAsistencias
IP 801Consulta Especial sobre el Estudio Regional Provisional del PIM para América del SurVI-4(2)Estados Miembros de la región de América Latina, organizaciones internacionales e instituciones nacionales
- Recomendada por la Décima Conferencia Regional de la FAO para América Latina, celebrada en Kingston, Jamaica, en diciembre de 1968, para recabar las opiniones de los Estados Miembros de la región, antes del 15o período de sesiones de la Conferencia.
 
DIRECCION DE FOMENTO DE TIERRAS Y AGUAS
LA 863Consulta Técnica Especial para estudiar los proyectos PNUD/FAO de aprovechamiento de tierras y aguas en el Cercano OrientoVI-4(2)Estados Miembros y Miembros Asociados de la región y organizaciones internacionales.
- Necesaria para examinar los proyectos PNUD/FAO de la región (la FAO sufraga una parte de los gastos).
 
 
DIRECCION DE PRODUCCION Y PROTECCION VEGETAL
PL 862Simposio sobre resistencia de los insectos a los plaguicidasVI-5(2)Estados Miembros y Miembros Asociados y organizaciones internacionales.
- Iba a celebrarse originalmente en 1979, pero debido a la urgencia del problema, el Grupo de Trabajo de la FAO sobre Resistencia de los Insectos a los Plaguicidas, pidió que se celebrase el Simposio en 1969, a ser posible. Se recibió asimismo una petición oficial del Gobierno de Australia, del 17 de septiembre de 1968, para que se celebrara en 1969 con carácter urgente.
 
PL 890Comité de la FAO sobre la Lucha contra la Plaga Sunn (tercera reunión)VI-4(1)Estados Miembros del Comité y organizaciones internacionales.
- Los trabajos en esta esfera fueron recomendados por la Conferencia en su 14o período de sesiones. Los Estados Miembros de las zonas atacadas por la plaga pidieron la celebración de una reunión durante el bienio.
 
DEPARTAMENTO DE PESCA
FI 886Grupo Mixto de Trabajo CPOI/CPIP de Expertos sobre Estadísticas de Pesca del Océano Indico y el Pacífico occidentalVI/XIV(3)Individuos elegidos a título personal.
- Recomendada por la CPOI (primera reunión, 1o septiembre de 1968) y la CPIP (13a reunión, octubre de 1968).
 
FI 887Grupo de Trabajo de la CPOI sobre evaluación de poblaciones en relación con los problemas inmediatos de la ordenación en el Océano IndicoV-1(3)Individuos elegidos a título personal.
- Recomendada por la CPOI (primera reunión, septiembre de 1968).
 
FI 888Grupo de Trabajo del CAIRM sobre metodología de reconocimiento y cartografía de recursos pesquerosV-2(3)Individuos elegidos a título personal y organizaciones internacionales.
- El CAIRM recomendó la creación de este Grupo de Trabajo, fijando sus atribuciones (reunión de julio de 1968).
 
FI 889Grupo de Trabajo del CPIP sobre AcuiculturaXIV(3)Individuos elegidos a título personal y organizaciones internacionales.
- Recomendada por el CPIP, en su 13a reunión, octubre de 1968. También el Comité de Pesca (primer período de sesiones) tomó nota de la propuesta del Director General de “entre los períodos de sesiones, hacer un uso mucho mayor de los grupos de trabajo de expertos” del CPIP.
 
DIRECCION DE PRODUCTOS BASICOS Y COMERCIO
CO 856Grupo Especial de Trabajo sobre arreglos internacionales para la estabilización de los precios del téVI-6(1)Algunos Estados Miembros y organizaciones internacionales.
- Recomendada por la Tercera Consulta Especial sobre el Té celebrada en enero de 1969 ante la urgencia de la situación y en espera de las decisiones del CPPB sobre la creación de un órgano permanente.
 
