PREMIERE PARTIE
SESSIONS HORS PROGRAMME APPROUVEES ENTRE LE 1er MAI ET LE 31 OCTOBRE 1974
| Programmer ou sous-programme | Numéro et titre de la session et motif de la convocation | Coût estimatif $ E.-U. | Article de l'Acte constitutif et catégorie | Participation | |||
| 1.1.1. | CC | 824 | - | Soixante-troisième session du Conseil | 80 000 | V (1) | Membres du Conseil |
- Demandée par l'ECOSOC, à sa cinquante-sixième session, pour résoudre le problème de l'approvisionnement en engrais | |||||||
| 1.1.1. | CC | 825 | - | Comité ad hoc des politiques alimentaires et nutritionnelles | 6 550 | V (1) | Membres du Conseil |
- Recommandée par le Conseil à sa soixante-deuxième session | |||||||
| 2.1.1.1. | ESH | 826 | - | Réunion des rapporteurs nationaux - Enquête sur les régimes de sécurité sociale dans l'agriculture européenne | 1 440 | VI-5(2) | Etats Membres européens et membres de l'ECA |
- Recommandée par le Comité exécutif de l'ECA | |||||||
| 2.1.2.1. | ESH | 830 | - | Conférence technique sur la vulgarisation agricole pour le Proche-Orient | 3 420 | VI-5(2) | Etats Membres de la région |
- En remplacement de (ESH 810) Consultation d'experts sur l'amélioration de la vulgarisation, de l'organisation et du programme de travail au Proche-Orient | |||||||
| 2.1.3.1. | ESH | 831 | - | Troisième consultation ad hoc entre les organisations syndicales internationales et la FAO | 2 350 | VI-5(2) | Organisations internationales |
- Recommandée par le deuxième Congrès mondial de l'alimentation pour améliorer la coopération entre la FAO et les ONG | |||||||
| 2.1.3.1. | ESH | 836 | - | Consultation gouvernementale sur la promotion des coopératives dans les pays en voie de développement | Néant | VI-5(2) | Certains Etats Membres, NU et institutions spécialisées et organisations internationales |
- Pour coordonner l'aide aux pays en développement pour le développement des coopératives | |||||||
| 2.3.3.1. | FI | 886 | - | Consultation gouvernementale sur les ressources crevettières de la zone de la CICAR | Néant | VI-5(2) | Etats Membres de la région, NU et institutions spécialisées |
- Recommandée par la CICAR (Recherches en commun sur la mer des Caraïbes et les régions adjacentes) | |||||||
| 2.3.3.1. | FI | 890 | - | Consultation d'experts FAO/COI sur le système d'information scientifique des sciences aquatiques et de la pêche | 100 | VI-4(3) | Participants désignés à titre personnel, Unesco et COI |
- Recommandée par la COI (Commission océanographique intergouvernementale) | |||||||
| 2.4.1.4. | FI | 897 | - | Groupe de travail du GESAMP sur les bases scientifiques du déversement des déchets en mer | Néant | VI-2(3) | Participants désignés à titre personnel |
- Pour améliorer l'environnement et lutter contre la pollution des eaux | |||||||
| 2.4.2.4. | AGA | 854 | - | Consultation d'experts sur le programme de lutte contre la trypanosomiase africaine | 1 300 | VI-4(3) | Participants désignés à titre personnel |
- Pour examiner les méthodes de lutte et de recherche au niveau international | |||||||
| 2.5.2.2. | FI | 878 | - | Consultation gouvernementale sur la protection des ressources biologiques et des pêches contre la pollution en Méditerranée | 7 700 | VI-5(2) | Certains Etats Membres et organisations internationales |
- Pour définir des orientations en vue de l'établissement des clauses d'un traité visant à éliminer les causes de la pollution et à en réduire les effets | |||||||
| 2.5.2.2. | FI | 885 | - | Consultation gouvernementale sur la protection des ressources biologiques et des pêches contre la pollution en Méditerranée | 7 100 | VI-5(2) | Certains Etats Membres et organisations internationales |
