Programa 2.2.2: Información sobre la alimentación y la agricultura

Código

Tipo

Título

A1

A2

A3

B1

B2

C1

C2

D1

D2

E1

E2

E3

222A2

PT

Iniciativa FAO/Banco Mundial/USDA para estadísticas agrarias en África

222A3

PT

Sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países

222A4

PT

Evaluación sistemática y mejora de la calidad de los datos estadísticos

222A5

PT

Sistema mundial de recursos de información sobre la agricultura (WAIR)

222P1

AP

Estadísticas sobre recursos e ingresos agrícolas

222P2

AP

Estadísticas de producción y comercio agrícolas y hojas de balances de alimentos

222P3

AP

Desarrollo de estadísticas agrícolas

222P5

AP

Programa para mejorar la cobertura de idiomas

222P6

AP

Sistemas del WAICENT para la gestión y difusión de la información de la Organización

222P7

AP

Sistemas de deposito de documentos y publicación electrónica, y actividades integradas de documentación

222P8

AP

Facilitación de la divulgación del WAICENT

222P9

AP

Biblioteca virtual y servicios de información de biblioteca

222S1

ST

Servicios de apoyo técnico a los Estados Miembros y al Programa de Campo

222S2

ST

Asistencia a los países en la creación de capacidad para la información sobre agricultura y alimentación mediante el WAICENT

Leyenda

Más que cero, menos de 1,5 milliones de $ EE.UU.

1,5 millones a 3 millones de $ EE.UU.

3 millones a 5 millones de $ EE.UU.

Más de 5 millones de $ EE.UU.

Resumen de los recursos	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
PPM 2002-07, Programa de labores	34769	34732	34611
PLP 2002-03 y PPM 2004-09, Programa de labores	30609	29529	30675	31692
Menos: Otros ingresos	258	191	194	194
Menos: Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Consignación	30351	29338	30481	31498
Variación de la consignación neta frente al PLP para 2002-03		-3%	0%	4%

385. Las labores relacionadas con el SICIAV se han transferido al nuevo Programa 2.1.0; en consecuencia el Programa 2.2.2 se distribuye ahora únicamente entre las direcciones ESS⁷ y GIL (con excepción de la consignación administrada centralmente en el marco de 222P5). El programa representa una considerable contribución al Objetivo Estratégico E1. La labor básica comprende las estadísticas sobre los insumos agrícolas, la producción, el comercio y el suministro y consumo de alimentos, así como estadísticas socioeconómicas relacionadas con la agricultura. La información constituye también la base para análisis y evaluaciones realizadas en toda la Organización. En el plano nacional, el programa ofrece asistencia para reforzar los sistemas de información estadística. Tomando como base algunas actividades iniciales sobre su desarrollo, y con sujeción al pago de los atrasos o a la disponibilidad de recursos extrapresupuestarios, FAOSTAT2⁸, debería estar en marcha para el año 2005.

386. Si bien no han cambiado las cifras totales, las entidades de GIL se han reestructurado como sigue:

1. las actividades relacionadas con las redes AGRIS⁹ /CARIS¹⁰ (hasta ahora dentro de 222P7) y algunas de las actividades de intercambio de información con socios internacionales (en el marco de 222P9) se han trasladado a 222A5, lo que explica el considerable aumento de los recursos en ese lugar;
2. 222P7 presenta ahora menor alcance y ha recibido en nombre de Normas, reglas y procedimientos para mejorar el acceso a la información agrícola, y su objetivo es:
3. reforzar la capacidad de la FAO para difundir e intercambiar información , y
4. establecer prácticas e instrumentos uniformes que puedan utilizarse en los países y estén adaptados a los diferentes niveles de tecnología.
5. 222P9 se ha ampliado también, e incluye el establecimiento de capacidades bibliotecarias virtuales en las oficinas de la FAO en los países para difundir información a un público más amplio.

