CL 123/19
سبتمبر / أيلول 2002


المجلس

الدورة الثالثة والعشرون بعد المائة

روما، 28/10-2/11/2002

تعديل نص مدونة السلوك الدولية عن توزيع المبيدات واستعمالها


تقرير المشاورة الفنية التى عقدت فى روما فى الفترة 27-29 مايو/ أيار 2002
الملحق 1 قائمة المشاركين
الملحق 2: جدول الأعمال
الملحق 3: النسخة النهائية المعدلة لمدونة السلوك عن توزيع المبيدات واستعمالها (مع الفقرتين الجديدتين 6-1-7 و6-1-8)
الملحق 1

منظمــة الأغذية والزراعة
للأمم المتحدة

faologo

المشاورة الفنية المعنية بالفقرة 6-1-7 - النسخة المعدلة لمدونة السلوك الدولية
عن توزيع المبيدات واستعمالها

روما، 27 - 29 مايو/أيار 2002


الخبراء المعينون من قبل الحكومات

ARGENTINA
 
Sen~or Ingeniero
Don Héctor Llera
Subsecretaria de Politica Agropecuaria y Alimentos
Secreteria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentacio'n
Av. Paseo Colo~n 922, of 27
Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Argentina (C1063ACW)
 
Sen~ora Ambajadora
Doctora' Elsa D. R. Kelly
Representante Permanente de la Repu'blica
Argentina ante la FAO
Piazza dell' Esquilino 2
00185 Rome
Italy
 
AUSTRALIA
 
Mr. Brett Hughes
Alt. Permanent Rpresentative to FAO
Embassy of Australia
Via Alessandria 215
00198 Rome
Italy
 
CANADA
 
Mr. Blair Hankey
Acting Permanent Representative of Canada to FAO
Canadian Embassy
Permanent Mission of Canada to FAO
Via Zara 30
00198 Rome
Italy
 
COLOMBIA
 
Doctora Mari'a Hersilia Bonilla
Coordinadora del Grupo de Propriedad Intelectual
Recursos Genéticos, Biotecnologi'a, perteneciente a la Direccio'n de Desarrollo Tecnolo'gico y Proteccio'n Sanitaria
Avenida Jimenez N. 7-65
Bogota'
Colombia
 
EGYPT
 
Dr. Salwa Dogheim
Director of the Central Laboratory of Residue Analysis
of Pesticides and Heavy Metals in Food
Ministry of Agriculture
Avenue Nadi Al Said
Dokki-Giza
Arab Republic of Egypt
 
FIJI
 
Dr. Maika Vuki
Chemistry Department
University of South Pacific
P.O. Box 1168
Suva
Fiji
 
FRANCE
 
Mme Sylvie Malezieux
Ministère de l’agriculture, de l'alimentation, de la pêche, et des
affaires rurales.
Sous direction de la qualité et de la protection végétaux
Bureau de la réglementation et de la mise
sur le marché des intrants
251 Rue de Vaugirard
75 732 Paris Cedex 15
France
 
INDIA
 
Dr. Shri S.S. Prasad, Director (Plant Protection)
Department of Agriculture and Cooperation
Ministry of Agriculture
Room No. - 150-A, Krishi Bhawan
Dr. Rajendra Prasad Road
New Delhi - 110001
India
 
NEW ZEALAND
 
Mr. David Lunn
National Manager, Plant Residues
Dairy and Plant Products Group
MAF Food Assurance Authority
ASB Bank House, 101-103 The Terrace
P.O. Box 2526
Wellington
New Zealand
 
NIGERIA
 
Mr. P. B. Okoroafor
Deputy Director, Crop Protection and Field Services
Federal Ministry of Agriculture and Rural Development
P.M.B. 135 Abuja
Nigeria
 
NORWAY
 
Dr. Terje Rّyneberg
Assistant Director
Norwegian Agriculture Inspection Service
Boks 3, 1431 إs
Oslo
Norway
 
Dr. Kهre Arsvoll (Adviser)
Sr. Adviser
Ministry of Agriculture
Akersgt 59 (PO Box 8007 Dep)
N-0030 Oslo 1
Norway
 
PAKISTAN
 
Mr. Syed Afzal Ahmed
Deputy Director (Pesticides Registration)
Department of Plant Protection
Ministry of Food, Agriculture and Livestock
Jinnah Avenue
Malir Halt, Karachi
Pakistan
 
SUDAN
 
Dr. Azhari Omer Abdelbagi
Director
Teachning Assistant Administration
Department of Crop Protection
Faculty of Agriculture
University of Khartoum
P.O. Box 321 Sambat
Khartoum
Sudan
 
THAILAND
 
Dr. Nuansri Tayaputch
Director, Agricultural Toxic Substances Div.
Department of Agriculture
Paholyothin Road
Chatuchak, Bankok 10900
Thailand
 
Mrs. Chutima Ratanasatien (Adviser)
Sr. Agricultural Scientist
Department of Agriculture
Paholyothin Road
Chatuchak, Bankok 10900
Thailand
 
UNITED STATES
 
Mr. Donald Sadowsky
Pesticides and Toxic Substances Law Office
Office of General Counsel
U.S. Environmental Protection Agency
1200 Pensylvania Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20460
United States
 
URUGUAY
 
Ing. Agr. Marcelo Bonilla
Asesor en Productos Fitosanitarios
Ministerio de Ganaderيa, Agricultura y Pesca
Direcciَn General de Servicios Agrيcolas
Avda Millلn 4703
Montevideo
Uruguay
 
UN AGENCIES
 
WORLD TRADE ORGANIZATION - WTO
 
Ms. Jayashree Watal
Counsellor
Intelectual Property Division
World Trade Organization
Centre William Rappard
154, rue de Lausanne
CH-1211 Geneva 21
Switzerland
 
 
 
NGOs
 
Mr. Richard Nielsson
(Representing CropLife International)
326 Woodside Avenue
Trenton NJ 08610
USA
 
 
Ms. Helena Robin Bordie (Adviser)
Manager, International Regulatory Affairs
CropLife International
Avenue Louise, 143
1050 Brussels
Belgium
 
 
Ms. Barbara Dinham
Pesticide Action Network U.K.
Eurolink Centre
49 Effra Road
London SW2 1BZ IK
United Kingdom