Norme Recommandée | Type d'acceptation | Acceptation donnée, ou présumée donnée lorsqu'il y a une note en bas de page, sans préciser s'il s'agit d'une acceptation sans réserve | ||
Acceptation sans réserve | Acceptation à titre d'objectif | Acceptation assortie de dérogations spécifiées | ||
Norme générale d'étiquetage des denrées alimentaires préemballées (Réf. No. CAC/RS 1-1969) 1 | Bahrein, Ghana, Iran, Liberia, Monaco, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc | Argentine, Etats-Unis | Bolivie, Philippines, Portugal |
Saumon du Pacifique en conserve (Réf. No. CAC/RS 3-1969) 1 | Baherïn, Iran, Liberia, Monaco, Maroc, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre | Argentine, Japon | Bolivie, Philippines, Portugal |
Sucre blanc (Réf. No. CAC/RS 4-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte d'Ivoire, Rép. du Soudan, Thaïlande, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc | Argentine | Hongrie |
1 La position du Canada est indiquée dans le document ALINORM 72/5, Partie III.
Norme Recommandée | Type d'acceptation | Acceptation donnée, ou présumée donnée lorsqu'il y a une note en bas de page, sans préciser s'il s'agit d'une acceptation sans réserve | ||
Acceptation sans réserve | Acceptation à titre d'objectif | Acceptation assortie de dérogations spécifiées | ||
Sucre en poudre (sucre glace) (Réf. No. CAC/RS 5-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc | Argenetine | Hongrie |
“Soft sugars” (Réf. No. CAC/RS 6-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana | Argentine | Hongrie |
Dextrose anhydre (Réf. No. CAC/RS 7-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana | Argenetine, Etats-Unis | Hongrie |
Dextrose monohydraté (Réf. No. CAC/RS 8-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana | Argenetine, Etats-Unis | Hongrie |
Sirop de glucose (Réf. No. CAC/RS 9-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Maroc, Rép. du Soudan, Thaïlande, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana | Argentine, Etats-Unis | Hongrie |
Sirop de glucose déshydraté (Réf. No. CAC/RS 10-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana | Argentine, Stats-Unis | Hongrie |
Lactose (Réf. No. CAC/RS 11-1969) | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana | Argentine, Canada | Hongrie |
Norme régionale européenne pour le miel (Réf. No. CAC/RS 12-1969) | Bahreïn, Ghana, Iran Liberia, Monaco, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc | Argentine, Canada | Bolivie, Philippines, Portugal 2. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais le miel qui répond pleinement à la norme peut être distribué aux Etats-Unis |
Tomates en conserve (Réf. No. CAC/RS 13-1969) 1 3 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc | Hongrie | |
Pêches en conserve (Réf. No. CAC/RS 14-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Ghana, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc | Hongrie, Israël |
1 La position du Canada est indiquée dans le document ALINORM 74/6, Partie II.
2 Le Portugal déclare que la norme recommandée mérite son entière approbation.
3 La position du Japon est indiquée dans le document 74/6, Partie III.
Norme Recommandée | Type d'acceptation | Acceptation donnée, ou présumée donnée lorsqu'il y a une note en bas de page, sans préciser s'il s'agit d'une acceptation sans réserve | ||
Acceptation sans réserve | Acceptation à titre d'objectif | Acceptation assortie de dérogations spécifiées | ||
Pomelos en conserve (Réf. No. CAC/RS 15-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrefricaine, Côte d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc | Hongrie, Israël | |
Haricots verts et haricots beurre en conserve (Réf. No. 16-1969) 1 2 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc | Hongrie | |
Purée de pommes en conserve (Réf. No. CAC/RS 17-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Ghana, Côte d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc | Hongrie | |
Maïs doux en conserve (Réf. No. CAC/RS 18-1969) | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc (passage à l'acceptation sans réserve escompté d'ici deux ans), Maroc | Hongrie, Israël | |
Norme générale pour les graisses et huiles non couvertes par des normes individuelles (Réf. No. CAC/RS 19-1969) | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Ghana, Côte d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Chypre, Trinité-et-Tobago | Argentine | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais les produits qui répondent pleinement à la norme peuvent être a distribués aux Etats-Unis. |
