143. Las delegaciones de Chile y Costa Rica expresaron su inquietud por las demoras en la realización del trabajo del Comité, especialmente en vista de la importancia de los LMR del Codex para las autoridades de reglamentación y para el establecimiento de sistemas legislativos y de inspección basados en datos científicos para proteger la salud de los consumidores. Ambas delegaciones propusieron que el Comité estudiara mecanismos que facilitaran el progreso en la adopción de decisiones.
144. Aunque se reconoció la importancia de este asunto, el Comité no pudo examinarlo ulteriormente debido a las limitaciones de tiempo. Por consiguiente, el Comité acordó examinarlo ulteriormente durante la próxima reunión.