CO 868Grupo Asesor de Trabajo sobre Reservas de Estabilización del Yute (primera reunión)V(1)Estados Miembros del Grupo de Trabajo.
- Creado de resultas de la sexta reunión del Comité Consultivo del Grupo de Estudio sobre el Yute, el Kenaf y las Fibras Afines, celebrada en Roma del 9 al 11 de septiembre de 1968. El Grupo de Trabajo examinará las posibilidades que se presentan al Comité Consultivo en relación con las reservas de estabilización, y presentará a éste un informe sobre la marcha de los trabajos.
 
CO 869Subcomité Consultivo del Grupo de Estudio sobre Fibras Duras (cuarta reunión)V(1)Estados Miembros del Subcomité.
- El Subcomité decidió, en su segunda reunión, celebrar la tercera en noviembre de 1968 y la cuarta en junio de 1969. En la cuarta pasó revista a la situación del mercado mundial y decidió intervenir para impedir las oscilaciones excesivas de precios. En su quinta reunión deberá fijar cuotas de exportación para el segundo semestre de 1969 y para 1970.
 
CO 870Grupo de Trabajo sobre Re-evaluación de las Funciones del Subcomité Consultivo de Colocación de Excedentes (primera reunión)V(1)Algunos gobiernos.
- Recomendada por el Comité de Problemas de Productos Básicos, en su 43o período de sesiones (CL 51/4 párr. 89/97) y por el Consejo en su 51o período de sesiones, 7–22 de octubre de 1968 (párr. 39 del Informe).
 
CO 871Grupo de Trabajo sobre Reevaluación de las Funciones del Subcomité Consultivo de Excedentes (segunda reunión)V(1)Algunos gobiernos.
- Recomendada por el Comité de Problemas de Productos Básicos en su 43o período de sesiones (CL 51/4, párr. 89–97) y por el Consejo en su 51o período de sesiones, 7 – 22 octubre 1968 (párr. 39 del Informe).
 
CO 872Subcomité Consultivo del Grupo de Estudio sobre Fibras Duras (quinta reunión)V(1)Estados Miembros del Subcomité.
- En su segunda reunión, el Subcomité decidió celebrar la tercera en noviembre de 1968 y la cuarta en junio de 1969. En la cuarta pasó revista a la situación del mercado mundial y decidió intervenir para impedir las oscilaciones excesivas de precios. En la quinta deberá fijar cuotas de exportación para el segundo semestre de 1969 y para 1970.
 
CO 873Grupo Asesor de Trabajo sobre Reservas de Estabilización del Yute (segunda reunión)V(1)Estados Miembros y organizaciones internacionales.
- Creado de resultas de la sexta reunión del Comité Consultivo del Grupo de Estudios sobre el Yute, el Kenaf y las Fibras Afines, celebrada en Roma del 9 al 11 de septiembre de 1968. El Grupo de Trabajo examinará las posibilidades que se presentan al Comité Consultivo en relación con las reservas de estabilización y presentará a éste un informe sobre la macha de los trabajos.
 
CO 874Grupo de Trabajo sobre Clasificación del CacaoV(1)Estados Miembros del Grupo de Trabajo.
- La Organización Internacional de Unificación de Normas recomendó que se celebrara otra reunión del Grupo de Trabajo antes del próximo período de sesiones de la Organización, a finales de 1969, para formular recomendaciones sobre normas de clasificación del cacao. Además, tanto los países importadores de cacao como los exportadores han solicitado que se completen los trabajos sobre Reglamentación de la calidad del cacao.
 
DIRECCION DE INSTITUCIONES RURALES
RU 897Consulta Especial de Expertos en Cooperativas Agrícolas y otras Asociaciones de Agricultores en AfricaVI-4(3)Individuos elegidos a título personal
- Recomendada por la Conferencia en su 14o período de sesiones (párr. 412).
 
DIRECCION DE ESTADISTICA
ST 836Subcomité del CMEN en Estadísticas Agropecuarias (Mecanismo Conjunto IIE/FAO para la Región Latinoamericana): Estadísticas sobre consumo de alimentosVI-1(3)Tres expertos elegidos por Estados Miembros americanos designados conjuntamente por FAO/IIE.
- Para analizar las hojas de balance de alimento derivadas de las hojas de balance de utilización para productos agrícolas. Es necesario celebrar la reunión antes de finales de 1969 para no retrasar la fecha convenida del programa del Subcomité FAO/IIE en Estadísticas.
 
