CINQUANTE-HUITIEME SESSION

Rome, 26 novembre 1971

QUESTIONS DE PROCEDURE

1. Le Conseil a tenu sa cinquante-huitième session à Rome, le 26 novembre 1971, sous la présidence de M. Cépède.

Adoption de l'ordre du jour¹

2. L'ordre du jour de la session, tel qu'il a été adopté, figure à l'Annexe A du présent rapport.

Election des Vice-Présidents

3. Le Conseil a élu Arturo Tanco, jr (Philippines) et Abbas Davatchi (Iran) premier Vice-Président et Second Vice-Président, respectivement.

Hommage à O.V. Wells²

4. Le Conseil rend hommage à Oris V. Wells, Directeur général adjoint de la FAO depuis 1963, qui prendra sa retraite le 31 décembre 1971 ³.

Hommage à P. Terver²

5. Le Conseil rend hommage à Pierre Terver, Sous-Directeur général, Département du développement, qui prendra sa retraite à la fin de 1971 ⁴. Il note que, sur la demande du Directeur général, M. Terver accepte de rester en fonctions pour une période supplémentaire de quatre mois, jusqu'au 30 avril 1972. Le Conseil souscrit à la proposition du Directeur général de donner à P. Terver, à titre personnel, pour ces quatre mois, le grade de Directeur général adjoint. Le Conseil a noté également qu'à partir du 1er mai 1972, Juan Felipe Yriart assumera les fonctions de Sous-Directeur général, Département du Développement.

¹ CL 58/1 - PREMIERE REDACTION et CL 58/PV-1.
² CL 58/PV-10.
³ Voir Résolution 34/71 de la seizième session de la Conférence de la FAO et le paragraphe 18 ci-dessous.
⁴ CL 58/2.

ELECTIONS ET NOMINATIONS DE COMITES

Election du président, des membres et des suppléants du Comité du programme¹

6. Conformément aux dispositions du Règlement général de l'Organisation, le Conseil a élu comme suit le Comité du programme pour la période allant de novembre 1971 à novembre 1973:

Election du président, des membres et des suppléants du Comité financier²

7. Conformément aux dispositions du Règlement général de l'Organisation, le Conseil a élu comme suit le Comité financier pour la période allant de novembre 1971 à novembre 1973:

Election des membres du Comité des questions constitutionnelles et juridiques³

8. Conformément aux dispositions du Règlement général de l'Organisation, le Conseil a élu les sept Etats Membres ci-après au Comité des questions constitutionnelles et juridiques pour la période allant de novembre 1971 à novembre 1973:

Australie
Equateur
Italie
Japon
Maroc
Pakistan
Royaume-Uni

¹ CL 58/INF/1, CL 58/INF/1-Rev.1, CL 58/LIM/3 et CL 58/PV-1.
² CL 58/INF/2, CL 58/LIM/1-Rev.1, CL 58/LIM/3, CL 58/PV-1 et CL 58/PV-2.
³ CL 58/INF/4, CL 58/LIM/3 et CL 58/PV-1.

Nomination des membres des Comités du Conseil ouverts à tous les Etats Membres de l'Organisation¹

9. Le Conseil confirme la nomination des Etats Membres ci-après aux Comités du Conseil ouverts à tous les Membres de l'Organisation:

Comité des produits (70)

Argentine
Australie
Belgique
Brésil
Bulgarie
Cameroun
Canada
Colombie
Costa Rica
Cuba
Chypre
Danemark
Egypte
Ethiopie
Finlande
France
Allemagne, Rép. féd.
Ghana
Grèce
Hongrie
Inde
Indonésie
Iran
Irak
Irlande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
Kenya
Corée, Rép. de
Liban
Rép. arabe libyenne
Madagascar
Malaisie
Malte
Mexique
Maroc
Pays-Bas
Nouvelle-Zélande
Nicaragua
Niger
Nigéria
Norvège
Pakistan
Panama
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Roumanie
Sénégal
Sierra Leone
Somalie, Rép. dém. de
Espagne
Soudan
Suède
Suisse
Tanzanie
Thaïlande
Togo
Tunisie
Turquie
Trinité-et-Tobago
Royaume-Uni
Etats-Unis d'Amérique
Uruguay
Venezuela
Yougoslavie
Zaïre

