1. Avant-projets de normes révisées à l'étape 5 de la procédure
(a) Beurres de cacao (par. 58 et Annexe II);Les gouvernements et organisations internationales qui souhaitent proposer des amendements ou formuler des observations sur les normes susmentionnées doivent le faire par écrit, conformément à la Procédure unique pour l'élaboration des normes Codex et textes apparentés à l'étape 5 de la procédure (Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius, dixième édition, page 26) et les envoyer au Secrétaire de la Commission du Codex Alimentarius, Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome (Italie), (télécopie: 39 06 570 54593 ou courrier électronique: [email protected]) avant le 15 mai 1999.(b) Cacao en pâte (liqueur de cacao/chocolat) et tourteau de cacao, destinés à la fabrication des produits de cacao et de chocolats (par. 58 et annexe III);
c) Cacaos en poudre et mélanges secs à base de cacao et de sucre (par. 58 et Annexe IV)