DIRECCION DE NUTRICION
NU 825Grupo Especial de Trabajo sobre Reforzamiento con AminoácidosVI-4(3)Expertos elegidos por la FAO
- Necesaria para un estudio preparatorio de los problemas del Reforzamiento con aminoácidos, previamente a la próxima reunión del Grupo Consultivo de Expertos sobre Proteínas.
 
NU 826Reunión preparatoria del Grupo Consultivo FAO/OMS/UNICEF de Expertos sobre ProteínasVI-4(3)Algunos miembros del Grupo Consultivo
- Necesaria para preparar planes para la próxima reunión del Grupo Consultivo de Expertos sobre Proteínas.
 
DIRECCION DE MONTES Y PRODUCTOS FORESTALES
FO 803Comité Especial de MontesV(1)Estados Miembros y Miembros Asociados de la región y organizaciones internacionales.
- Autorizada por el Consejo en su 51o período de sesiones, 7 – 22 de octubre de 1968 (párr. 115), como preparación para el 15o período de sesiones de la Conferencia.
 
OFICINA REGIONAL PARA EUROPA
EU 820Comité Ejecutivo de la Comisión Europea de Agricultura (40o período de sesiones)VI-1(1)Miembros del Comité elegidos por la CEA.
- La Comisión Europea de Agricultura (CEA), en su 38o período de sesiones celebrado en Roma en 1968, encargó a su Comité Ejecutivo varias encuestas y la preparación de su programa para 1970–74. Esto requiere que el Comité celebre tres períodos de sesiones en el bienio en lugar de sólo uno como estaba previsto en el suplemento al Programa de Labores y Presupuesto para 1968–69. Esos dos períodos de sesiones se celebrarán conjuntamente con otros ya programados.
 
EU 821Comité Ejecutivo de la Comisión Europea de Agricultura (41o período de sesiones)VI-1(1)Miembros del Comité elegidos por la CEA.
- La Comisión Europea de Agricultura (CEA), en su 38o período de sesiones celebrado en Roma en 1968, encargó a su Comité Ejecutivo varias encuestas y la preparación de su Programa para 1970–74. Esto requiere que el Comité celebre tres períodos de sesiones en el bienio en lugar de sólo uno como estaba previsto en el suplemento al Programa de Labores y Presupuesto para 1968–69. Esos dos períodos de sesiones se celebrarán conjuntamente con otros ya programados.
 
EU 822Segunda Consulta sobre el Desarrollo Social de las Poblaciones Rurales en las Regiones Montañosas del MediterráneoV(1)Estados Miembros y organizaciones internacionales.
- Originalmente el gobierno italiano asumió el encargo de convocar la consulta, pero no pudo hacerlo. El Director General aprobó la primera consulta en abril de 1968; la segunda se hace necesaria para llegar a un acuerdo definitivo sobre el esquema para un estudio de las regiones montañosas del Mediterráneo.
 
CAMBIOS EN ASISTENCIA
1969    
FI 850Conferencia de Plenipotenciarios sobre Conservación de los Recursos Vivos del Atlántico Sudoriental  Estados Miembros de la FAO y Estados no miembros que son Miembros de las Naciones Unidas, a quienes se envió un proyecto de convención para que formularan sus observaciones, de acuerdo con la propuesta original del segundo período de sesiones del Comité de Pesca (párr. 48 y 49 del informe), hecha suya por el Consejo en su 48o período de sesiones (párr. 54 del informe) y por la Conferencia en su 14o período de sesiones (párr. 118 del informe) y organizaciones internacionales.