Comité des pêches (78)

Argentine
Australie
Bahreïn
Belgique
Brésil
Bulgarie
Cameroun
Canada
Rép. centrafricaine
Ceylan
Chili
Costa Rica
Cuba
Tchécoslovaquie
Danemark
Equateur
Egypte
Ethiopie
Finlande
France
Gabon
Allemagne, Rép. féd. d'
Ghana
Grèce
Honduras
Hongrie
Islande ²
Inde
Indonésie
Iran
Irak
Irlande
Israël
Italie
Côte-d'Ivoire
Japon
Kenya
Corée, Rép. de
Koweït
Libéria
Rép. arabe libyenne
Madagascar
Malaisie
Malte
Mexique
Maroc
Pays-Bas
Nouvelle-Zélande
Nicaragua
Niger
Nigéria
Norvège
Pakistan
Panama
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Roumamie
Sénégal
Sierra Leone
Somalie, Rép. dém.
Espagne
Soudan
Suède
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Trinité-et-Tobago
Ouganda
Royaume-Uni
Etats-Unis d'Amérique
Uruguay
Venezuela
Viet-Nam, Rép. du
Zaïre

¹ CL 58/LIM/1-Rev.1, CL 58/LIM/4 et CL 58/PV-2.

² L'Islande, qui n'était pas représentée à la seizième session de la Conférence, a notifié par câble son acceptation de faire partie du Comité. Du fait de l'arrivée tardive de cette communication, en raison de retards dans la transmission, le nom de ce pays n'avait pu figurer dans la liste donnée dans le document CL' 58/LIM/4.

Comité des forêts (70)

Argentine
Australie
Autriche
Belgique
Brésil
Bulgarie
Cameroun
Canada
Costa Rica
Cuba
Tchécoslovaquie
Danemark
Ethiopie
Ghana
Grèce
Finlande
France
Gabon
Allemagne, Rép. féd. d'
Honduras
Hongrie
Inde
Indonésie
Iran
Irak
Irlande
Israël
Italie
Côte-d'Ivoire
Japon
Jordanie
Kenya
Corée, Rép. de
Libéria
Rép. arabe libyenne
Madagascar
Malaisie
Mexique
Maroc
Pays-Bas
Nouvelle-Zélande
Niger
Nigeria
Norvège
Pakistan
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Roumanie
Sénégal
Sierra Leone
Somalie, Rép. dém.
Espagne
Soudan
Suède
Suisse
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Trinité-et-Tobago
Ouganda
Royaume-Uni
Etats-Unis d'Amérique
Venezuela
Viet-Nam, Rép. du
Yougoslavie
Zaïre
Zambie

Comité de l'agriculture (80)

Argentine
Australie
Autriche
Bahreïn
Belgique
Brésil
Cameroun
Canada
République centrafricaine
Colombie
Costa Rica
Cuba
Chypre
Tchécoslovaquie
Danemark
Eghypte, Rép. arabe d'
Ethiopie
Finlande
France
Gabon
Allemagne, Rép. féd. d'
Ghana
Grèce
Honduras
Hongrie
Inde
Indonésie
Iran
Irak
Irlande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
Jordanie
Kenya
Corée
Koweït
Liban
Libéria
République arabe libyenne
Madagascar
Malaisie
Malte
Mexique
Maroc
Pays-Bas
Nouvelle-Zélande
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norvège
Pakistan
Panama
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Roumanie
Sénégal
Sierra Leone
République démocratique
de Somalie
Espagne
Soudan
Suède
Suisse
Tanzanie
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Trinité-et-Tobago
Ouganda
Royaume-Uni
Etats-Unis d'Amérique
Uruguay
Venezuela
Viet-Nam, Rép. du
Yougoslavie
Zaïre
Zambie

GROUPE CONSULTATIF DE LA RECHERCHE AGRICOLE INTERNATIONALE

Propositions concernant la représentation des cinq régions en développement de la FAO (Afrique, Amérique latine, Asie et Extrême-Orient, Europe orientale/méridionale), Proche-Orient ¹

10. Sur recommandation de la seizième session de la Conférence, le Conseil propose les Etats Membres ci-après, des cinq régions en développement de la FAO, pour faire partie du Groupe consultatif de la recherche agricole internationale:

11. Le Conseil convient également que, si les conférences régionales de 1972 proposent des changements aux désignations ci-dessus, ces propositions seront prises en considération par le Conseil à sa cinquante-neuvième session.