387. La reducción de los recursos en 2002-03 obligó a eliminar las actividades relacionadas con 222A4, pero éstas deberían reanudarse en 2004-05; se redujo también la cobertura de países y el alcance de la asistencia en el marco de la Iniciativa FAO/Banco Mundial/USDA para estadísticas agrarias en África (222A2).

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

388. Problema de desarrollo que se desea abordar: La falta de una base de información estadística compleja y fiable sobre el sector de la alimentación y la agricultura en África y la capacidad cada vez menor de algunos países para generar datos es un gran obstáculo a la formulación de políticas eficaces de seguridad alimentaria y desarrollo rural en el continente. Repercute también en el seguimiento y evaluación del progreso hacia los objetivos de desarrollo, en particular hacia los compromisos contraídos en el marco de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación.

389. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta iniciativa conjunta del Banco Mundial, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y la FAO está aumentando la disponibilidad de información estadística fiable y pertinente sobre el sector rural en África y, por lo tanto, contribuyendo a una formulación de políticas y programas de apoyo al sector rural basada en pruebas y de mejor calidad.

390. Beneficiarios y beneficios finales previstos: La beneficiaria final de esta entidad es la población rural en general, gracias a los programas de desarrollo más eficaces y eficientes en el sector rural.

Objetivo(s)

391. Los gobiernos nacionales, el sector privado y los organismos de desarrollo aprovechan una información estadística más integrada, fiable y oportuna sobre la agricultura y la alimentación en África, con el fin de mejorar la planificación sectorial y fomentar el seguimiento y evaluación de los resultados del sector agrícola.

Indicador(es)

1. Disponibilidad, oportunidad, calidad y utilidad de los datos agrícolas en los países destinatarios.

Producto(s) principal(es)

1. Estudios de evaluación sobre las necesidades de datos, formulación de un marco conceptual y elaboración de programas en los países destinatarios.
2. Evaluación de calidad, armonización, almacenamiento y difusión de datos.
3. Prestación de servicios técnicos de supervisión y evaluación.

222A3 | Sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países
Marco temporal: 2002 - 2007	Recursos 2004-09: $ EE.UU. 735 000
	PLP	PPM
	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
Programa de labores (inicial)	329	361	374	0
Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Total del programa de labores	329	361	374	0

Motivación

392. Problema de desarrollo que se desea abordar: Los programas nacionales podrían dar resultados más eficaces gracias a un planeamiento intersectorial y basado en zonas geográficas. No obstante, a pesar de la existencia de un gran numero de sistemas de información basados en los países, la información generada por los distintos sistemas no está suficientemente integrada. La información suele generarse y utilizarse de forma circunscrita y adaptada a un sistema, dependencia o área de interés específico, lo que contribuye a una concepción compartimentada del desarrollo.

393. Contribución propuesta a la resolución del problema: El Sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países integrará información analítica y multilingüe con bases de datos temáticas y un depósito de mapas digitales. Facilitará el acceso a la información sobre los múltiples factores que contribuyen a la inseguridad alimentaria nacional, lo que fomentará un planteamiento integrado y multisectorial, reducirá los costos de diseño y aumentará la eficiencia de los proyectos y políticas.

394. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los agricultores, los habitantes de las tierras montañosas, los pescadores, la población pastoril y las víctimas de los conflictos y las catástrofes naturales se beneficiarán como consecuencia del desarrollo nacional e internacional coordinado y basado en un contexto y/o de las intervenciones de socorro en casos de catástrofes.

Objetivo(s)

395. Analistas, investigadores, encargados de la formulación de proyectos y responsables de la adopción de políticas tendrán una opinión completa y específica de la situación de la agricultura en una zona determinada, lo que les permitirá adoptar un planteamiento coordinado en todos los sectores, identificar áreas específicas de intervención y/o poblaciones que necesitan atención, y definir mejor la asistencia técnica o de emergencia.

Indicador(es)

1. Número de oficinas geográficas nacionales que utilizan el sistema, difunden sus datos o intercambian información.
2. Lista de donantes y organismos de ayuda que utilizan habitualmente los perfiles y mapas por países de la FAO en sus documentos y evaluaciones de proyectos.