- Approuvée en tant que session hors programme pour 1973 par le Conseil à sa soixante et unième session mais reportée à 1974 | |||||||
| 2.5.2.2. | FI | 889 | - | Groupe de travail CGPM sur la pollution marine en relation avec la protection des ressources biologiques (deuxième session) | Néant | XIV (3) | Participants désignés à titre personnel |
- Recommandée par le CGPM à sa 12ème session | |||||||
| 2.5.2.4. | AGS | 828 | - | Commission des engrais | 9 110 | VI-1(1) | Tous les Etats Membres et organisations internationales |
- Organe créé par le Conseil à sa soixante et unième session. Session organisée pour examiner les mesures visant à accroître la production | |||||||
| 2.5.3.2. | ESC | 847 | - | Groupe de travail ad hoc sur la sécurité alimentaire mondiale | 5 000 | VI-2(1) | Certains Etats Membres et organisations internationales |
- Recommandée par la Conférence à sa dix-septième session | |||||||
| 2.5.3.2. | ESC | 848 | - | Consultation d'experts sur les stocks céréaliers et politiques concernant la sécurité alimentaire mondiale | 5 500 | VI-4(3) | Participants désignés à titre personnel et organisations internationales |
- Action sur la sécurité alimentaire mondiale recommandée par la Conférence et le Conseil | |||||||
| 2.5.3.2. | ESC | 849 | - | Groupe de travail du Sous-Groupe des exportateurs du Groupe intergouvernemental sur la banane (Première session) | 6 400 | V-6(1) | Certains Etats Membres |
- Recommandée par le Sous-Groupe des exportateurs et les pays exportateurs de bananes | |||||||
| Ch.2.* | AGD | 804 | - | Comité de l'agriculture (COAG) (Troisième session) | 19 100 | V-6(1) | Membres du COAG et organisations internationales |
- Recommandée par le COAG à sa deuxième session | |||||||
| 5.3.1.2. | GIL | 812 | - | Consultation d'experts sur AGRIS tropical | 4 100 | VI-4(3) | Participants désignés par les institutions spécialisées et certaines institutions des Nations Unies |
- En remplacement de deux sessions du Groupe d'experts du système AGRIS (GIL 802 et 804) | |||||||
DEUXIEME PARTIE
SESSIONS AUTORISEES QUI ONT ETE ANNULEES ENTRE LE 1er JANVIER ET LE 31 OCTOBRE 1974
| Sous-programme | Numéro et titre de la session | Coût estimatif $ E.-U. | Motif de l'annulation | ||
| 2.1.1.1. | ESH 802 | - | Consultation d'experts sur les formes traditionnelles de régime foncier en Afrique | 4 630 | La session a eu lieu en 1973 bien que prévue pour 1974 |
| 2.1.1.1. | ESH 803 | - | Consultation d'experts de la réforme agraire sur les problèmes des paysans sans terre et des petits exploitants en Asie et en Extrême-Orient | 300 | La session a eu lieu en 1973 bien que prévue pour 1974 |
| 2.2.2.1. | ESH 810 | - | Consultation d'experts sur l'amélioration de la vulgarisation, de l'organisation et du programme de travail au Proche-Orient | 300 | Remplacée par la session hors programme ESH 830 (Conférence technique sur la vulgarisation agricole pour le Proche-Orient) |
| 2.1.3.3. | AGS 807 | - | Conférence technique sur la commercialisation du bétail de boucherie et de la viande en Afrique du centre et de l'ouest | 6 650 | Fonds insuffisants en l'absence de la contribution attendue d'une organisation participante |
| 2.2.2.1. | AGL 810 1 | - | Groupe de travail CIR des sols, des eaux et des engrais | 22 400 | Diminution de la fréquence des sessions des organes de la CIR |
| 2.2.2.3. | AGP 801 | - | Consultation gouvernementale ad hoc visant à intensifier la recherche coopérative et l'évaluation des terres pastorales tropicales en Afrique de l'Ouest | 6 610 | Les fonds extra-budgétaires attendus n'ont pas été versés |
| 2.2.4.0. | AGS 816 | - | Troisième session du Comité de la CIR pour les Amériques | 10 385 | Diminution de la fréquence des sessions des organes de la CIR |
