Es cada vez más evidente la necesidad de que los agrónomos y los expertos en desarrollo, tanto gubernamentales como no gubernamentales, entiendan las consecuencias de las opciones de gestión que determinan la viabilidad económica y la sostenibilidad de los sistemas de cultivo. Para determinar mejor las políticas y estrategias de investigación y desarrollo, es importantísimo proceder a un análisis y una síntesis globales. En algunos casos es muy útil reflexionar sobre iniciativas importantes de desarrollo que puedan arrojar luz sobre lo que conviene o no conviene propiciar. Para contribuir a este proceso, el Servicio de Cultivos y Pastos (AGPC) de la FAO ha iniciado esta nueva colección de publicaciones sobre sistemas integrados de cultivos, que se orientará básicamente hacia temas y monografías en relación con los sistemas de producción en y para las zonas tropicales y subtropicales.
AGPC expresa su sincera gratitud a los Drs. Souza y Spehar por su
reflexiva presentación de los sistemas de cultivo en los Cerrados del Brasil y a nuestros
colegas de la Dirección de Fomento de Tierras y Aguas de la FAO por su utilísima
contribución a esta primera entrega de la que esperamos sea una importante y provechosa
colección de la Dirección de Producción y Protección Vegetal de la FAO.
Además de nuestro sincero agradecimiento a los autores, queremos también expresar
nuestro reconocimiento y gratitud al Prof. H.C. Minor de la Universidad de
Missouri-Columbia por su asistencia editorial respecto al estudio sobre los Cerrados
brasileños.
Fernando Riveros
Jefe del Servicio de Cultivos y Pastos
Dirección de Producción y Protección Vegetal
Departamento de Agricultura