¹ CL 58/PV-2.

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

Election de quatre membres du Comité intergouvernemental ONU/FAO du Programme alimentaire mondial¹

12. Le Conseil a élu les quatre Etats Membres ci-après au Comité intergouvernemental du Programme alimentaire mondial pour un mandat de trois ans (1er janvier 1972 au 31 31 décembre 1974):

¹ CL 58/INF/3, CL 58/INF/9, CL 58/LIM/3, CL 58/PV-1 et CL 58/PV-2.

QUESTIONS DECOULANT DE LA SEIZIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Augmentation du nombre des sièges au Conseil¹

13. Le Conseil a noté la résolution 20/71 adoptée par la Conférence à sa seizième session et invite le Comité du programme, le Comité financier et le Comité des questions constitutionnelles et juridiques à examiner la question de l'augmentation du nombre des sièges du Conseil et à faire rapport à la cinquante-neuvième session du Conseil. Il convient également que le Comité ad hoc sur les méthodes de travail du Conseil devra étudier la question et, de plus, transmettre auxdits Comités toutes observations présentées par les Etats Membres sur cette question.

14. Le Conseil a pris connaissance des points suivants qu'il soumet à l'examen des comités:

1. Le Conseil devrait avoir cinq sièges de plus, un pour chacune des régions Afrique, Asie et Extrême-Orient, Proche-Orient et Amérique latine et Europe;

2. Le Siège supplémentaire pour l'Asie et l'Extrême-Orient est indépendant de la question de la République populaire de Chine qui, une fois devenue Etat Membre de la FAO, porterait la population de cette région à plus de 50 pour cent de la population mondiale;

3. La redistribution des sièges actuels et des sièges supplémentaires au Conseil devrait faire l'objet d'un examen attentif;

4. Il convient de considérer les incidences fonctionnelles d'un élargissement du Conseil, ainsi que la possibilité d'avoir un Comité exécutif plus restreint qui se réunirait dans l'intervalle des sessions du Conseil;

5. Il faudrait examiner également les incidences financières d'un Conseil élargi;

6. Bien que la résolution de la Conférence mentionne seulement un amendement à l'Acte constitutif, il y aurait lieu d'examiner aussi la nécessité d'amendements éventuels au Règlement général de l'Organisation qui pourraient être nécessaires en rapport avec la question de la représentation géographique.

Comité ad hoc sur l'accroissement de la production et de l'utilisation des protéines comestibles²

15. Conformément à la Résolution 7/71 adoptée par la Conférence à sa seizième session, le Conseil nomme les sept Etats Membres suivants au Comité ad hoc sur l'accroissement de la production et de l'utilisation des protéines comestibles, chargé d'examiner le travail de la FAO dans ce domaine:

Brésil
Canada
France
Inde
Iran
Nouvelle-Zélande
Sierra Leone

Ordre du jour du Comité de l'agriculture

16. Le Conseil approuve l'inclusion dans l'ordre du jour de la première session du Comité de l'agriculture les propositions dont le Conseil avait pris note à sa cinquante-septième session ³. En outre il recommande que les suggestions faites par la Conférence à sa soient également étudiées à sa première session ⁴.

¹ CL 58/PV-1.
² CL 58/PV-2.
³ CL 56/REP, par. 59.
⁴ C 71/REP, par. 114, 319 et 330.

Autres questions¹

17. Le Conseil prie le Directeur général de renvoyer au Comité ou aux Comités du Conseil, suivant le cas, toutes autres questions découlant de la seizième session de la Conférence.

¹ CL 58/PV-2.

NOMINATIONS

Nomination du Directeur général adjoint¹

18. Le Conseil adopte la résolution suivante:

Résolution 1/58

NOMINATION DE ROY I. JACKSON AU POSTE DE DIRECTEUR GENERAL ADJOINT

LE CONSEIL

Notant la décision prise par le Directeur général de nommer Roy I. Jackson, à dater du 1er janvier 1972, en remplacement de Oris V. Wells, qui prend sa retraite,

Conscient du fait que Roy I. Jackson possède une vaste expérience et une profonde connaissance de l'Organisation et de ses activités,

Confirme la nomination de Roy I. Jackson au poste de Directeur général adjoint de l'Organisation, aux termes de l'article XXXVI.1 du Règlement général de l'Organisation et

Se félicite de ce que Roy I. Jackson ait accepté ce poste.

