Travaillant en étroite collaboration avec la Direction Nationale des Eaux et Forêts, le consultant en aquaculture était chargé des tâches suivantes:
Station Piscicole de San: évaluation des résultats obtenus et des contraintes rencontrées jusqu'à ce jour, sur la base de laquelle un programme d'action sera proposé.
Région de Ségou (Office du Niger): identification d'un site approprié pour l'installation d'une Ferme Piscicole pilote de 5 – 10 ha.
Niveau National: détermination des zones propices au développement de la pisciculture à petite, moyenne et grande échelle, notamment en intégration avec les projets de développements agricoles existants ou planifiés.
Niveau National: participer à la définition d'un programme de développement de la pisciculture dans ces zones prioritaires, et notamment à l'établissement d'un plan d'action à long terme pour la pisciculture rurale.