Previous Page Table of Contents Next Page

REPORT OF THE COUNCIL OF FAO
Thirty-Sixth Session, 30 October – 3 November 1961 (Contd.)

RAPPORT DU CONSEIL DE LA FAO
Trente-sixième session, 30 octobre – 3 novembre 1961 (Continuar)

INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO
36o Período de Sesiones, 30 octubre – 3 noviembre 1961 (Suite)

APPENDIX D (1)

ANNEXE D (1)

APENDICE D (1)

Contribution statement - Etat des contributions - Estado de las cuotas

Position as at 30 September 1961 - Situation au 30 septembre 1961 - Situación al 30 de septiembre de 1961

 1954/55195619571958195919601961Total
 U.S. dollars
Amounts outstanding as at 1 January 19611 426 724.082 578.175 137.0027 080.48118 886.13331 126.42-1 911 532.28
         
Montants dus au 1er janvier 1961        
         
Importes pendientes en 1o de enero de 1961        
         
Amounts assessed: 1961------9 293 768.709 293 768.70
         
Contributions fixées pour 1961        
         
Importes fijados: 1961        
         
Total1 426 724.082 578.175 137.0027 080.48118 886.13331 126.429 293 768.7011 205 300.98
         
Amounts received from 1 January to 30 September 196120 000.00-1 165.0017 932.7057 817.97165 046.768 718 190.298 980 152.72
         
Montants reçus du 1er janvier au 30 septembre 1961        
         
Importes recibidos del 1o de enero al 30 de septiembre de 1961        
         
Balance outstanding as at 30 September 1961:        
         
Solde dû au 30 septembre 1961:        
         
Saldos pendientes en 30 de septiembre de 1961        
         
Former Member Governments1 306 724.08------1 306 724.08
         
Par d'anciens Etats Membres        
         
Antiguos Estados Miembros        
         
Present Member Governments100 000.002 578.173 972.009 147.7860 568.16166 079.66573 358.24915 704.01
         
Par des Etats Membres actuels        
         
Actuales Estados Miembros        
         
Associate Member Governments----500.00-2 220.172 720.17
         
Par des Membres associés        
         
Estados Miembros Asociados        
         
Total1 406 724.082 578.173 972.009 147.7861 068.16166 079.66575 578.412 225 148.26
         
Percentage of total contributions assessed2.800.040.060.110.731.796.19-
         
Pourcentage des contributions non encore acquittées        
         
Porcentaje del total de las cuotas fijadas        

Contributions due from former Member Governments - Contributions dues par d'anciens Etats Membres - Cuotas pendientes, antiguos estados miembros

Former Member Governments
Anciens Etats Membres
Antiguos Estados Miembros		Unpaid amount
Montant dû
Importe por pagar
  
China1 077 197.58
Czechoslovakia   141 291.50
Hungary       8 235.00
Total
1 306 724.08
By year - Au titre des exercices - Por años 
  
1946–47         750.00
1948   181 767.58
1949   404 291.50
1950   307 000.00
1951   217 500.00
1952   195 415.00
Total
1 306 724.08

Contributions due from present Member Governments - Contributions dues par des Etats Membres actuels - Cuotas pendientes, actuales estados miembros

Member Governments
Etats Membres
Estados Miembros		Balance due 1 January 1961
Solde dû au 1er janvier 1961
Saldo pendiente 1o enero 1961		Payable
Montant payable
Pagadero		Amount received
Montant reçu
Suma recibida		Unpaid balance
Montant dû
Saldo por pagar
Poland in 19611120 000.0020 000.0020 000.00-
 
1 See also twelfth financial year and subsequent.1 Voir également le douzième exercice financier et les années suivantes.1 Véase también el 12o Ejercicio financiero y los siguientes.
 
Eleventh financial year ended 31 December 1956 - Onzième exercice financier terminé le 31 décembre 1956 - 11o Ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 1956
 
Member Governments
Etats Membres
Estados Miembros		Balance due 1 January 1961
Solde dû au 1er janvier 1961
Saldo pendiente 1o enero 1961		Amount received during - Montant reçu - Suma recibida enUnpaid balance
Solde dû
Saldo por pagar
January - August 1961
de janvier à août 1961
enero-agosto 1961		September 1961
en septembre 1961
septiembre 1961
Bolivia2 578.17--2 578.17
Total
2 578.17--2 578.17
 
Twelfth financial year ended 31 December 1957 - Douzième exercice financier terminé le 31 décembre 1957 - 12o Ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 1957
 
Bolivia3 972.00--13 972.00
Peru1 165.001 165.00--
Total
5 137.001 165.00-3 972.00
 