19. Le Conseil a pris note que Fred Popper serait, à partir du 1er janvier 1972, Sous-Directeur général, Département des pêches.

¹ CL 58/2, CL/LIM/2 et CL 58/PV-1.

QUESTIONS DIVERSES

Date et lieu de la cinquante-neuvième session du Conseil¹

20. Le Conseil décide de tenir sa cinquante-neuvième session à Rome, dans la deuxième quinzaine de novembre 1972.

¹ CL 58/PV-2.

ANNEXE A
ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTE-HUITIEME SESSION DU CONSEIL

I. QUESTIONS DE PROCEDURE

1. Adoption de l'ordre du jour

2. Election des Vice-Présidents

II. ELECTIONS ET NOMINATIONS DE COMITES

3. Election du Président, des membres et des suppléants du Comité du Programme

4. Election du Président, des membres et des suppléants du Comité financier

5. Election des membres du Comité des questions constitutionnelles et juridiques

6. Nomination des membres des Comités ouverts du Conseil:

   1. Comité des produits
   2. Comité des pêches
   3. Comité des forêts

   4. Comité de l'agriculture

III. GROUPE CONSULTATIF DE LA RECHERCHE AGRICOLE INTERNATIONALE

7. Propositions concernant la représentation des cinq régions en développement de la FAO (Afrique, Amérique latine, Asie et Extrême-Orient, Europe orientale/ méridionale et Proche-Orient).

IV. PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

8. Election de quatre membres du Comité intergouvernemental ONU/FAO du Programme alimentaire mondial

V. QUESTIONS DECOULANT DE LA SEIZIEME SESSION DE LA CONFERENCE

9. Questions constitutionnelles, juridiques, administratives et financières

10. Questions de fond

VI. NOMINATIONS

11. Nomination du Directeur général adjoint

VII. AUTRES QUESTIONS

12. Date et lieu de la cinquante-neuvième session du Conseil

APPENDIX B
ANNEXE B
APPENDICE B
LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS
LISTE DES DELEGUES ET OBSERVATEURS
LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES

MEMBERS OF THE COUNCIL
MEMBRES DU CONSEIL
MIEMBROS DEL CONSEJO

ARGENTINA - ARGENTINE

BRAZIL - BRESIL - BRASIL

CANADA

CEYLON - CEYLAN - CEILAN

CHILE - CHILI

COLOMBIA - COLOMBIE

EGYPT, ARAB REPUBLIC OF - EGYPTE, REPUBLIQUE ARABE D' - EGIPTO, REPUBLICA ARABE DE

FRANCE - FRANCIA

GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF - ALLEMAGNE, REP. FEDERALE D' - ALEMANIA, REP. FEDERAL DE

HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA

INDIA - INDE

INDONESIA - INDONESIE

IRAN

ITALY - ITALIE - ITALIA

JAPAN - JAPON

KENYA - KENIA

MOROCCO - MAROC - MARRUECOS

NEW ZEALAND - NOUVELLE ZELANDE - NUEVA ZELANDIA

NORWAY - NORVEGE - NORUEGA

PAKISTAN - PAQUISTAN

PERU - PEROU

PHILIPPINES - FILIPINAS

ROMANIA - ROUMANIA - RUMANIA

SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE - ARABIA SAUDITA

SIERRA LEONE, THE REPUBLIC OF - SIERRA LEONE, LA REPUBLIQUE DE - SIERRA LEONA, LA REPUBLICA DE

SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA

SYRIAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - REPUBLICA ARABE SIRIA

TANZANIA - TANZANIE

TOGO

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO

UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS D'AMERIQUE - ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

UPPER VOLTA - HAUTE-VOLTA - ALTO VOLTA

VENEZUELA

ZAIRE, THE REPUBLIC OF - ZAIRE, LA REPUBLIQUE DU - ZAIRE, LA REPUBLICA DEL

OBSERVERS FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERS OF THE COUNCIL
OBSERVATEURS D'ETATS MEMBRES NE SIEGEANT PAS AU CONSEIL
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROS DEL CONSEJO

ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA

AUSTRALIA - AUSTRALIE

AUSTRIA - AUTRICHE

BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA

BULGARIA - BULGARIE

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - REPUBLICA CENTROAFRICANA

CUBA

CZECHOSLOVAKIA - TCHECOSLOVAQUIE - CHECOSLOVAQUIA

DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA

H.J. KRISTENSEN
Acting Counsellor
Chairman, Danish National FAO Committee

ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPIA

Zegeye ABBERU
Vice-Minister of Agriculture

FIJI - LES FIDJI - VITI

FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA

GHANA

HONDURAS

KOREA (REPUBLIC OF) - COREE (REPUBLIQUE DE) - COREA (REPUBLICA DE)

LEBANON - LIBAN - LIBANO

LIBYAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE DE LIBYE - REPUBLICA ARABE LIBIA

MADAGASCAR

MALTA - MALTE

MEXICO - MEXIQUE

NETHERLANDS, KINGDOM OF THE - PAYS-BAS, ROYAUME DES - PAISES BAJOS, REINO DE LOS

NIGERIA

PANAMA

PORTUGAL

SENEGAL

SOMALI DEMOCRATIC REPUBLIC - REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE SOMALIE - REPUBLICA DEMOCRATICA SOMALI

SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA

SWEDEN - SUEDE - SUECIA

THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA

TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE-ET-TOBAGO - TRINIDAD-TABAGO

TUNISIA - TUNISIE - TUNEZ

TURKEY - TURQUIE - TURQUIA

URUGUAY

YEMEN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE DU YEMEN, REPUBLICA ARABE DEL YEMEN

PERMANENT OBSERVER FOR THE HOLY SEE
OBSERVATEUR PERMANENT DU SAINT-SIEGE
OBSERVADOR PERMANENTE DE LA SANTA SEDE

REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPECIALISEES
REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS

UNITED NATIONS - NATIONS UNIES - NACIONES UNIDAS

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPMENT
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO

EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA

OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

WORLD CONFERATION OF LABOUR
CONFEDERATION MONDIALE DU TRAVAIL
CONFEDERACION MUNDIAL DEL TRABAJO

WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS
FEDERATION SYNDICALE MONDIALE
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL

ANNEXE C
LISTE DES DOCUMENTS

MEMBRES DU CONSEIL DE LA FAO

Jusqu'au 31 décembre 1972, le Conseil est ainsi composé:

Président indépendant: Michel Cépède

Allemagne, Rép. féd. d'²
Arabie saoudite¹
Argentine²
Brésil³
Canada³
Ceylan²
Chili¹
Colombie³
Egypte, Rép. arabe d'¹
Etats-Unis d'Amérique³
France¹
Haute-Volta¹
Hongrie³
Inde¹
Indonésie²
Iran³
Italie²
Japon²
Kenya³
Maroc³
Norvège¹
Nouvelle-Zélande¹
Pakistan¹
Pérou²
Philippines²
République arabe syrienne³
Roumanie²
Royaume-Uni¹
Sierra Leone³
Suisse³
Tanzanie¹
Togo²
Venezuela³
Zaïre²

A partir du 1^er janvier 1973, le Conseil sera ainsi composé:

Président indépendent: Michel Cépède

Allemagne, Rép. féd. d'²
Argentine²
Australie⁴
Brésil³
Canada³
Ceylan²
Chili⁴
Colombie³
Dahomey⁴
Danemark⁴
Egypte, Rép. arabe d'⁴
Etats-Unis d'Amérique³
Ethiopie⁴
France⁴
Hongrie³
Inde⁴
Indonésie²
Iran³
Italie²
Japon²
Kenya³
Maroc³
Pakistan⁴
Pérou²
Philippines²
République arabe syrienne³
Roumanie²
Royaume-Uni⁴
Sierra Leone³
Soudan⁴
Suisse³
Togo²
Venezuela³
Zaïre²

¹ Mandat expirant le 31 décembre 1972
² Mandat expirant à la fin de la dix-septième session de la Conférence, novembre 1973.
³ Mandat expirant le 31 décembre 1974.
⁴ Mandat expirant à la fin de la dix-huitième session de la Conférence, novembre 1975.

