Esta publicación presenta una síntesis de las actividades de investigación y desarrollo de cultivos que han conducido al reciente desarrollo espectacular y al uso agrícola de las vastas zonas ecológicas de sabana (Cerrados) del Brasil central. Ciertamente, no todos los aspectos de los sucesos que han trascendido han sido favorables para todos. No hay duda, sin embargo, de que el desarrollo de los Cerrados brasileños ha sido uno de los acontecimientos agrícolas más notables de los dos últimos decenios y de que es mucho lo que puede y debe aprenderse de este proceso dinámico que está todavía en marcha.
El contenido de este estudio se debe a los Drs. P.I.M. Souza y C.R.
Spehar, dos investigadores agrónomos con amplia experiencia del Centro de Pesquisa
Agropecuaria dos Cerrados, principal centro de investigación de la EMBRAPA orientado
hacia el desarrollo y la transferencia de tecnología para los Cerrados. Los autores
asumen la plena responsabilidad del contenido técnico. Confiamos en que las experiencias,
las ideas y aun la mera descripción de las condiciones tanto biofísicas como
sociopolíticas que determinan el notable desarrollo agrícola de este ecosistema
brasileño serán interesantes y útiles para los científicos, especialistas del
desarrollo y políticos que deseen realizar el potencial agrícola de ecosistemas
similares de sabana, sea en América Latina o en Africa.
Examinando las experiencias de zonas análogas en otras regiones puede llegarse a
perspectivas útiles sobre las posibilidades de cultivos y gestión de tierras para una
zona ecológica, como las sabanas húmedas, de una parte del mundo. En consecuencia, hemos
incluido en este número un estudio complementario realizado por los Drs. F.O.
Nachtergaele y R. Brinkman que ilustra un buen método para la identificación de regiones
análogas a partir de las que es posible hacer evaluaciones y comparaciones.
Eric A. Kueneman
Oficial Superior, Grupo de Cultivos Alimentarios Extensivos
Dirección de Producción y Protección Vegetal
Departamento de Agricultura