1 Total contribution.1 Contribution totale.1 Cuota total.
 
Calendar year ended 31 December 1958 - Année civile terminée le 31 décembre 1958 - Año civil finalizado el 31 de diciembre de 1958
 
Member Governments Etats Membres Estados MiembrosBalance due 1 January 1961
Solde dû au 1er janvier 1961
Saldo pendiente 1o enero 1961		Amount received during - Montant reçu - Suma recibida enUnpaid balance Solde dû Saldo por pagar
January - August 1961
de janvier à août 1961
enero-agosto 1961		September 1961
en septembre 1961
septiembre 1961
     
Bolivia  5 825.75--15 825.75
Paraguay  3 322.03--  3 322.03
Uruguay17 932.7017 932.70--
Total27 080.4817 932.70-  9 147.78
 
1 Total contribution.1 Contribution totale.1 Cuota total.
 
Calendar year ended 31 December 1959 - Année civile terminée le 31 décembre 1959 - Año civil finalizado el 31 de diciembre de 1959
Argentina  88 646.3038 676.22-49 970.08
Bolivia    5 825.75--25 825.75
Ecuador    1 443.33--  1 443.33
Guinea     1832.25    832.25--
Paraguay    3 329.00--23 329.00
Uruguay  18 309.5018 309.50--
Total118 386.1357 817.97-60 568.16
 
1 To be treated as Miscellaneous income (see Resolution 94/59 - Tenth Session of the Conference).1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 94/59 de la dixième session de la Conférence.1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución 94/59 del 10o periodo de sesiones de la Conferencia.
2 Total contribution.2 Contribution totale.2 Cuota total.
 
Calendar year ended 31 December 1960 - Année civile terminée le 31 décembre 1960 - Año civil finalizado el 31 de diciembre de 1960
 
Argentina 134 692.30--3134 692.30
Belgium   16 572.2316 572.23--
Bolivia    3 690.20--33 690.20
Burma         16.23--      16.23
Cameroun  14 612.75  4 612.75--
Chile  32 289.2532 289.25--
Cuba  30 444.15-30 444.15-
Ecuador   7 380.40--37 380.40
Greece 27 676.5024 302.20-  3 374.30
Guatemala   6 457.85   6 457.85--
Guinea 13 690.20  2 857.94-    832.26
Haiti   3 690.20--33 690.20
Honduras   3 690.20  3 690.20--
Nigeria12 536.08  2 536.08--
Panama   3 690.20  3 690.20--
Paraguay    3 690.20-- 33 690.20
Peru  12 915.7012 915.70--
Somalia1,22 583.14--1,32 583.14
Togo   13 459.56  3 459.56--
Tunisia    6 457.85  6 457.85--
Turkey   2 440.23--2 440.23
Uruguay  14 760.8014 760.80--
Yemen    3 690.20--33 690.20
Total331 126.42134 602.6130 444.15166 079.66
 
1 To be treated as Miscellaneous Income (see Resolution 88/59 - Tenth Session of the Conference).
2 Includes $1,660, covering Associate Membership through 30 September 1960.
3 Total contribution.		1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 88/59 de la dixième session de la Conférence.
2 Y compris $ 1 660 au titre de la contribution comme Membre associé jusqu'au 30 septembre 1960.
3 Contribution totale.		1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución 88/59 del 10o periodo de sesiones de la Conferencia.
2 Incluídos 1.660 dólares correspondientes a su cuota como Miembro Asociado hasta el 30 de septiembre de 1960.
3 Cuota total.
 
Calendar year ending 31 December 1961 - Année civile se terminant le 31 décembre 1961 - Año civil que finaliza el 31 de diciembre de 1961
 