PARTE II

Cancelación o aplazamiento de reuniones aprobadas en 1968–69

No.ReuniónMotivos del aplazamiento o cancelación
 PLAN INDICATIVO MUNDIAL
1968–69  
IP 802Consulta Regional sobre el Plan Indicativo Mundial en Asia y el Lejano OrienteCancelada por decidirse que el PIM sea un tema principal en la Conferencia Regional de la FAO de 1968.
IP 803Consulta Regional sobre el Plan Indicativo Mundial en AfricaCancelada por el mismo motivo que IP 802.
IP 804Consulta Regional sobre el Plan Indicativo Mundial en América LatinaCancelada por el mismo motivo que IP 802 (sustituida por la Consulta Especial sobre el Estudio Regional Provisional del PIM para América del Sur (IP 801) en junio de 1969 conforme decidió la Conferencia Regional para América Latina - reunión no prevista).
 CAMPAÑA MUNDIAL CONTRA EL HAMBRE
1968  
FH 819Décima Conferencia de Representantes de los Comités de la CMCH de la Región EuropeaCancelada al aplazarse para 1969 la novena conferencia proyectada en un principio para 1968, con lo que no fue necesario celebrar la décima en el mismo año.
FH 820Comité Consultivo de las Organizaciones no Gubernamentales (décimo período de sesiones)Cancelada. El Director General tiene la intención de proponer la supresión del Comité.
FH 821Conferencia Regional Latinoamericana de Representantes de los Comités de la CMCHCancelada por el escaso interés demostrado en la región.
 SEGUNDO CONGRESO MUNDIAL DE LA ALIMENTACION
1969  
FC 801Segundo Congreso Mundial de la AlimentaciónAplazado hasta 1970 para que la Conferencia pueda estudiar previamente, en su 15o período de sesiones, el Plan Indicativo Mundial.
FC 802Comité Preparatorio (primera reunión)Al aplazarse la fecha del Congreso, el Comité Preparatorio no se reunirá en el actual bienio.
FC 203Comité Preparatorio (segunda reunión)Por la misma razón anterior.
 COMISION DEL CODEX ALIMENTARIUS
1968  
PB 836Comité del Codex sobre Helados Comestibles (primera reunión)Cancelada porque las prioridades y los criterios tocante a la labor del Comité requieren ulterior estudio.
PB 843Comité del Codex sobre Carnes de Aves de Corral (primera reunión)Cancelada por haberse suprimido el Comité.
PB 844Comité del Codex sobre Materiales de Empaquetamiento (primera reunión)Cancelada porque las prioridades y los criterios tocante a la labor del Comité requieren ulterior estudio.
 CONFERENCIA, CONSEJO Y REUNIONES CONEXAS
1969  
CA 867Comité Especial de Organización (tercera reunión)Cancelada por haber terminado la labor del Comité.
CA 868Comité Especial de Organización (cuarta reunión)Cancelada por haber terminado la labor del Comité.
 DIRECCION DE INFORMACION
1968  
PR 826Primera Consulta Especial sobre Cuestiones de InformaciónCancelada por no ser ya necesaria en el bienio.
1969  
PR 827Seminario de Radiodifusión Agrícola para AfricaCancelado por razón de la ayuda de una fuente bilateral prevista para cuatro seminarios nacionales de capacitación que se celebrarán en Africa en 1970.
 DIRECCION DE PRODUCCION Y SANIDAD ANIMAL
1968  
AN 860Seminario FAO/OMS sobre sanidad pública veterinaria en el Lejano OrienteAplazado hasta 1970 por la OMS, encargada de su organización.
AN 861Seminario FAO/OMS sobre la brucelosis en las AméricasCancelado por la OMS, encargada de su organización.
AN 862Conferencia FAO/OMS sobre enfermedades transmitidas por garrapatasCancelada por la OMS, encargada de su organización.
 DIRECCION DE FOMENTO DE TIERRAS Y AGUAS
1968  
LA 840Consulta Especial sobre correlación de suelos para América LatinaCancelada por no disponerse todavía de información suficiente sobre mapas de suelos de América Latina.
LA 851Segunda Conferencia de la FAO sobre fertilidad del suelo y empleo de fertilizantes, para AfricaCancelada por no disponerse de bastantes fondos.
