|
El Grupo de Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentación Animal, en su segunda reunión, llegó a las siguientes conclusiones: Asuntos que se someten a la consideración de la comisión del Codex Alimentarius El Grupo de Acción del Codex: Convino en examinar el documento de información que contenía una lista de las normas y métodos validados disponibles a nivel internacional para el examen de piensos en el marco de la sección correspondiente del Anteproyecto Revisado de Código de Prácticas sobre la Buena Alimentación Animal (párrs. 28-29 y 66); Examinó el documento de información sobre las listas establecidas por los distintos gobiernos para controlar el empleo de sustancias prohibidas y no deseadas en los productos destinados a la alimentación animal y otras formas de abordar el problema, y convino en que dicho documento se examinaría más a fondo durante el examen del Anteproyecto Revisado de Código de Prácticas sobre la Buena Alimentación Animal (párrs. 30-36); Convino en solicitar información adicional sobre el control de sustancias permitidas, prohibidas y no deseadas a fin de compilarla y examinarla en su próxima reunión (párr. 35); Convino en que un grupo de redacción dirigido por el Reino Unido, con la participación de Alemania, Australia, Chile, Estados Unidos de América, Japón, la Unión Internacional de Asociaciones de Consumidores (Consumers International), la Confederación mundial de la industria de la sanidad animal (COMISA) y la Federación internacional de industrias de piensos (IFIF), volviera a redactar el Código (con la excepción de la Sección 6) sobre la base de los debates y acuerdos del Grupo de Acción y las observaciones escritas presentadas en su segunda reunión (párr. 67); Convino en que un grupo de redacción dirigido por Australia, con la intervención de Bangladesh, Brasil, Canadá, Países Bajos, Sudán, Tailandia, Uganda, la Asociación Latinoamericana de Avicultura (ALA), la Unión Internacional de Asociaciones de Consumidores (Consumers International), la Confederación mundial de la industria de la sanidad animal (COMISA), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Federación Internacional de la Leche (FIL) y la Federación internacional de industrias de piensos (IFIF), elaboraría el texto completo de la Sección 6 del Código referente a la producción, venta y utilización de piensos en las explotaciones, a efectos de distribuirlo, recabar observaciones al respecto y someterlo a examen en la próxima reunión del Grupo de Acción (párr. 65); Pidió a la Secretaría del Codex que
preparara una información completa sobre los trabajos que otros
Comités del Codex tenían en curso o habían financiado en
relación con el establecimiento de niveles máximos y
límites de residuos para piensos y alimentos, a efectos de que si era
necesario se diera prioridad al trabajo orientado al establecimiento de
límites para tales sustancias en los piensos por parte de dichos
Comités (párr. 15). |