Producto(s) principal(es)

1. Elaboración y aplicación del sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

396. Problema de desarrollo que se desea abordar: El deterioro registrado en la calidad y detalle de los datos en el sector agrícola pone en peligro el cimiento de conocimientos estadísticos mundiales y nacionales que hace posible una toma de decisiones con conocimiento de causa. Si bien el tema de la calidad de los datos en la fuente requerirá un esfuerzo concertado y a largo plazo en los países, existe necesidad urgente de mejorar la calidad de las bases de datos de FAOSTAT, que utiliza una configuración de equipo y programas informáticos ya desfasada, y cuyas bibliotecas de programas básicos (componentes y compiladores) no pueden utilizarse ya en apoyo del sistema.

397. Contribución propuesta a la resolución del problema: Mejoras en la calidad y utilidad de las estadísticas de la FAO gracias a una mayor funcionalidad de FAOSTAT con la utilización de tecnologías basadas en la Web para la recopilación, elaboración y difusión de estadísticas. Una mejora importante será la disponibilidad de metadatos sobre métodos nacionales de recopilación de datos e indicadores de calidad.

398. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los beneficiarios últimos serán los productores y consumidores, que saldrán ganando con unas decisiones normativas más acertadas, basadas en datos más fiables, completos y oportunos.

Objetivo(s)

399. La renovación completa de la base de datos estadísticos de la FAO con datos más fiables, metodológicamente sólidos y transparentes y nuevas funciones de agregación y extrapolación, que permitirán a las autoridades disponer de series de datos de mayor calidad y, por lo tanto, contribuirán a una mejor planificación, evaluación y formulación de políticas en los países.

Indicador(es)

1. Mejoras documentadas en la calidad de los datos (oportunidad, fiabilidad, utilidad, información sobre la metodología y metadatos).

Producto(s) principal(es)

1. Examen y mejora de la calidad de las estadísticas sobre insumos agrícolas.
2. Examen y mejora de la calidad de las estadísticas sobre producción y comercio agrícolas.
3. Mejora de la calidad y disponibilidad de los datos de censos y encuestas agrícolas.

222A5 | Sistema mundial de recursos de información sobre la agricultura (WAIR)
Marco temporal: 2002 - 2007	Recursos 2004-09: $ EE.UU. 4 269 000
	PLP	PPM
	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
Programa de labores (inicial)	471	2098	2171	0
Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Total del programa de labores	471	2098	2171	0

Motivación

400. Problema de desarrollo que se desea abordar: Las organizaciones nacionales gubernamentales y no gubernamentales de desarrollo rural, los centros de investigación, las bibliotecas y universidades tienen un abundante acervo de información, del cual sólo una pequeña parte puede disponerse para el intercambio mediante las modernas tecnologías de la información y la comunicación, como Internet. Su contenido muchas veces no es transferible por diversas razones, como la escasez de recursos, la baja prioridad concedida a la información y la ausencia de metadatos de calidad (por ejemplo, para la clasificación y con fines metodológicos). Ello da lugar a un escaso intercambio de información entre las partes interesadas, a repeticiones innecesarias y a despilfarro de recursos en la recopilación de datos.

401. Contribución propuesta a la resolución del problema: El acceso a información de calidad y a publicaciones y aplicaciones prácticas examinadas por homólogos facilitan la transferencia de tecnología. La adopción de normas uniformes en las publicaciones electrónicas favorece el intercambio de información y ayuda a superar los obstáculos organizativos. Una ordenación más eficaz de los recursos informativos reforzará la capacidad de los países y de la comunidad internacional para formular y evaluar programas y políticas de desarrollo de manera eficaz.

402. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los países se beneficiarán gracias al acceso a la experiencia mundial en el campo de la ciencia y la tecnología para el sector agrícola obtenida por las Naciones Unidas, las organizaciones nacionales e internacionales de desarrollo, las instituciones de investigación y universidades, y a una cooperación internacional más coherente y mejor planificada.