COMITÉS DU CONSEIL (élus)

novembre 1971 – novembre 1973

COMITÉ DU PROGRAMME

Président
G. Bula Hoyos (Colombie)

Membres
K. Ando (Japon)
M. A. Bajwa (Pakistan)
H.J. Kristensen (Danemark)
R.W. Phillips (E.-U.)
B. Shaib (Nigeria)
A.S. Tuinman (Pays-Bas)

Premier suppléant
E. Buciuman (Roumanie)

Deuxième suppléant
K. Prasad (Inde)

Troisième suppléant
S.Haidar (Liban)

COMITÉ FINANCIER

Président
F. Shefrin (Canada)

Membres
Mlle M. de Barros e Vasconcellos (Brésil)
P. Byrnes (E.-U.)
E. Luhe (Allemagne, Rép. féd. d')
G. Weill (France)

Premier suppléant
A. Löchen (Norvège)

Deuxième suppléant
Ju In Song (Corée, Rép. de)

Troisième suppléant
J. Murenga (Kenya)

COMITÉ DES QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES

Australie
Equateur
Italie
Japon
Maroc
Pakistan
Royaume-Uni

AUTRES COMITÉS

COMITÉ AD HOC SUR LES MÉTHODES DE TRAVAIL DU CONSEIL

Argentine
Egypte, Rép. arabe d'
Etats-Unis d'Amérique
Indonésie
Nigeria
Norvège
Nouvelle-Zélande

COMITÉ AD HOC SUR L'ACCROISSEMENT DE LA PRODUCTION ET DE L'UTILISATION DES PROTÉINES COMESTIBLES

Brésil
Canada
France
Inde
Iran
Nouvelle-Zélande
Sierra Leone

COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL ONU/FAO DU PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

Allemagne, Rép. féd. d'*
Australie
Canada*
Danemark
Egypte, Rép. arabe d'
Etats-Unis d'Amérique*
France*
Ghana*
Hongrie
Inde*
Indonésie*
Irlande
Kenya
Mexique*
Nouvelle-Zélande*
Pakistan
Pays-Bas*
Pérou
Royaume-Uni
Suède
Togo
Trinité-et-Tobago*
Turquie
Uruguay*

* Membres élus par le Conseil de la FAO.

ÉTATS MEMBRES DE LA FAO

(au 26 novembre 1971)

Afghanistan
Algérie
Allemagne, Rép. féd. d'
Arabie saoudite
Argentine
Australie
Autriche
Bahreïn
Barbade
Belgique
Birmanie
Bolivie
Botswana
Brésil
Bulgarie
Burundi
Cameroun
Canada
Ceylan
Chili
Chypre
Colombie
Congo
Corée, République de
Costa Rica
Côte-d'Ivoire
Cuba
Dahomey
Danemark
Egypte, République arabe d'
El Salvador
Equateur
Espagne
Etats-Unis d'Amérique
Ethiopie
Fidji
Finlande
France
Gabon
Gambie
Ghana
Gréce
Guatemala
Guinée
Guyane
Haiti
Haute-Volta
Honduras
Hongrie
Inde
Indonésie
Irak
Iran
Irlande
Islande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
Jordanie
Kenya
Koweït
Laos
Lesotho
Liban
Libéria
Luxembourg
Madagascar
Malaisie
Malawi
Maldives
Mali
Malte
Maroc
Maurice
Mauritanie
Mexique
Népal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norvège
Nouvelle-Zélande
Oman
Ouganda
Pakistan
Panama
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Qatar
République arabe libyenne
République arabe syrienne
République centrafricaine
République Dominicaine
République khmère
Roumanie
Royaume-Uni
Rwanda
Sénégal
Sierra Leone
Somalie
Souaziland
Soudan
Suède
Suisse
Tanzanie
Tchad
Tchécoslovaquie
Thaïlande
Togo
Trinité-et-Tobago
Tunisie
Turquie
Uruguay
Venezuela
Viet-Nam, République du
Yémen, République arabe du
Yémen, République dém. populaire du
Yougoslavie
Zaïre
Zambie