2. M. Thomas J. Billy, Vice-Président de la Commission du Codex Alimentarius, a présenté le Dr Catherine Woteki, Sous-Secrétaire à la sécurité alimentaire de lUSDA, qui a souhaité la bienvenue aux participants et souligné limportance des travaux effectués par le Comité du Codex sur lhygiène alimentaire en vue dune harmonisation internationale des normes alimentaires, notamment dans le contexte de lAccord SPS de lOMS.
3. M. Michael R. Taylor, ancien fonctionnaire de la FDA et de lUSDA, et actuellement chercheur invité au Centre pour la gestion des risques à Ressources pour lavenir, a présenté au Comité un exposé sur le thème Commerce, sécurité alimentaire et rôle du Codex, en soulignant limportance, pour le bien des consommateurs, de normes de sécurité des produits alimentaires basées sur des principes scientifiques solides visant à garantir la santé publique.
4. Le Comité a nommé rapporteur M. Peter Pauker, du Canada.