| Point de l'ordre du jour et objet | Document | |
|---|---|---|
| 1. | Adoption de l'ordre du jour | ALINORM 99/1 |
| 2. | Election du Bureau de la Commission et nomination des coordonnateurs régionaux | ALINORM 99/2 |
| 3. | Rapport du Président sur les quarante-cinquième et quarante-sixième sessions du Comité exécutif | ALINORM 99/3 ALINORM 99/4 |
| 4. | Rapport concernant la situation financière du Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires en 1998/99 et 2000/2001 | ALINORM 99/5 |
| 5. | Projet de plan à moyen terme pour 1998-2002 | ALINORM 99/6 |
| 6. | Participation des consommateurs aux travaux de la Commission du Codex Alimentarius | ALINORM 99/8 |
| 7. | Principes de l'analyse des risques | ALINORM 99/9 |
| 8. | Amendements au Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius | ALINORM 99/10 |
| 9. | Projets de normes et textes apparentés | ALINORM 99/21 Partie I |
| 10. | Propositions visant à élaborer de nouvelles normes et/ou textes apparentés | ALINORM 99/21 Partie II |
| 11. | Questions découlant des rapports des comités du Codex | ALINORM 99/21 Partie III |
| 12. | Désignation des gouvernements hôtes des Comités du Codex et des groupes intergouvernementaux spéciaux | ALINORM 99/16 |
| 13. | Autres questions | |
| 14. | Adoption du rapport | |
