6. Se proporcionaron los informes de la 47ª y 48ª reuniones del Comité Ejecutivo, de conformidad con el Artículo III.5 del Reglamento de la Comisión. La Comisión observó que muchas cuestiones se habían resuelto en dichas reuniones o bien estaba previsto su debate en el ámbito del presente tema del programa.
7. En su 47ª reunión, el Comité Ejecutivo acogió con agrado la decisión de la Asamblea Mundial de la Salud referente a la mayor participación y apoyo de la OMS para el trabajo de la Comisión del Codex Alimentarius y de sus comités. Se informó a la Comisión de que muchas de las recomendaciones de la Conferencia de la FAO sobre Comercio Internacional de Alimentos a partir del año 2000: Decisiones basadas en criterios científicos, armonización, equivalencia y reconocimiento mutuo se habían incorporado al proyecto de Plan a Plazo Medio que había preparado un pequeño grupo, integrado por el Presidente y los Vicepresidentes, convocado a petición del Comité Ejecutivo.
8. La Comisión tomó nota de que el Comité Ejecutivo, en su 48ª reunión, había mantenido un amplio debate sobre la situación financiera del Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias relativa a 2000/01 y 2002/03. Observó también que dicho Comité había modificado el proyecto de Marco Estratégico sobre la base de las observaciones recibidas, y había acordado presentar a la Comisión el Proyecto de Marco Estratégico Revisado[2] para su aprobación.
9. La Comisión respaldó la reactivación del Comité del Codex sobre Higiene de la Carne y acordó que el mandato del mismo debía ampliarse para incluir las aves de corral. Estuvo de acuerdo en enmendar en consecuencia el mandato del Comité y asignarle el nuevo nombre de Comité del Codex sobre Higiene de las Carnes.
