Otros asuntos
82. La delegación de los Estados Unidos presentó la propuesta que figuraba en el documento CRD 9, relativa al nuevo trabajo sobre el examen de las declaraciones de propiedades engañosas, señalando que aunque estaban comprendidas en los términos generales de las Directrices Generales sobre Declaraciones de Propiedades era necesaria una ulterior aclaración de lo que constituiría una declaración de propiedades engañosa. La delegación indicó que algunas declaraciones de propiedades podían ser objetivamente correctas, pero transmitir mensajes que indujeran a error en relación con la salud u otros beneficios, en comparación con productos análogos, por ejemplo refiriéndose a “exento de colesterol” para el aceite 100 por ciento vegetal con el símbolo de un corazón, y propuso que se formularan criterios para impedir el uso de tales declaraciones de propiedades.
83. Varias delegaciones y el observador de la IACFO manifestaron la opinión de que las declaraciones de propiedades engañosas estaban ya comprendidas en los textos generales sobre etiquetado y que no era necesario preparar criterios adicionales en este sentido, y expresaron su preocupación ante la posibilidad de que la propuesta creara confusión. Esas delegaciones observaron también que no había habido tiempo suficiente para examinar el documento presentado e indicaron que sería necesario un examen cuidadoso para aclarar sus repercusiones en relación con las posibles actividades futuras del Comité. La delegación de Dinamarca indicó que su legislación nacional contenía una cláusula general contra las declaraciones de propiedades engañosas.
84. Debido a que no se había examinado de manera suficiente en la presente reunión, el Comité convino en que la delegación de los Estados Unidos redactara de nuevo su propuesta como documento de debate sobre los criterios para las declaraciones de propiedades engañosas, a fin de aclarar sus objetivos, con objeto de seguir examinando el tema en la próxima reunión. La delegación de los Estados Unidos invitó a los Estados Miembros a facilitar información y observaciones sobre su experiencia al respecto.
Actividades futuras
85. El Comité tomó nota de que, además de los temas permanentes del programa, sus actividades futuras comprenderían lo siguiente:
Fecha y lugar de la próxima reunión
86. El Comité tomó nota de que tenía previsto provisionalmente celebrar su 28ª reunión en Ottawa del 8 al 11 de mayo del 2000, y que el país anfitrión y la Secretaría del Codex determinarían la fecha exacta.