1969  
LA 842Comité Consultivo FAO de Expertos de la industria de fertilizantes (15a y 16a reuniones)Cancelada por reunirse el Comité sólo una vez por año.
LA 843Conferencia sobre reconocimientos y ordenación de suelos en el Cercano OrienteCancelada por celebrarse en 1969 dos reuniones regionales sobre un tema análogo.
 DIRECCION DE PRODUCCION Y PROTECCION VEGETAL
1968  
PL 815Grupo de Trabajo de Expertos en Residuos de Plaguicidas (Reunión de la Sección B)Cancelada por no ser necesarias reuniones de secciones por separado.
PL 819Grupo de Trabajo de Expertos de la FAO sobre el Control Oficial de los Plaguicidas (Reunión de la Sección A)Cancelada por haberse completado los trabajos de la Sección A.
1969  
PL 825Conferencia Internacional sobre lucha contra las malas hierbas en los trópicosAplazada hasta 1970 a petición del gobierno huésped.
PL 837Grupo de Trabajo de Expertos de la FAO sobre Residuos de Plaguicidas (Reunión de la Sección B)Cancelada por no ser necesarias reuniones de las secciones por separado.
PL 863Grupo de Trabajo de Expertos de la FAO sobre el Control Oficial de los Plaguicidas (Reunión de la Sección A)Cancelada por haberse completado los trabajos de la Sección A.
 DEPARTAMENTO DE PESCA
1968  
FI 856Comité de Economía y Estadística del GGPM (segunda reunión)Cancelada y sustituida por la reunión del Grupo de Trabajo del CGPM sobre Estadísticas de Pesca y Muestreo Biológico (FI 898).
FI 875Grupo de Trabajo del CGPM sobre MarcadoCancelada y sustituida por la reunión del Grupo de Trabajo del CGPM sobre Utilización y Mercadeo de la Pesca y Productos Pesqueros (FI 899).
FI 878Subcomisión 2a de la CAEPC sobre Piscicultura y Enfermedades de los PecesCancelada por la dificultad de obtener documentos de trabajo de los expertos de la Subcomisión.
1969  
FI 852COFI - Subcomité de Fomento de la Cooperación con las Organizaciones Internacionales interesadas en la Pesca (tercera reunión)Cancelada por celebrarse la segunda reunión en 1969.
FI 859Conferencia Técnica sobre la Contaminación de las Aguas del Mar y sus Efectos sobre los Recursos Pesqueros y la PescaAplazada por recomendación del CAIRM.
FI 865Grupo permanente de trabajo sobre estadística de pesca en la zona del Atlántico septentrional (séptima reunión)Aplazada por celebrarse en 1969 la sexta reunión.
FI 867Conferencia sobre Productividad del Océano IndicoAplazada a petición de otras organizaciones patrocinadoras.
FI 868Conferencia Técnica sobre Mecanización de Embarcaciones PequeñasCancelada por haberse retrasado la creación de la dependencia de diseño de pequeñas embarcaciones.
FI 871Comité de Economía y Estadística del CGPM (tercera reunión)Cancelada y sustituida por la reunión del Grupo de Trabajo del CGPM sobre la pesca en agua dulce, salobre e hipersalina (FI 897).
FI 882CGPM, Comité Ejecutivo (40a reunión)Cancelada por haberse ya programado para 1969 dos reuniones.
DIRECCION DE PRODUCTOS BASICOS Y COMERCIO
1968  
CO 842Comité de Orientación del Grupo de Estudio sobre Frutos Cítricos (tercer período de sesiones)Suprimido por tenerse que preparar otra consulta pedida por la Conferencia.
1969  
CO 846Grupo de Estudio sobre Fibras Duras (cuarto período de sesiones)Cancelado por celebrarse en 1969 el tercer período de sesiones.
CO 851Grupo de Estudio sobre Cereales (13o período de sesiones)Cancelado por celebrarse en 1969 el 12o período de sesiones.
CO 862Grupo de Estudio sobre Carne y Aves de Corral (primera reunión)Cancelada por celebrarse en 1969 una consulta especial sobre el mismo tema.
DIRECCION DE ANALISIS ECONOMICOS
1968  
EA 827Conferencia de Expertos sobre el paso de una agricultura de subsistencia a una agricultura comercial en el Pacífico SurCancelada por no disponerse de fondos suficientes para pagar las dietas a los expertos necesarios.
