4. Le Président, se référant aux défis qu’il appartient à la Commission du Codex Alimentarius de relever, a déclaré que la Commission devait confirmer et renforcer sa crédibilité internationale et sa pertinence et, à cette fin, qu’elle devait élaborer et appliquer des mécanismes efficaces pour traiter des questions actuelles de sécurité sanitaire des produits alimentaires dans les meilleurs délais. Des mécanismes étaient nécessaires également pour renforcer et améliorer la participation des pays en développement et rendre le processus de décision plus transparent. À cette fin, le Président a proposé un Plan d’action[1], contenant un ensemble de mesures relatives à l’organisation des réunions de la Commission, une proposition de transformation du Comité exécutif en un organe consultatif de la Commission, des dispositions concernant la structure et les réunions des comités horizontaux et de produits et des comités régionaux, la création d’un fonds fiduciaire pour faciliter la participation des pays en développement, l’utilisation accrue d’Internet et des dispositions visant les organes consultatifs d’experts de la Commission.
5. Le Comité exécutif a ultérieurement décidé d’examiner le Plan d’action du Président au titre du point 9 de l’ordre du jour (voir par. 62 à 71).
