Adoption de l’ordre du jour (Point 1 de l’ordre du jour)[1]

6. Le Comité a adopté l’ordre du jour provisoire pour la session. Il est convenu d’examiner les questions suivantes au titre du point 11 de l’ordre du jour:

• Elaboration d’un programme de travaux futurs pour le Comité qui attribue un rang de priorité aux thèmes intéressant la région;
• Débat général sur le principe de précaution;
• Distribution des documents du Codex.

7. Le Comité a noté que les recommandations de l’Atelier sur l’analyse des risques - Évaluation de l’exposition seraient présentées au titre du point 9 de l’ordre du jour provisoire.

8. Le Comité a accepté la proposition du Président de procéder à l’élection d’un vice-président. La délégation costaricienne a proposé d’élire vice-président M. Alfredo Nader de l’Argentine et le Comité a approuvé à l’unanimité cette proposition.

9. Enfin, le Comité a observé une minute de silence à la mémoire de M. Alberto Marrero (Cuba) qui a consacré une grande partie de sa vie aux activités normatives du Codex dans la région.