1 La position du Canada est indiquée dans le document ALINORM 74/6, Partie II.
2 La position du Japon est indiquée dans le document ALINORM 74/6, Partie III.
Norme Recommandée | Type d'acceptation | Acceptation donnée, ou présumée donnée lorsqu'il y a une note en bas de page, sans préciser s'il s'agit d'une acceptation sans réserve | ||
Acceptation sans réserve | Acceptation à titre d'objectif | Acceptation assortie de dérogations spécifiées | ||
Huile comestible de soya (Réf. No. CAC/RS 20-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Ghana, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc, Trinité-et-Tobago | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile de soja qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. | |
Huile comestible d'arachide (Réf. No. CAC/RS 21-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoi-re, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc, Trinité-et-Tobago | Portugal | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme mais l'huile d'arachide qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. |
Huile comestible de coton (Réf. No. CAC/RS 22-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc, Trinité-et-Tobago | Argentine, Portugal | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile de coton qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. |
Huile comestible de tournesol (Réf. No. CAC/RS 23-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc, Trinité-et-Tobago | Portugal | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la normais l'huile de tournesol qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. |
Huile comestible de colza (Réf. No. CAC/RS 24-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc. Trinité-et-Tobago | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile de colza qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. | |
Huile comestible de Maïs Réf. No. CAC/RS 25-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc, Trinité-et-Tobago | Portugal | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile de maïs qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. |
Huile comestible de sésame (Réf. No. CAC/RS 26-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc, Trinité-et-Tobago | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile de sésame qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. | |
Huile comestible de carthame (Réf. No. CAC/RS 27-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte- d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc, Trinité-et-Tobago | Portugal | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile de carthame qui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. |
Saindoux (Réf. No. CAC/RS 28-1969 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Ghana, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Trinité-et-Tobago | Argentine, Portugal | Hongrie |
Graisse de porc fondue (Réf. No. CAC/RS 29-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Trinité-et-Tobago | Argentine, Portugal | Hongrie |
Premier jus (Réf. No. CAC/RS 30-1969) 1 | Bahreïn, Rép. Féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana , Trinité-et-Tobago | Argentine, Portugal | Hongrie |
Suif comestible (Réf. No. CAC/RS 31-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Trinité-et-Tobago | Portugal | Hongrie |
Margarine (Réf. No. CAC/RS 32-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Trinité-et-Tobago, Rép. dém, pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc | Argentine, Portugal, Etats-Unis | Hongrie |
Huiles d'olive (Réf. No. CAC/RS 33-1969) 1 | Algérie, Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Portugal, Roumanie 6, Rép. sud-africaine, Espagne, Rép. du Soudan, Turquie 8, Rép. dém.pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Argentine, Trinité-et-Tobago | Bulgarie 4, Colombie, Chypre, Italie, Maroc, Tunisie 7 | Hongrie, Iran, Irak 5, Rép. dominicaine 2, Jordanie 3. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile d'olive gui répond pleinement à la norme peut être distribuée aux Etats-Unis. |
Huile de moutarde (Réf. No. CAC/RS 34-1969) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc, Trinité-et-Tobago | Hongrie. Les Etats-Unis n'acceptent pas la norme, mais l'huile de moutarde qui répond pleinement à la norme peut être distribuéé aux Etats-Unis. |
