Resumen y conclusiones

CUESTIONES QUE SE SOMETEN AL EXAMEN DE LA COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS

El Comité:

• adelantó el Proyecto de Directrices para la Elaboración de acuerdos de equivalencia respecto de los sistemas de inspección y certificación de importaciones y exportaciones de alimentos al Trámite 8 (párrafo 30 y Apéndice II).
• pidió a la Comisión que aprobara los siguientes nuevos trabajos:

- Anteproyecto de Directrices para la Determinación de equivalencia de medidas sanitarias relacionadas con los sistemas de inspección y certificación de alimentos (párrafo 81).

- Anteproyecto de Directrices para la Aplicación y el fomento de sistemas de garantía de la calidad (párrafo 93).

El Comité:

• pidió el asesoramiento del Comité Ejecutivo y de la Comisión sobre la manera de proceder respecto de la determinación de equivalencia de reglamentos técnicos no relacionados con medidas sanitarias (párrafo 84).

OTRAS CUESTIONES

El Comité:

• acordó que el Anteproyecto de Directrices/Recomendaciones para Sistemas de control de las importaciones de alimentos volviera a redactarse y reestructurarse antes de que se distribuyera para recabar observaciones en el Trámite 3 (párrafo 53);
• acordó que se revisara el Anteproyecto de Directrices y Criterios para modelos de certificados oficiales y reglamentos relacionados con la preparación y emisión de certificados con el fin de que se distribuyera en forma oficial y recabar observaciones en el Trámite 3 del Procedimiento del Codex (párrafo 68);
• acordó que se informara a todos los Comités pertinentes del Codex sobre el estado actual del Anteproyecto de Directrices para la Determinación de equivalencia de medidas sanitarias relacionadas con los sistemas de inspección y certificación de alimentos, teniendo en cuenta que las directrices podrían tener repercusiones en sus programas de trabajo actuales y futuros (párrafo 83);
• pidió que el Asesor Jurídico diera su opinión sobre si las actividades propuestas en el Documento de trabajo sobre las Directrices para el Establecimiento de una base de datos sobre legislación de los países importadores correspondían al mandato de la Comisión del Codex Alimentarius y del Comité (párrafo 99); y
• pidió que el Comité del Codex sobre Principios Generales diera su opinión sobre el estado de las actividades propuestas en el Documento de trabajo sobre las Directrices para el Establecimiento de una base de datos sobre legislación de los países importadores en lo que respecta al trabajo de revisión del Procedimiento de Aceptación/Notificación del Codex que se estaba llevando a cabo (párrafo 99).