1969  
EA 817Comisión de Planificación Agrícola para el Cercano Oriente (quinta reunión)Cancelada por proponerse una reunión conjunta en 1970 con la Comisión del Cercano Oriente sobre Estadísticas Agrícolas, que se reúne cada dos años.
EA 821Conferencia de Expertos sobre Planificación RegionalCancelada; sus fondos se utilizarán en financiar la Conferencia de Expertos en la estimación y evaluación de los proyectos de desarrollo agrícola.
EA 822Conferencia de Expertos sobre Financiación AgrícolaCancelada por la nueva orientación y definición de la labor de la dependencia.
DIRECCION DE INSTITUCIONES RURALES
1968  
RU 845Consulta especial sobre enseñanza y extensión en materia de agricultura y alimentación en el Cercano OrienteCancelada por la presión de trabajo resultante de RU 853.
RU 854Seminario sobre capacitación a nivel intermedio en agricultura para los países africanos de habla inglesaCancelada por motivos de programación.
RU 879(de EA 836) Central Nacional de Capacitación en Mercadeo (Africa)Cancelada por motivos de programación.
1969  
RU 853Conferencia mundial sobre enseñanza y educación agrícolaAplazada hasta 1970 a fin de dar suficiente tiempo para los preparativos.
RU 865Seminario sobre capacitación a nivel medio en agricultura para los países africanos de habla francesaCancelado por la presión de trabajo resultante de RU 853.
RU 876(de EA 825) Consulta Preparatoria para crear la Comisión de Mercadeo para AfricaCancelada por haberse celebrado en 1968 discusiones preparatorias en unión con RU 882 (Seminario sobre el mercadeo de frutos y hortalizas tropicales en Africa).
RU 883(de EA 844) Centro Nacional de Capacitación en Mercadeo (Africa) - Alto VoltaAplazado indefinidamente en espera del programa nacional del gobierno huésped sobre capacitación en mercadeo.
RU 884(de EA 845) Centro Nacional de Capacitación en Mercadeo (Africa) - NígerComo arriba.
RU 887(de EA 848) Centro Nacional de Capacitación en Mercadeo (Africa) - TanzaniaComo arriba.
DIRECCION DE ESTADISTICA
1969  
ST 821Grupo de Estudio FAO/CEPE/Conferencia de Estadígrafos Europeos sobre Estadísticas Alimentarias y Agrícolas en Europa (Cuentas Económicas del Sector Agrícola)Cancelada para celebrarse sólo dos reuniones de este Grupo de Estudio en 1969.
DIRECCION DE NUTRICION
1968  
NU 834Grupo Especial de Trabajo FAO/OII/INS sobre tablas de consumo de alimentosCancelada porque el INS no ha podido participar en 1968/69.
1969  
NU 846Conferencia de Expertos sobre capacitación en tecnología de los alimentosCancelada por no disponerse de fondos suficientes debido a reducciones en el presupuesto de reuniones de la Dirección.
 DIRECCION DE MONTES Y PRODUCTOS FORESTALES
1968  
FO 854Curso de capacitación y demostración sobre manipulación y transporte en carguerosAplazado hasta 1970 a petición del gobierno huésped, que financia la mayor parte del curso.
FO 865Conferencia mundial FAO/IUFRO sobre el empleo de los abonos en la producción forestalCancelada por haber organizado satisfactoriamente Finlandia en 1968 una conferencia análoga.
1969  
FO 850Comité Consultivo de Expertos en Enseñanza ForestalCancelada porque el Comité se reunirá sólo una vez cada bienio.
FO 867Grupo de Trabajo de la Comisión Forestal Europea sobre corrección de torrentes, defensa contra aludes y ordenación de cuencas hidrográficas (novena reunión)Aplazado hasta 1970 a petición del gobierno huésped.
FO 874Conferencia FAO/CEPAL/DOAT sobre desarrollo de la industria de la pasta y el papelAplazada hasta 1970 a petición de la CEPAL.
FO 879 Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Estadísticas Forestales Aplazada hasta 1970 a petición de la CEPE.

Página precedente Inicěo de página Página siguiente