FO:LACFC/2002/7

INTRODUCCION

1. El XII Congreso Forestal Mundial se celebrará en la ciudad de Quebec, Canadá, entre el 21 y el 28 de septiembre del año 2003 y tendrá como tema "Los Bosques, fuente de vida". Dentro de este programa global, la programación técnica incluirá lo siguiente:

Tema A del Congreso - Bosques para la Gente

2. Abordar las grandes expectativas que tienen las personas en los bosques y centrarse en cómo los distintos valores socio-culturales ejercen su influencia respecto a la forma en que los bosques son percibidos y manejados.

• A1 Necesidades y demandas de los seres humanos
  
  Seguridad alimentaria y energética; salud; productos y servicios; empleo; herencia; logros; factores y tendencias influyentes.
• A2 Aspectos económicos
  
  Contribuciones al desarrollo social y económico incluyendo el alivio a la pobreza; la valoración de los beneficios ambientales; el acceso a los mercados; los beneficios compartidos; la eficiencia en la utilización del recurso; la substitución.
• A3 Valores sociales, culturales y espirituales
  
  La diversidad cultural; valores y comportamiento; conocimiento tradicional; vida sostenible; comunidades dependientes de los bosques.
• A4 Desarrollo del potencial humano
  
  Adquisición y distribución del conocimiento; construcción de capacidades; tecnología adecuada; extensión; facultamiento; autoridad; valoración de la actividad forestal; condiciones laborales.
• A5 Rol y responsabilidades
  
  Liderazgo; conciencia pública; consumo responsable; certificación; mejores prácticas de manejo; cumplimiento de los reglamentos y regulaciones.

Tema B del Congreso - Bosques para el Planeta

3. Examinar el estado de los bosques en el mundo y su capacidad de proporcionar una amplia gama de alimentos y servicios, y cumplir funciones esenciales.

• B1 Condiciones y tendencias
  

  Estado de los recursos; servicios y funciones; modelos de propiedad; causas subyacentes de la deforestación y de la degradación; necesidades futuras de terrenos forestales.
• B2 Funciones medio ambientales
  

  Mantenimiento de la biodiversidad, conservación del agua y del suelo; regulación climática; secuestro y almacenamiento del carbono; protección de las zonas pantanosas y de los hábitat costeros.
• B3 Conservación, protección y restauración
  

  Conservación al interior y fuera de las áreas protegidas; control de los incendios; prevención y control de la explotación ilegal de los bosques, sustracción y contrabando; combate a la desertificación; manejo de la cuenca hidrográfica; restauración del hábitat.
• B4 Manejo y desarrollo de terrenos forestales
  

  Manejo del ecosistema; silvicultura; mejoramiento de los árboles; forestación; productos forestales no-madereros; manejo de la flora y fauna silvestre; recreación y turismo; reducción del impacto de la explotación forestal.
• B5 Agroforestación, árboles fuera de los bosques, cubierta forestal baja
  

  Conservación, manejo y uso en países y terrenos con cubierta forestal baja; sistemas agroforestales; producción de leña; silvicultura urbana.

Tema C del Congreso - Armonía entre las Personas y los Bosques

4. Identificar los mejoramientos institucionales y las políticas necesarias para avanzar.

• C1 Modelos de manejo sostenible
  

  Toma de decisiones y manejo participativos; resolución de conflictos; usos múltiples; manejo adaptable; sociedades; modelos empresariales: cooperativas, pequeñas y medianas empresas, multinacionales.
• C2 Políticas e instituciones relacionadas con el sector forestal
  

  Revisión, implementación y control de políticas; incentivos y financiamiento; estabilidad de las administraciones forestales; interfase entre los responsables de la toma de decisiones, los propietarios de la tierra, las partes interesadas y el público.
• C3 Políticas multisectoriales
  

  Tenencia, derechos y uso de la tierra; agricultura; recursos naturales, medio ambiente, desarrollo regional; políticas fiscales y comerciales; infraestructuras; coordinación entre agencias.
• C4 Investigación, tecnología y educación
  

  Diálogo científico-político; creación de la capacidad institucional; transferencia tecnológica; innovación; reforma de los programas educacionales sobre las ciencias de la tierra; enfoques interdisciplinarios.
• C5 Pensamiento global en acción
  

  Implementación de compromisos internacionales; monitoreo global del estado de los bosques; cooperación internacional; voluntad política y apoyo público; equilibrio entre las necesidades humanas y la capacidad forestal; necesidades futuras de los bosques y su rol.

Información General

5. El Congreso Forestal Mundial sirve como un foro para intercambiar puntos de vista y experiencias y para discutir una amplia gama de factores que tienen un impacto en la silvicultura y en la búsqueda de un manejo sostenible del bosque. El Congreso está abierto a participantes de todos los países miembros de la FAO, así como de las Naciones Unidas y a sus agencias especializadas.

6. El Congreso no es una reunión intergubernamental y no cuenta con delegaciones formales de los distintos países. Aún más, ya que es un evento forestal internacional clave, se ha puesto énfasis a un sentido de propiedad de todas las jurisdicciones en todas las regiones geográficas. Ya que las recomendaciones surgidas del Congreso no son obligatorias, el resultado de cada Congreso es presentado a la Conferencia de la FAO.

7. Canadá y la FAO están destinando especial atención y estimulando la generación de documentos de carácter voluntario de alto nivel y pósters provenientes de las distintas partes interesadas en toda la comunidad forestal mundial. Es muy importante que se recepcionen documentos de todas las regiones y países, de modo que este sea un verdadero Congreso Forestal Mundial. Estas contribuciones enriquecen el intercambio de información científica; aumentan nuestro entendimiento acerca del rol que juega el conocimiento tradicional en el manejo forestal sostenible; y promueven una mayor conciencia de las condiciones específicas que existen a nivel regional y sub-regional. Se anima a los delegados de la Comisión Forestal de América Latina y El Caribe, a presentar documentos en forma voluntaria al Congreso, y a distribuir la información acerca del Congreso a la mayor cantidad de gente posible en la Región.

8. El Congreso se organizará en reuniones plenarias, grupos de trabajo y sesiones de póster, con el propósito de que los grupos sean de tamaño pequeño para así fomentar discusiones productivas. Se podrá tener acceso electrónico a las actividades antes y durante el evento, para promover la participación de aquellas partes interesadas que no puedan asistir personalmente.

9. El Congreso contará con exposiciones, eventos relacionados y giras de estudio, tanto durante como después del evento. El Congreso ofrecerá interpretación en inglés, francés y español durante las reuniones plenarias, y los documentos de apoyo respectivos se proporcionarán en los mismos idiomas.

10. Los detalles del programa técnico se pueden encontrar en el sitio web del Congreso www.wfc2003.org junto con la información acerca del procedimiento de registro, los eventos paralelos y la solicitud de documentos voluntarios. En la reunión de la Comisión se proporcionarán copias adicionales impresas.

11. Aunque la FAO no puede proporcionar ayuda financiera para la participación en el XII Congreso Forestal Mundial, el país anfitrión está explorando varias formas posibles de apoyo, con auspiciadores potenciales, informando a las personas en forma individual y a los grupos acerca de los requisitos que deberán cumplirse una vez que estos se hayan establecido. Las personas que necesiten ayuda financiera para participar en el Congreso, deberán contactarse con la Secretaría en Quebec.

12. Se puede obtener mayor información en: Secretariat, World Forestry Congress 2003, 800 Place d'Youville, 18eme étage, Quebec, Canada G1R 3P4. Fax: +1 418-694-9922; e-mail: [email protected]; website: www.wfc2003.org.