PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT RWA/68/4

No AT 3002

RAPPORT
au
GOUVERNEMENT DU RWANDA
sur
LA PISCICULTURE ET LE DEVELOPPEMENT DES PECHES

établi sur la base des travaux de
Jakob de Vries
Biologiste des pêches intérieures

PROGRAMME DES NATIONS UNIES (FAO) POUR LE DEVELOPPEMENT (ASSISTANCE TECHNIQUE)

RAPPORTS SUR LES PECHES

Ce document est le rapport AT (Assistance Technique) No 3002 appartenant à la série des rapports établis par la FAO dans le cadre du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD). Depuis le 1^er janvier 1966, les rapports établis au titre de l'ancien Programme Elargi d'Assistance Technique (PEAT) sont publiés dans les séries du PNUD (AT). Le numérotage des rapports de la série du PNUD (AT) prend la suite de celui de la série précédente du PEAT.

Depuis le 1^er janvier 1962, les rapports de ce genre consacrés à l'assistance technique fournie par la FAO dans le domaine des pêches sont numérotés dans une sous-série de cette série générale.

Le présent rapport est le deux-cent neuvième de la sous-série sur les pêches. A ce titre il est répertorié de la façon suivante en anglais: FAO Fish. UNDP(TA) Rep., FIRI/UNDP(TA) 209.

Pour les mentions bibliographiques, ce document peut être dénommé comme suit:

FAO 1970 Rapport au Gouvernement du Rwanda sur la pisciculture et le développement des pêches, établi sur la base des travaux de J. de Vries, Biologiste des pêches intérieurs. Rep. FAO/UNDP(TA), (3002): 15 p.

FAO. Rapport au Gouvernement du Rwanda sur la pisciculture et le développement des pêches, établi sur la base des travaux de J. de Vries. Rome, 1971. 15 p.

Programme des Nations Unies pour le développement, [Rapport] No AT 3002

RESUME

Ce rapport décrit les activités du Centre d'adaptation piscicole (C.A.P.) dans la République du Rwanda, ainsi que les différentes améliorations apportées en cours de projet aux moyens existants, y compris la réparation des bassins, des auges et des vannes de prise d'eau.

Les conditions de l'élevage de la carpe y sont examinées en détail, notamment les taux de repeuplement et les expériences d'alimentation. L'élevage du tilapie est également abordé, avec quelques remarques sur le système des moines et des vannes. Quant à Clarias carsonii, ce poisson est étudié dans son habitat naturel comme en pisciculture, dans le cadre d'expériences portant sur la reproduction et l'alimentation. Une série d'observations se réfère aux étangs et autres bassins à poissons qui existent dans le pays, outre les pêcheries dans les lacs.

Le rapport recommande la création, dans la République du Rwanda, d'une section de vulgarisation qui fournirait des conseils sur l'adduction d'eau et la construction d'étangs et aiderait aussi à l'étude d'autres structures. Au Rwanda central, le transport et la distribution des alevins destinés à l'empoissonnement des étangs ruraux devraient avoir la priorité.

Il est aussi recommandé de propager la pisciculture dans la zone du haut plateau le long du lac Kivu, à l'ouest de la Crête Congo-Nil, et d'utiliser l'école de la Mission agricole suisse comme centre de distribution. Le Centre des pêches intérieures de Kigembe devrait recevoir davantage de moyens et pouvoir augmenter sa capacité de production d'alevins pour le repeuplement. La livraison d'aliments pour les poissons et d'engrais pour les étangs mérite une priorité élevée; il faudrait aussi faciliter la formation d'un plus grand nombre de vulgarisateurs piscicoles. La pêche dans le lac Kivu devra être développée, si possible avec le concours des missions d'aide bilatérale qui se trouvent sur place; la pêche dans le lac Muhasi et dans d'autres régions devrait être assistée par un organisme central de développement halieutique. La création d'un poste d'administrateur des pêches au Ministère de l'agriculture et de l'élevage, qui aurait l'entière responsabilité administrative dans ce domaine, est vivement recommandée. Il serait indispensable de trouver un complément à la pêche dans l'élevage des cichlidés, poissons-chats et autres espèces indigènes dont on repeuplerait les eaux des retenues. Cette mise en charge comprendrait certaines espèces commerciales qu'on trouve dans les lacs et les marais de l'Akagera.

Les dénominations employées dans ce document, ainsi que la présentation du sujet, n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture sur le statut juridique ou constitutionnel d'aucun pays, territoire ou zone maritime, ni sur la délimitation des frontières.

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Rome, 1971

Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.