NOTES
1 La position du Canada est indiquée dans le document ALINORM 74/6, Partie II.
3 La Jordanie se déclare d'accord avec la norme recommandée.
7 Les huiles répondant à la norme Codex recommandée pourrait être librement distribuées en Tunisie.
Norme Recommandée | Type d'acceptation | Acceptation donnée, ou présumée donnée lorsqu'il y a une note en bas de page, sans préciser s'il s'agit d'une acceptation sans réserve | ||
Acceptation sans réserve | Acceptation à titre d'objectif | Acceptation assortie de dérogations spécifiées | ||
Saumon du Pacifique éviscéré surgélé (Réf. No. CAC/RS 36-1970) | Argentine, Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Ghana, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Hongrie | ||
Crevettes en conserve (Réf. No. CAC/RS 37-1970) | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Maroc, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Ghana | Argentine | Hongrie |
Norme générale pour les champignons et produits dérivés (Réf. No. CAC/RS 38-1970) | Argentine, Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Maroc, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Ghana | Hongrie | |
Champignons comestibles séchés (Rép. No. CAC/RS 39-1970) | Argentine, Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Maroc, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yémen, Rép. du Zaïre | Ghana | Hongrie | |
Norme régionale européenne pour les Chanterelles fraiches (Réf. No. CAC/ RS 40-1970) | Argentine, Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. Centrafricaine, Ghana, Côte d'Ivoire, Rép. du Soudan, Rép. dém. pop. du Yemen, Rép. du Zaïre | Hongrie | ||
Pois surgelés (Réf. No. CAC/RS 41-1970) 1 2 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép.du Soudan, Rép. dém.pop.du Yémen, Rép. du Zaïre | Hongrie | ||
Ananas en conserve (Rép. No. CAC/RS 42-1970) 1 | Bahreïn, Rép. féd. du Cameroun, Rép. centrafricaine, Côte-d'Ivoire, Rép.du Soudan, Rép.dém.pop.du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Ghana, Maroc | Hongrie | |
Nectars d'abricot, de pêche et de poire conservés exclusivement par des procédés physiques (Réf. No. CAC/RS 44-1971) 1 | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre, Roumanie | Libéria | |
Jus d'orange conservé exclusivement par des procédés physiques (Réf. No. CAC/RS 45-1971) 1 | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre, Roumanie | Libéria | |
Jus de pomelo conservé exclusivement par des procédés physiques (Réf.No. CAC/RS 46-1971) 1 | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre, Roumanie | Libéria | |
Jus de citron conservé exclusivement par des procédés physiques (Ré. No. CAC/RS 47-1971) 1 | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre, Roumanie | Libéria | |
Jus de pomme conservé exclusivement par des procédés physiques (Réf. No. CAC/RS 48-1971)1 | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre, Roumanie | Libéria | |
Jus de tomate conservé exclusivement par des procédés physiques (Réf. No. CAC/RS 49-1971) 1 2 | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre, Roumanie, | Libéria | |
Filets surgelés de morue et d'églefin (Réf.No. CAC/RS 50-1971) | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre | Libéria | |
Filets surgelés de rascasse du Nord (Réf.No. CAC/RS 51-1971) | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Koweït, Souaziland | Chypre | Libéria | |
Fraises surgelées (Réf. No. CAC/RS 52-1971) 1 2 | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Iran, Souaziland | Roumanie | Libéria | |
Aliments diététiques ou de régime pauvres en sodium (y compris les succédanés du sel) (Réf. No. CAC/RS 53-1971) 1 | Rép.unie de Tanzanie | Samoa occidental | ||
Dextrose en poudre (dextrose glace) (Réf. No. CAC/RS 54-1971) 1 | Rép.unie de Tanzanie | Samoa occidental | ||
Concentré de jus de pomme conservé exclusivement par des procédés physiques (Réf. No. CAC/RS 63-1972) 1 | Rép.unie de Tanzanie | Samoa occidental | ||
Concentré de jus d'orange conservé exclusivement par des procédés physiques (Réf. No. CAC/RS 64-1972) 1 | Rép.unie de Tanzanie | Samoa occidental |
1 La position du Canada est indiquée dans le document ALINORM 74/6, Partie II.
2 La position du Japon est indiquée dans le document ALINORM 74/6, Partie III.
NOTE: Les 40 pays suivants figurent dans le tableau ci-dessus: Algérie, Argentine, Bahreïn, Bolivie, Bulgarie, République fédérale du Cameroun, Canada, République centrafricaine, Colombie, Chypre, République dominicaine, Ghana, Hongrie, Iran, Irak, Israël, Italie, Côte-d'Ivoire, Japon, Jordanie, Koweït, Libéria, Monaco, Maroc, Philippines, Portugal, Roumanie, Samoa occidental, République d'Afrique du Sud, République du Soudan, Espagne, Souaziland, République unie de Tanzanie, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turquie, Etats-Unis d'Amérique, République démocratique populaire du Yémen, et République du Zaïre.
Certains des pays mentionnés dans ce tableau ont aussi fourni des renseignements supplémentaires à ceux qui sont donnés ici, mais il ne semble pas que ces renseignements constituent une forme d'acceptation à ce stade. Il semble en être de même des informations fournies dans les réponses reçues des 22 pays ci-après, dont le nom n'est pas indiqué dans le tableau: Australie, Autriche, Belgique, Costa Rica, Tchécoslovaquie, Danemark, République fédérale d'Allemagne, France, Grèce, Irlande, République de Corée, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Sénégal, Suède, Suisse, Union des Républiques socialistes soviétiques, Royaume-Uni, Uruguay, Venezuela, République du Vietnam.