Member Governments Etats Membres Estados MiembrosContribution due 1 January 1961
Contribution due au 1er janvier 1961
Cuota pendiente 1o enero 1961		Amount received during - Montant reçu Suma recibida enUnpaid balance
Solde dû
Saldo por pagar
January - August 1961
de janvier à août 1961
enero-agosto 1961		September 1961
en septembre 1961
septiembre 1961
Afghanistan    7 380.40   7 380.40--
Argentina134 692.30--134 692.30
Australia216 799.25108 400.00108 399.25-
Austria  51 662.80  51 662.80--
Belgium157 756.05157 311.94-     444.11
Bolivia    3 690.20--   3 690.20
Brazil123 621.70123 621.70--
Burma     9 225.50--  9 225.50
Cambodia     3 690.20    3 639.14-       51.06
Cameroun  14 612.75--    4 612.75
Canada 377 322.95377 322.95--
Ceylon   11 993.15  11 993.15--
Chile    32 289.25--  32 289.25
Colombia    37 824.55  18 912.27-  18 912.28
Costa Rica      3 690.20--    3 690.20
Cuba    30 444.15--  30 444.1   
Cyprus    14 612.75    4 612.75--
Denmark    72 881.45   72 881.45--
Dominican Republic      6 457.85-- 6 457.85
Ecuador      7 380.40-- 7 380.40
El Salvador      6 457.85   6 457.85--
Ethiopia     7 380.40    7 361.33-      19.07
Fed. of Malaya   20 296.10  20 296.10--
Finland   43 359.85  43 359.85--
France 776 787.10-701 787.1075 000.00
Germany, Fed. Rep.646 707.55646 707.55--
Ghana    8 302.95    8 302.95--
Greece  27 676.50-- 27 676.50
Guatemala    6 457.85--  6 457.85
Guinea  13 690.20--13 690.20
Haiti    3 690.20--  3 690.20
Honduras     3 690.20   3 690.20--
Iceland     3 690.20   3 690.20--
India 297 983.65297 983.65--
Indonesia   57 198.10  57 198.10--
Iran   25 831.40  25 818.90-   12.50
Iraq  11 070.60- 11 070.60-
Ireland  19 373.55  19 373.55--
Israel  16 605.90 16 605.90--
Italy273 074.80273 074.80--
Japan265 694.40265 694.40--
Jordan    3 690.20    3 690.20--
Korea  25 831.40  25 831.40--
Laos    3 690.20    3 690.20--
Lebanon    6 457.85    6 422.63-    35.22
Liberia    3 690.20--3 690.20
Libya    3 690.20    3 690.20--
Luxembourg    7 380.40    7 380.40--
Mexico  85 797.15  85.797.15--
Morocco  16 605.90--216 605.90
 
1 To be treated as Miscellaneous Income (see Resolution 88/59 - Tenth Session of the Conference). - 2 Payment in process.1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 88/59 de la dixième session de la Conférence. - 2 Paiement en cours.1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución 88/59 del 10o periodo de sesiones de la Conferencia. - 2 Pago en tramitación.
 
Calendar year ending 31 December 1961 (concluded) - Année civile se terminant le 31 décembre 1961 (fin) - Año civil que finaliza el 31 de diciembre de 1961 (conclusión)
 
Member Governments Etats Membres Estados MiembrosContribution due 1 January 1961
Contribution due au 1er janvier 1961
Cuota pendiente 1o enero 1961		Amount received during - Montant reçu - Suma recibida enUnpaid balance
Solde dû
Saldo por pagar
January - August 1961
de janvier à août 1961
enero-agosto 1961		September 1961
en septembre 1961
septiembre 1961
     
Nepal      3 690.20         56.013 634.19-
Netherlands  122 699.15122 699.15--
New Zealand     50 740.25   50 740.25--
Nicaragua       3 690.20     3 690.20--
Nigeria   127 676.50    27 676.50--
Norway    59 043.20    9 043.20--
Pakistan    48 895.15   48 895.15--
Panama     3 690.20--      3 690.20
Paraguay     3 690.20--      3 690.20
Peru   12 915.70--    12 915.70
Philippines    51 662.80  25 831.40-    25 831.40
Poland  166 059.00 166 059.00--
Portugal    23 986.30  23 986.30--
Saudi Arabia     7 380.40    7 380.40--
Somalia    13 690.20--   13 690.20
South Africa    68 268.70  68 268.70--
Spain  112 551.10112 551.10--
Sudan     7 380.40-     7 380.40-
Sweden  168 826.65168 826.65--
Switzerland  118 086.40118 086.40--
Thailand    19 373.55  19 373.55--
Togo     14 612.75   4 612.75--
Tunisia       6 457.85--     6 457.85
Turkey     71 958.90--   71 958.90
United Arab Republic     38 747.10--   38 747.10
United Kingdom   943 768.65943 768.65--
United States of America2 999 210.052 999 210.05--
Uruguay     14 760.80         842.00-  13 918.80
Venezuela     60 888.30     60 888.30--
Viet-Nam    23 986.30    23 986.30--
Yemen      3 690.20--    3 690.20
Yugoslavia    42 437.30     42 437.30--
Total9 274 395.157 868 765.37832 271.54573 358.24

1 To be treated as Miscellaneous Income (see Resolution 88/59 - Tenth Session of the Conference).1 Contribution considérée comme recette accessoire. Voir Résolution 88/59 de la dixième session de la Conférence.1 Será considerado como Ingresos diversos, según Resolución No 88/59 del 10o período de sesiones de la Conferencia.

Previous Page Top of Page Next Page