Es para nosotros del PNUD y también para la Oficina de FAO en Brasilia un placer el haber estado relacionados desde un principio con este Centro de Pirassununga. No solamente por la importancia del tema, la acuicultura, sino también porque representa una actividad modelo a nivel regional. Reconocemos y agradecemos el gran esfuerzo que Brasil ha hecho para convertir a ésta en una actividad de cooperación horizontal importante, habiendo construido las instalaciones que ustedes pueden ver aquí y habiéndolas puesto a disposición de los países de la región. Tengo el placer de comunicarles que en nuestra más reciente reunión de expertos de América Latina, organizada en Nueva York, con el fin de establecer prioridades en la asistencia técnica para la región, se tomó nota de la iniciativa conjunta de Brasil y de la FAO y se consideró importante que el PNUD participase en la próxima fase con el fin de asegurar una continuidad en el Proyecto FAO. El efecto de nuestra participación, sin embargo, va a depender mucho del interés que los gobiernos demuestren a través de su participación activa en el Proyecto.
Esperamos que dicha participación sea demostrada por medio de actividades concretas, como por ejemplo la participación de becarios de los países de la región en los cursos y también en el mantenimiento, en la vida orgánica del Centro. Quiero expresar que estamos muy satisfechos con el éxito obtenido en el primer curso llevado a cabo por el Centro y esperamos también que las personas entrenadas por el Centro sean siempre absorbidas por los países participantes. Sólo de esta manera podemos asegurar que los conocimientos obtenidos por los becarios puedan a su vez tener efectos multiplicativos. Con estas palabras, y con mis parabienes para el éxito de esta reunión, declaro abierta la Reunión.