Objetivo(s)

403. Los responsables de la toma de decisiones, científicos y profesionales del desarrollo tendrán acceso a un portal centralizado para las recopilaciones de recursos multimedia acerca de la investigación y el desarrollo en la agricultura, y estarán mejor preparados para buscar y recuperar información relacionada con su labor. Los Miembros participarán activamente en la gestión e interconexión de los sistemas nacionales de información sobre investigación agrícola.

Indicador(es)

1. Número estimado de personas que utilizan el portal WAIR en todo el mundo, y por país.
2. Destino que se da a la información.

Producto(s) principal(es)

1. Establecimiento de redes, colaboración e instrumentos para facilitar el acceso a los recursos mundiales de información agrícola.
2. Apoyo normativo a redes como AGRIS/CARIS para mejorar el acceso a la información científica y técnica relacionada con la seguridad alimentaria.

222P1 | Estadísticas sobre recursos e ingresos agrícolas
Marco temporal: actividad programática continua	Recursos 2004-09: $ EE.UU. 7 909 000
	PLP	PPM
	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
Programa de labores (inicial)	2354	2542	2636	2731
Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Total del programa de labores	2354	2542	2636	2731

Motivación

404. Problema de desarrollo que se desea abordar: La disponibilidad de recursos agrícolas completos y precisos y de datos estadísticos sobre los ingresos son fundamentales para la formulación, seguimiento y evaluación de políticas agrícolas económicamente racionales y para respaldar una toma de decisiones acertada.

405. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta entidad ofrecerá datos estadísticos sobre la población, mano de obra, precios, ingresos y otras variables socioeconómicas.

406. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Las personas que trabajan en la agricultura y el público en general se beneficiarán de políticas agrícolas que tengan en consideración los factores económicos y ambientales.

Objetivo(s)

407. Ofrecer a los analistas y responsables de las políticas en los gobiernos y organismos de desarrollo un conjunto de series e indicadores de alcance mundial y actualizados sobre utilización de la tierra, población, mano de obra, insumos agrícolas, precios, ingresos, inversiones, flujos de recursos y cuestiones ambientales, así como perfiles estadísticos con presentación integrada de los indicadores fundamentales del sector agrícola.

Indicador(es)

1. Lista de organizaciones internacionales y regionales, organismos de ayuda y gobiernos que utilicen habitualmente las estadísticas sobre recursos e ingresos agrícolas en sus procesos de formulación de políticas, programación y evaluación.
2. Utilización característica de las estadísticas sobre recursos e ingresos agrícolas.

Producto(s) principal(es)

1. Estadísticas sobre insumos, recursos y medio ambiente en la agricultura.
2. Estadísticas sobre precios, ingresos e inversiones en la agricultura.
3. Perfiles estadísticos para el análisis sectorial agrícola.

222P2 | Estadísticas de producción y comercio agrícolas y hojas de balance de alimentos
Marco temporal: actividad programática continua	Recursos 2004-09: $ EE.UU. 14 885 000
	PLP	PPM
	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
Programa de labores (inicial)	4430	4784	4962	5139
Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Total del programa de labores	4430	4784	4962	5139

Motivación

408. Problema de desarrollo que se desea abordar: Es preciso mantener datos estadísticos completos y precisos acerca de la producción, comercio y utilización de los recursos agrícolas y ganaderos con el fin de respaldar el análisis y pronóstico económicos, y la elaboración, aplicación y evaluación de políticas y programas eficaces para la seguridad alimentaria y el desarrollo rural.

409. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta actividad programática continua es complemento de la anterior en lo que respecta a la labor estadística fundamental de la FAO, que abarca las áreas fundamentales de las estadísticas sobre producción y comercio agrícola y las hojas de balance de alimentos.

410. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los beneficiarios últimos serán los productores y consumidores, gracias a los resultados de unas políticas más acertadas.

