El bromuro de metilo (MeBr), sustancia ampliamente utilizada hasta ahora como fumigante del suelo en diferentes países, debe ser eliminado urgentemente. Es necesario encontrar alternativas al uso del MeBr, y los agricultores han de ser informados de dichas alternativas. Este proceso solo es posible mediante la capacitación de extensionistas y agricultores en manejo integrado de plagas. Este manual ofrece instrucción sobre el manejo integrado de plagas como procedimiento sustitutivo del uso del MeBr. Se describen brevemente los elementos, las etapas y el marco para llevar a la práctica la capacitación. Se incluye una bibliografía útil y se indican las páginas Web relacionadas con el MeBr y las alternativas a su uso. El manual ha sido preparado y publicado con fondos del proyecto FAO/PNUMA EP/INT/903/UEP, y está dirigido a investigadores, extensionistas y asesores técnicos responsables de la capacitación de agricultores en las nuevas alternativas disponibles para reemplazar el MeBr como fumigante de suelos.