1. Projet de code dusages en matière dhygiène pour les aliments réfrigérés préemballés à longue conservation, à létape 8; ALINORM 99/13, par. 11 à 20 et Annexe III.
2. Dispositions en matière dhygiène dans certaines normes pour le lait et les produits laitiers, à létape 8; ALINORM 99/13, par. 54 à 61 et Annexe VII[1].
3. Amendement au Manuel de procédure: dispositions sur lhygiène alimentaire dans la section Relations entre les comités soccupant de produits et les comités soccupant de questions générales; ALINORM 99/13, par. 49 à 53 et Annexe VI.
Les gouvernements qui souhaitent proposer des amendements ou présenter des observations sur les questions ci-dessus doivent le faire par écrit, conformément au Guide concernant lexamen des normes à létape 8 de la Procédure délaboration des normes Codex, y compris lexamen des déclarations éventuelles sur les incidences économiques (Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius, neuvième édition, pages 36 à 38). Les observations ou les amendements proposés doivent être envoyés au Secrétaire de la Commission du Codex Alimentarius, Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome (Italie) (télécopie: +39(6)570.54593 ou Mél: [email protected]) avant le 30 avril 1998.