| 2.3.3.1. | FI 844 | - | Groupe de travail CCRRM (1) | 100 | L'augmentation des frais de voyage a nécessité la réduction des voyages des membres des Groupes de travail |
| 2.3.3.1. | FI 845 | - | Groupe de travail CCRRM (2) | 100 | |
| 2.3.3.3. | FI 862 | - | Consultation gouvernementale sur l'inspection et le contrôle de la qualité du poisson en Amérique latine | Néant | Session devenue inutile, un cours de formation sur des sujets similaires ayant été pris en charge par l'OEA |
| 2.4.1.4. | FI 855 | - | Consultation d'experts sur les méthodes de détermination des quantités appropriées d'eau pour les ressources aquatiques | 600 | Les fonds extra-budgétaires attendus n'ont pas été versés |
| 2.5.2.2. | FI 820 | - | Groupe de travail CIPP sur les aspects économiques et sociaux de la planification et de la mise en valeur des pêches nationales | Néant | Fréquence des sessions réduite de 3 à 2, une partie du travail se faisant par correspondance |
| 2.5.2.4. | AGS 808 | - | Groupe d'experts sur la méthodologie de la micro-économie dans les politiques et la planification agricoles | 350 | Manque de fonds pour couvrir les frais de voyage des participants |
| 2.5.2.4. | AGS 814 | - | Groupe d'experts sur la diversification des cultures | 4 830 | Manque de fonds pour couvrir les frais de voyage des participants |
| 2.5.3.2. | ESC 820 | - | Groupe intergouvernemental sur le riz (Dix-neuvième session) | 4 200 | Renvoyée à 1975, une session extraordinaire du Groupe s'étant tenue en 1974 |
| 5.3.1.2. | GIL 802 | - | Groupe d'experts du système AGRIS (Septième session) | 175 | Dissolution du Groupe. Les sessions ont été remplacées par la Consultation d'experts sur AGRIS tropical (GIL 812) |
| 5.3.1.2. | GIL 804 | - | Groupe d'experts du système AGRIS (Huitième session) | 175 | |
TROISIEME PARTIE
MODIFICATIONS APPORTEES AUX SESSIONS APPROUVEES ENTRE LE 1er JANVIER ET LE 31 OCTOBRE 1974
| Sous-programme | Numéro de la session | Détails des modifications |
| 2.3.3.3. | FI 860 | La Consultation ad hoc sur les codes d'usages pour le poisson et les produits de la pêche avait été à l'origine comme une consultation d'experts sur le même sujet. La catégorie a été changée de (3) à (2) pour permettre à un plus grand nombre de participants, choisis parmi les Etats Membres qui sont les principaux producteurs ou consommateurs, de participer à la consultation. Aucun changement budgétaire. |
| 2.3.3.3. | FI 862 | Le cours de formation FAO/OEA sur l'inspection et le contrôle de la qualité du poisson en Amérique latine avait été prévu à l'origine comme une consultation gouvernementale sur le même sujet, organisée en vertu de l'article VI-5(2). Le cours de formation n'est pas organisé en vertu d'un des articles de l'Acte constitutif. Les coûts directs restent identiques - à savoir nuls. |
| 2.5.2.2. | FI 805 | La sixième session de la CARPAS (Commission consultative régionale des pêches pour l'Atlantique Sud-Ouest) a été prolongée pour inclure un colloque sur des questions connexes. Il s'agit d'une prolongation de trois jours et d'un coût supplémentaire de 5 000 dollars E.-U. Les fonds nécessaires pour couvrir ces frais supplémentaires ont été obtenus au moyen d'ajustements à l'intérieur de l'allocation budgétaire du Département des pêches. |
| 2.5.3.2. | ESC 826 | La session du Groupe intergouvernemental sur la banane, Sous-Groupe des statistiques, a été prolongée pour inclure la session du Sous-Groupe des exportateurs. La durée de la session s'en est trouvée prolongée d'une journée, et le coût augmenté de 100 dollars E.-U. Ces frais supplémentaires ont été absorbés à l'intérieur de l'allocation budgétaire de la Division des produits. |