Toutes les réponses en matière d'acceptation parvenues jusqu'au moment de l'ouverture de la 10ème session de la Commission du Codex Alimentarius ont été publiées. Voici des précisions sur les positions prises par divers pays en matière d'acceptation, ainsi que sur les dérogations:
Renseignements donnés pour la 8ème session de la Commission
ALINORM 71/6 (Argentine, Bolivie, Costa Rica, République démocratique du Congo, Iran, Israël, Libéria, Monaco, Philippines, Portugal, URSS, Etats-Unis).
Renseignements donnés pour la 9ème session de la Commission
ALINORM 72/5, Partie I (Rapport intérimaire sur les acceptations au 30 avril 1972, 21 pays: Argentine, Bahreïn, Bolivie, République fédérale du Cameroun, République centrafricaine, Costa Rica, Chypre, Hongrie, Iran, Israël, Côte-d'Ivoire, Japon, Libéria, Monaco, Maroc, Philippines, Portugal, République du Soudan, Trinité-et-Tobago, URSS, Etats-Unis).
ALINORM 72/5, Partie II (Rapport intérimaire sur les acceptations signifiées entre le ler mai et octobre 1972, 17 pays: Canada, Chypre, Tchécoslovaquie, Danemark, République dominicaine, France, Italie, Jordanie, Pays-Bas, Sénégal, République d'Afrique du Sud, Suède, Suisse, République du Soudan, Thaïlande, République du Vietnam, Etats-Unis).
ALINORM 72/5, Partie III (Canada)
ALINORM 72/5, Partie IV (Etats-Unis)
ALINORM 72/5, Partie V (6 pays: Australie, Autriche, République fédérale d'Allemagne, Ghana, Irlande, Royaume-Uni).
Renseignements donnés pour la 10ème session de la Commission
ALINORM 74/6, Partie I et Corrigendum (23 pays: Algérie, Argentine, Bahreïn, Belgique, Bulgarie, République centrafricaine, Colombie, Chypre; Danemark, Iran, Irak, Italie, République de Corée, Koweït, Libéria, Norvège, Roumanie, Espagne, Suisse, Tunisie, Turquie, Uruguay)
ALINORM 74/6, Partie II (Canada)
ALINORM 74/6, Partie II - Addendum (Canada)
ALINORM 74/6, Partie III (Japon)
ALINORM 74/6, Partie IV (Etats-Unis)
ALINORM 74/6, Partie IV - Addendum (Etats-Unis)
ALINORM 74/6, Partie IV - Addendum 2 (Etats-Unis)
ALINORM 74/6, Partie V (Grèce, Irlande, Nouvelle-Zélande)
ALINORM 74/6, Partie VI (Suisse)
ALINORM 74/6, Partie VII (République fédérale d'Allemagne)
ALINORM 74/6, Partie VIII (République unie de Tanzanie, Samoa occidental)
ALINORM 74/6, Partie IX (Suède)
ALINORM 74/6, Partie X (France)
ALINORM 74/6, Partie XI (Italie)
ACCEPTATION DES LIMITES MAXIMALES CODEX POUR LES RESIDUS DE PESTICIDES SITUATION AU 11 JUILLET 1974
Norme recommandée | Forme d'acceptation | ||
Sans réserve | A titre d'objectif | Limitée | |
Tolérances internationales pour les résidus de pesticides (1 ère série) (Réf. No. CAC/RS 2-1969) 2 | Argentine, Bahreïn, Bolivie 1, Ghana, Iran, Libéria, Monaco, Philippines 1, Portugal 1, Rép.du Soudan, Thaïlande, Etats-Unis 3, Rép. dém. pop.du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Israël | |
Tolérances internationales pour les résidus de pesticides (2ème série) (Réf. No. CAC/RS 35-1969) 2 | Argentine, Bahreïn, Rép. féd.du Cameroun, Rép. centrafricaine, Ghana, Côte-d'Ivoire, Rép. du Soudan, Etats-Unis 3, Rép. dém.pop.du Yémen, Rép. du Zaïre | Chypre, Maroc | |
Tolérances internationales pour les résidus de pesticides (3ème série) (Réf. No. CAC/RS 43-1971) | Bahreïn, Rép.centrafricaine, Grèce, Iran, Koweït, Libéria, Souaziland, Etats-Unis 3 | Chypre |
NOTE: Les réponses des divers pays se trouvent dans les documents ALINORM dont la cote est indiquée plus haut.