Objetivo(s)

411. Ofrecer a los usuarios de la FAO y a la comunidad mundial en general un conjunto de series e indicadores coherentes y actualizados relativos a las estadísticas sobre producción, comercio y utilización -cultivos y ganadería-, con el fin de analizar y supervisar la situación regional y mundial de la agricultura y la alimentación y de respaldar la toma de decisiones.

Indicador(es)

1. Lista de organizaciones internacionales y regionales, organismos de ayuda y gobiernos que utilizan habitualmente en sus procesos de formulación de políticas, programación y evaluación las estadísticas de la FAO sobre comercio y producción agrícola y las hojas de balance de alimentos.
2. Uso reservado a las estadísticas sobre comercio y producción agrícolas y a las hojas de balance de alimentos.

Producto(s) principal(es)

1. Estadísticas sobre producción agrícola.
2. Estadísticas sobre comercio agrícola.
3. Cuentas de suministros/utilización y hojas de balance de alimentos.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

412. Problema de desarrollo que se desea abordar: La falta de censos y encuestas oportunos, fiables y completos sobre la agricultura representa en muchos países un obstáculo fundamental para la formulación de políticas y la planificación del desarrollo, así como para la supervisión de los resultados del sector y para mejorar la seguridad alimentaria.

413. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta APC respalda la formulación de metodologías e instrumentos técnicos para los censos agrícolas y favorece la producción de datos básicos armonizados y mejorados por parte de los países, lo que contribuirá a una mejor planificación, evaluación y formulación de políticas en el sector agrícola.

414. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los responsables de la planificación y administración en el sector público y privado se beneficiarán de la disponibilidad de una mejor base informativa para la toma de decisiones, y en definitiva se verá beneficiada la sociedad en general.

Objetivo(s)

415. Mayor disponibilidad, fiabilidad, oportunidad y utilidad de las estadísticas referentes a la agricultura y la alimentación en los países, lo que hará posible una mejor planificación, seguimiento y evaluación sectorial de las políticas y programas que se ocupan de los problemas de seguridad alimentaria.

Indicador(es)

1. Número de países que han reforzado su capacidad estadística gracias a la capacitación.
2. Número de países que participan en el Programa del Censo Agropecuario Mundial y realizan censos agrícolas.

Producto(s) principal(es)

1. Mejora de las metodologías para los censos y encuestas agrícolas.
2. Fortalecimiento de las capacidades nacionales para la realización de estadísticas agrícolas.
3. Documentación sobre la calidad de los datos.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

416. Problema de desarrollo que se desea abordar: Los Miembros ha puesto de nuevo de relieve la importancia de un tratamiento igual de todos los idiomas en las actividades de la Organización y en la producción de sus realizaciones.

417. Contribución propuesta a la resolución del problema: Los fondos aportados en el marco de esta entidad aumentarán la capacidad de la Organización para presentar sus realizaciones y productos informativos en los idiomas necesarios, en particular corrigiendo las deficiencias de financiación en las entidades concretas.

418. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los Miembros y la sociedad civil de todo el mundo se beneficiarán de la disponibilidad de mensajes y productos informativos de la FAO en todos los idiomas oficiales.

Objetivo(s)

419. Garantizar que la información y los productos normativos generados en el marco de todos los programas sean accesibles en los idiomas oficiales de la FAO.

Indicador(es)

1. Mayor disponibilidad de información en todos los idiomas oficiales a través del sitio Web de la FAO y sus publicaciones.
2. Aumentar el número de visitas de las páginas Web de la FAO procedentes de países pertenecientes a varios grupos lingüísticos.

Producto(s) principal(es)

1. Sistema integrado de publicación en varios idiomas.
2. Apoyo a las actividades de publicación en varios idiomas.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

420. Problema de desarrollo que se desea abordar: Si bien las tecnologías de información y comunicación, en particular Internet, ha facilitado enormemente el acceso oportuno a los sistemas institucionales de información tanto en los países desarrollados como en desarrollo, continúa habiendo problemas para localizar y recuperar informaciones específicas. Algunos países en desarrollo tienen además limitado acceso a las tecnologías de la información y la comunicación, lo que obstaculiza su integración en el nuevo contexto de globalización del mercado. Su exclusión se ve reforzada por la falta de sistemas informativos y de información multilingüe.

421. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta entidad facilitará la búsqueda, y el acceso a la colección de información de la FAO, por parte de las instituciones gubernamentales y no gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil, lo que les permitirá valorar mejor la situación de la agricultura y la alimentación en los respectivos países, y establecer y aplicar políticas y programas más eficaces para la seguridad alimentaria y la producción agrícola sostenible.

422. Beneficiarios y beneficios finales previstos: La comunidad internacional en general se beneficia de WAICENT, ya que ofrece acceso oportuno a un inmenso acervo multilingüe de información sobre la agricultura y la alimentación. Los países en desarrollo que carecen de infraestructuras adecuadas de comunicación se beneficiarán de las mayores facilidades de acceso y recuperación de información autorizada sobre alimentación, agricultura y desarrollo rural sostenible en diversas formas.

Objetivo(s)

423. Los responsables de la toma de decisiones, la investigación, la planificación y la evaluación, en particular en los países en desarrollo, disfrutarán de acceso oportuno a información en varios idiomas sobre alimentación, agricultura y desarrollo rural a través de la Web y de otros medios, como el CD-ROM, el escáner y las tecnologías de la digitalización.

Indicador(es)

1. Número de visitas mensuales del sitio Web de la FAO.
2. Porcentaje estimado del contenido del sitio Web de la FAO accesible en CD-ROM en los países en desarrollo.
3. Forma de utilización de la información.

Producto(s) principal(es)

1. Mayor capacidad de búsqueda en el sitio Web de la FAO.
2. Bases de datos institucionales e Intranet de la Organización.
3. Entornos multilingües para facilitar el acceso a la información de WAICENT utilizando la Internet y el CD-ROM.
4. Apoyo a los sistemas de información temática y redes de expertos correspondientes.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

424. Problema de desarrollo que se desea abordar: El principal obstáculo para integrar la información de diferente procedencia y ofrecer una posibilidad real de búsqueda y recuperación es la falta de normas, reglas y procedimientos uniformes que orienten la recopilación, elaboración y difusión de la información. Sin esas normas, los sistemas nacionales de información agrícola continuarán estando aislados y muchos profesionales no se beneficiarán de los recursos informativos nacionales e internacionales sobre la investigación agraria y el desarrollo rural.

425. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta actividad programática continua establecerá normas uniformes para recopilar, archivar y difundir información y conocimientos que ayuden a las comunidades nacionales y organizaciones internacionales a tener acceso a información más fiable con un costo más bajo.

426. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los países y los distintos grupos de usuarios se beneficiarán del mayor acceso a la información, al mismo tiempo que unas políticas nacionales mejor orientadas en apoyo de las iniciativas de desarrollo rural y cooperación internacional redundan en beneficio de todas las poblaciones.

Objetivo(s)

427. Adopción de normas y metodologías internacionales para la recopilación, almacenamiento y difusión de información electrónica relacionada con la agricultura y la alimentación, que permita una mejor gestión de los sistemas de información nacionales y dé como resultado una mayor utilización de la información disponible.

Indicador(es)

1. Número de países que adoptan las normas y/o suministran información a la FAO de forma estandarizada.
2. Número de usuarios que forman parte de la red para examinar las normas, desglosado por países.

Producto(s) principal(es)

1. Marco de referencia para la organización, clasificación y catalogación de la información en las áreas de competencia de la FAO.
2. Normas y procedimientos para el intercambio eficaz de datos de calidad entre la FAO y los países miembros.

222P8 | Facilitación de la divulgación del WAICENT
Marco temporal: actividad programática continua	Recursos 2004-09: $EE.UU. 7 270 000
	PLP	PPM
	2002-03	2004-05	2006-07	2008-09
Programa de labores (inicial)	1698	2341	2420	2509
Contribuciones voluntarias adicionales estimadas	0	0	0	0
Total del programa de labores	1698	2341	2420	2509

Motivación

428. Problema de desarrollo que se desea abordar: Esta entidad, complementaria de 222P6, trata de resolver el problema de la falta de acceso y de intercambio de información y conocimientos relacionados con la agricultura y la seguridad alimentaria en los planos nacional, regional y local. Esta deficiencia debe corregirse mediante el establecimiento y fortalecimiento de sistemas de gestión, difusión e intercambio de la información en todos los niveles, con fuerte insistencia en la utilización de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.

429. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta entidad contribuirá a la amplia difusión de métodos e instrumentos para el intercambio de conocimientos e información sobre la agricultura. Estos nuevos instrumentos y métodos, cuando lleguen a aplicarse, facilitarán la difusión de la información a un público muy amplio, lo que permitirá superar la "brecha" de la información.

430. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los sistemas mejorados de gestión, difusión e intercambio de información en todos los países mejorarán el acceso a las bases de información y conocimientos a disposición de las partes interesadas en todos los niveles relacionados con el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria, incluidas las redes, educadores locales, organizaciones de agricultores, medios de comunicación, etc.

Objetivo(s)

431. Mayor capacidad de las personas y comunidades de los países para acceder e intercambiar información y conocimientos, así como para mejorar la eficiencia, calidad y pertinencia de la información intercambiada entre los distintos grupos de partes interesadas relacionados con el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria.

Indicador(es)

1. Número estimado de personas que utilizan las metodologías del WAICENT en todo el mundo, y su desglose por países.

Producto(s) principal(es)

1. Adaptación de las metodologías, instrumentos y aplicaciones de WAICENT para la gestión de la información con el fin de respaldar los sistemas nacionales de agricultura y seguridad alimentaria en los países.
2. Materiales de capacitación y enseñanza a distancia para la gestión de la información agrícola.
3. Apoyo a una mayor visibilidad de WAICENT.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

Motivación

432. Problema de desarrollo que se desea abordar: La falta de transferencia de conocimientos sobre las soluciones a los problemas o sobre las técnicas más recientes en la agricultura y el desarrollo rural constituye un factor de limitación para el desarrollo de la agricultura, la pesca y la silvicultura.

433. Contribución propuesta a la resolución del problema: Esta entidad programática contribuirá a la difusión equitativa de la información y de tecnologías que respondan directamente a las presiones y necesidades de la población rural.

434. Beneficiarios y beneficios finales previstos: Los productores de alimentos, en particular, se beneficiarán de la transferencia acelerada de tecnología.

Objetivo(s)

435. Los proyectos de desarrollo y los sistemas nacionales de apoyo a la agricultura tienen acceso a la información técnica y a los conocimientos especializados sobre las prácticas agrícolas eficaces.

Indicador(es)

1. Ejemplos de iniciativas internacionales y nacionales que hagan uso de la información de la FAO.
2. Ejemplos de tecnologías y productos informativos con gran demanda, altamente apreciados por las partes interesadas en el desarrollo.

Producto(s) principal(es)

1. Actualización y mayor accesibilidad de la información técnica y científica de la FAO.
2. Servicios de biblioteca virtual.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

436. Esta entidad abarca servicios directos en la esfera estadística, que no se examinan en otras entidades. Incluye la prestación de servicios a cierto número de órganos estatutarios estadísticos y a las comisiones regionales.

(Todas las cifras en miles de $EE.UU.)

437. Además de la asistencia a los centros nacionales de información por diversos medios (misiones, proyectos de campo, capacitación), esta entidad incluye la prestación de servicios a consultas periódicas sobre gestión de la información agrícola, importante mecanismo intergubernamental, que rinde informes a los órganos rectores de la FAO y representa un foro para el debate sobre cuestiones fundamentales relacionadas con la generación, utilización e intercambio de información sobre la agricultura mundial.

7 Dirección de Estadística.

8 Base de datos estadísticos sustantivos de la Organización.

9 Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas.

10 Sistema de información sobre investigaciones agronómicas en curso.